Wielokolorowy parasol

Wielokolorowy parasol
Scenariusz Barbary Vernon
Postacie
3 męskie 3 żeńskie
Data premiery 1957
Oryginalny język język angielski
Gatunek muzyczny
komediodramat socrealizm
Ustawienie plaża Bondi

Wielobarwny parasol to australijska sztuka napisana przez Barbarę Vernon .

Działka

Sztuka rozgrywa się w domu w Bondi Beach , należącym do Donnellys, pnącej się w górę rodziny, która jest bukmacherem w Randwick Racecourse . Młodszy syn, Joe, ma kłopoty ze swoją narzeczoną, Kate, kobietą z „dobrej” rodziny. Brat Joe, Ben, jest zakochany w Kate. Prowadzi to do walki między Joe i Benem.

Tło

Vernon powiedziała, że ​​do jej napisania zainspirowała ją praca jako prezenterka radiowa dla 2NZ Inverell . Odczytywała reklamy lokalnego bukmachera, które mówiły „graj ​​pod wielobarwnym parasolem”. Pomyślała o parasolach io tym, jak chronią cię przed światłem - tak jak niektórzy ludzie nie widzą światła (własne motywy) i mają problem z klarownością swoich myśli i działań. „Ale nie myśl, że pulsuje to psychologicznie” - powiedział Vernon. „To komediodramat – familijna sztuka o zwykłych ludziach”.

Rola Bena została napisana specjalnie dla aktora Con Fardouly'ego.

Historia teatru

Spektakl zdobył drugie miejsce w konkursie na nowe sztuki w 1957 roku, zajmując drugie miejsce po The Shifting Heart .

Wykonywały go zespoły amatorskie w miejscowościach Inverell, w klubie teatralnym 2NZ, którego Vernon był współzałożycielem. Następnie miał bieg w Little Theatre w Melbourne , zanim otrzymał profesjonalną produkcję w Theatre Royal w Sydney , począwszy od 9 listopada 1957 r.

Sydney Morning Herald nazwał to „o wiele za drobnym kawałkiem, aby powstrzymać krytyczne burze… ale części sobotniej publiczności z pewnością podobały się jego błyszczące powierzchowności w magazynie”.

Produkcja została przeniesiona do Comedy Theatre w Melbourne w następnym miesiącu. Spektakl miał inne zakończenie w biegu w Sydney i Melbourne.

Namiętny pianista

Vernon napisał później prequel o tej samej rodzinie, The Passionate Pianist . To było wyświetlane w ABC.

Adaptacja telewizyjna z 1958 roku

Wielokolorowy parasol
Oparte na gra Barbary Vernon
Scenariusz George'a F. Kerra
W reżyserii Raymonda Menmuira
Kraj pochodzenia Australia
Oryginalny język język angielski
Produkcja
Producent Dave Tapp
Firma produkcyjna ABC
Uwolnienie
Oryginalna sieć ABC
Oryginalne wydanie 29 stycznia 1958 ( 29.01.1958 ) (Sydney, na żywo)

Adaptacja sztuki została wyprodukowana dla australijskiej telewizji w 1958 roku. Została wyemitowana pierwszego wieczoru, kiedy ABC wyemitowało ją z ich nowych studiów w Gore Hill w Sydney

Według recenzenta filmowego Stephena Vagga „Wyprodukowanie lokalnych historii dla telewizji wymagało prawdziwego aktu woli, a czasami ludzie byli za to karani”, podając jako przykład Multi Colored Umbrella .

Rzucać

  • Edward Smith jako Kevin
  • Georgie Sterling jako Gloria
  • Ken Wayne jako Joe
  • Deryck Barnes jako Ben
  • Amber Mae Cecil jako Katie

Produkcja

Spektakl był transmitowany na żywo w dniu 29 stycznia 1958 roku na stacji ABC w Sydney z jej pracowni w Gore Hill . Został wyemitowany w noc otwarcia Gore Hill Studios. Większa część spektaklu została nakręcona na żywo z kilkoma wcześniej nagranymi scenami nakręconymi w Bondi Beach .

Sztuka została wybrana przez szefa dramatu ABC, Neila Hutchinsona. Został wybrany do nadawania w ABC w noc otwarcia nowych studiów Gore Hill o wartości 620 000 funtów. Przewodniczący ABC Richard Boyer powiedział: „Naszą największą nadzieją jest wniesienie wkładu w życie i kulturę Australii. Chcemy zapewnić medium do rozpowszechniania geniuszu Australijczyków”.

