Bilet Wilka (Rosja)
Bilet Wilka to dosłowne tłumaczenie rosyjskiego wyrażenia волчий билет ( volchiy bilet ), potocznego wyrażenia oznaczającego wersję dokumentu z klauzulami ograniczającymi w stosunku do pełnego dokumentu. W przenośni wyrażenie to pozostaje w użyciu w wielu krajach byłego bloku komunistycznego , zwykle w celu określenia wszelkiego rodzaju dokumentów, które negatywnie wpływają na czyjąś karierę.
Pierwotnie zwrot ten był używany w Cesarskiej Rosji na określenie dokumentu wydawanego zamiast paszportu wewnętrznego osobom, którym wydano półroczne odroczenie katorgi lub wygnania w celu załatwienia spraw osobistych. Później oznaczało to ograniczone świadectwo ukończenia studiów. W przeciwieństwie do zwykłego dyplomu stwierdzał jedynie, że studia zostały ukończone, ale student nie został dopuszczony do egzaminów z powodu złej nauki lub niewłaściwego zachowania.
Wilczy bilet był poważną przeszkodą w karierze. Jeszcze później określenie to zostało zastosowane do dokumentu wydawanego w miejsce paszportu wewnętrznego osobom zwolnionym z więzienia („zaświadczenie o zwolnieniu”). Zwykle tego rodzaju dokument ograniczał prawa obywatela w zakresie miejsca zamieszkania ( 101 kilometra ), zawodu itp.