Przyjęcie

Reklamowano go jako „ekscytujący dramat o współczesnym Sydney”.

Australian Women's Weekly nazwał to „doskonałą produkcją”.

Kontrowersje polityczne

Spektakl został potępiony przez MLA WR Lawrence, który powiedział, że „zawiera wszystkie złe elementy, jakie można sobie wyobrazić” i pokazywał histeryczne sceny, bluźnierstwa niskiego typu i niemoralny poziom rozrywki… Jeśli tak się utrzyma, możemy tylko oczekiwać, że mają trudne czasy i niespokojne i niezrównoważone umysły wśród naszego ludu”.

Były telefony ze skargami do stacji, jedna z nich twierdziła, że ​​aktor powiedział „Jezus, mamo”. Zaprzeczył temu szef dramatu ABC, Neil Hutchinson, który powiedział, że tego słowa nie ma w scenariuszu.

Przewodniczący ABC, Richard Boyer, powiedział, że nie uważa, aby transmisja mogła urazić gust publiczny. „Dzisiejsza wersja została skrócona z prezentacji scenicznej” - powiedział Boyer. „Sztuka jest rodzajem oferty, którą mamy nadzieję złożyć i mamy nadzieję, że zostanie zaakceptowana jako wartościowa przez publiczność”.

Hutchinson powiedział, że „sztuka dotyczy serdecznej chrześcijańskiej australijskiej rodziny. Są trochę szorstkie i nieokrzesane, ale ich prawdziwe, solidne wartości chrześcijańskie pojawiają się w miarę postępów w sztuce. Australia dopiero zaczyna się rozwijać na polu dramatu, w którym takie sztuki jak Lato Seventeenth Doll , The Shifting Heart i ta sztuka. W Ameryce najlepsi dramatopisarze, tacy jak Tennessee Williams, wykorzystują realizm, aby osiągnąć autentyczność w swoich sztukach. Australijskie sztuki robią to, ale w przeciwieństwie do Amerykanów i niektórych wybitnych francuskich autorów, nie zakończyć nutą rozpaczy”.

Sydney Morning Herald napisał artykuł redakcyjny, w którym nazwał Lawrence'a „bezwarunkowym nudziarzem”, a Vernona „poważnym dramaturgiem”, twierdząc, że motywacją Lawrence'a była chęć osobistego rozgłosu. Lawrence temu zaprzeczył.

Inni przywódcy kościelni i krytycy również narzekali na sztukę. Jeden z pisarzy Herald nazwał to „pospolitym i wulgarnym”, inny „ohydnym i kretyńskim iw żaden sposób nie odzwierciedla australijskiego stylu życia, jaki zna większość z nas”; jeden powiedział, że „wciągnie to nazwę Australii dalej do rynsztoka” i zapytał, „dlaczego wszyscy muszą przedstawiać australijską scenę w poniżający sposób Rusty Bugles , The Doll , Shifting Heart i Multi Colored Umbrella . Inni pisarze bronili sztuki

George F. Kerr, który wykonał adaptację, bronił sztuki w liście do redaktora Sydney Morning Herald , twierdząc, że „Jest całkiem możliwe, że sztuka jest dobra, a mimo to obraża niektórych… Autor dobrej sztuki prawdopodobnie otworzył nowy grunt pod względem myśli lub techniki, aby dać widzom świeże spojrzenie wizja na scenie tak pozornie znajomej jak grupa rodziny Bondi. Ale wiele osób mogłoby się obejść bez tej świeżej wizji; nie podoba im się, gdy im mówi się, że chociaż myśleli, że świat jest płaski, w rzeczywistości jest okrągły. Twierdził, że Donnellyowie ze sztuki „nie są przytulnymi panami i paniami Everybody z Bondi, których wielu widzów mogło się spodziewać na ich ekranach i, szczerze mówiąc, nudzić się. Donnellys są bliżsi prawdy; jak każdy z nas od czasu do czasu, to są ludzie w tarapatach.... Na pewno nie jest to przytulny obraz sąsiadów. Ale co jest lepsze? Kłamać na ich temat czy, znając prawdę o ich kłopotach, cieszyć się ze względu na nich, że z niej wyszli?”

Spektakl został wyemitowany do kineskopu do transmisji w Melbourne w lutym 1958 r. Jednak planowana transmisja w Melbourne nie miała miejsca, ponieważ nagranie kineskopowe („nagranie tele”), które zostało wykonane z transmisji, zostało uznane za „słabej jakości”. Spektakl był zamiast tego transmitowany w radiu Melbourne.

Adaptacja radiowa

Wersja została również wyprodukowana dla australijskiego radia w 1958 roku. Były wersje w 1962 i 1969 roku.

Zobacz też

  1. ^ Jane Connors, „Vernon, Barbara Mary (1916–1978)” , Australian Dictionary of Biography , National Center of Biography, Australian National University, opublikowana po raz pierwszy w wersji papierowej 2002, dostęp online 5 czerwca 2016 r.
  2. ^ a b c d „Reklama bukmachera doprowadziła do gry” , Sydney Morning Herald , 6 listopada 1957
  3. ^ Wiek 19 lutego 1957 s. 3
  4. ^ " Otwarcie 'Multi Colored Umbrella' w Royal" . Sydney Morning Herald . 11 listopada 1957. s. 5.
  5. ^ „Przewodnik telewizyjny” . Sydney Morning Herald . 27 stycznia 1958. s. 12.
  6. ^ „PARADA TELEWIZYJNA” . Australijski Tygodnik Kobiet . 4 grudnia 1957. s. 12 . Źródło 6 czerwca 2015 r. - za pośrednictwem Biblioteki Narodowej Australii.
  7. ^ Vagg, Stephen (19 października 2020). „Zapomniane australijskie sztuki telewizyjne - Rzeź w dzień św. Teresy” . Filmik .
  8. ^   Sue Hosking, wyd. (2009). Coś bogatego i dziwnego: zmiany w morzu, plaże i wybrzeże na Antypodach . Prasa Wakefielda . P. 71. ISBN 978-1-86254-870-1 .
  9. ^ a b c d e „Protest MLA przeciwko Aust Play on Television” . Sydney Morning Herald . 30 stycznia 1959 r. s. 4.
  10. ^ „Otwarto nowe studia” . 30 stycznia 1958. s. 6.
  11. Bibliografia _ Poranny herold z Sydney . 27 stycznia 1958. s. 11.
  12. ^ „Nowy kanał „Królewski” z wizytą państwową” . Australijski Tygodnik Kobiet . Tom. 2[?], nie. 36. 12 II 1958. s. 10 . Źródło 4 czerwca 2016 r. - za pośrednictwem Biblioteki Narodowej Australii.
  13. ^ „Wielobarwny balderdash” . Sydney Morning Herald . 31 stycznia 1958 r. s. 2.
  14. ^ Lawrence, WR (5 lutego 1958). „ Wielobarwny parasol” „. Sydney Morning Herald . P. 2.
  15. ^ a b c „ „ Parasol ”przystosowany do prezentacji radiowej” . Wiek . 14 listopada 1958.
  16. ^ Thane, GD (1 lutego 1958). „Wielobarwny parasol”. Sydney Morning Herald . P. 2.
  17. ^ Donnelly, WB (1 lutego 1958). „Wielobarwny parasol”. Sydney Morning Herald . P. 2.
  18. ^ Wody, WL (4 lutego 1958). „Wielobarwny parasol ” . Zwiastun z Sydney Mornin . P. 2.
  19. ^ Zainteresowany (1 lutego 1958). „Wielobarwny parasol”. Sydney Morning Herald . P. 2.
  20. ^ Oatley, PK (4 lutego 1958). „Wielobarwny parasol ” . Sydney Morning Herald . P. 2.
  21. ^ Kerr, George F. (3 lutego 1958). „Wymachując parasolem” . Sydney Morning Herald .
  22. Bibliografia _ _ Czasy Canberry . Tom. 36, nr. 10, 229. 19 maja 1962. s. 23 . Źródło 4 czerwca 2016 r. - za pośrednictwem Biblioteki Narodowej Australii.
  23. ^ „2CN od poniedziałku do niedzieli” . Czasy Canberry . Tom. 43, nr. 12, 405. 1 września 1969. s. 18 . Źródło 4 czerwca 2016 r. - za pośrednictwem Biblioteki Narodowej Australii.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Multi-Coloured_Umbrella&oldid=1130919764 ”