Wilhelm Hiszpania

William Spain (14 marca 1803 - 5 kwietnia 1876) był angielskim prawnikiem, który został wyznaczony w 1841 roku jako komisarz ds. Roszczeń gruntowych w Nowej Zelandii w celu zbadania zakupów ziemi od Maorysów przez New Zealand Company . Spędził około czterech lat w Nowej Zelandii, gdzie był jednym z najlepiej opłacanych urzędników w kolonii, zanim przeniósł się do Nowej Południowej Walii , gdzie wrócił do pracy jako radca prawny, został generalnym inspektorem policji i członkiem Rada Legislacyjna Nowej Południowej Walii .

Wczesna kariera i charakter

Hiszpania urodził się w Cowes , Hampshire, Anglia, syn George'a Hiszpanii. Pracował jako adwokat w Londynie przed powołaniem na stanowisko Komisarza Ziemi Nowej Zelandii i był aktywnym zwolennikiem Partii Liberalnej . George Clarke Jnr , urzędnik w Departamencie Tubylców, który służył jako tłumacz podczas przesłuchań komisji ds. roszczeń do ziemi, opisał go jako „człowieka o solidnej inteligencji, ale z dużą dozą prawnej pedanterii w stosunku do niego. Był nieco powolny w myśleniu, bardzo drewniany w swoich obawach dotyczących sposobów radzenia sobie z nowymi sytuacjami kryzysowymi, stały i raczej niezdarny w swoich drogach, całkowicie szczery w intencjach i całkowicie nieugięty w groźbach, chociaż mógł zostać złagodzony przez pochlebstwa. Ciągłe opóźnienia w rozwiązywaniu kwestii własności ziemi na wielu obszarach doprowadziły do ​​​​ostrej publicznej krytyki Hiszpanii do połowy 1843 r., Chociaż prawie w całości opóźnienie było spowodowane taktyką przeciągania przez głównego agenta Kompanii Nowozelandzkiej Williama Wakefielda .

Komisarz ds. Roszczeń gruntowych w Nowej Zelandii

W sierpniu 1840 roku Rada Legislacyjna Nowej Południowej Walii uchwaliła Nowozelandzką ustawę o roszczeniach gruntowych, aby ustanowić Nowozelandzką Komisję ds. Ziemi, która zbadałaby ważność wszystkich zakupów ziemi w Nowej Zelandii od Maorysów przed podpisaniem traktatu z Waitangi , który przekazał zwierzchnictwo nad Nową Zelandią Koronie Brytyjskiej . Dochodzenie prowadzone przez trzech komisarzy miało na celu ustalenie, kto jest właścicielem jakiej ziemi, w celu sformalizowania i uregulowania własności ziemi w nowej kolonii. Pod koniec 1840 r. Gubernator George Gipps zwolnił wszystkie zakupy Kompanii Nowozelandzkiej z dochodzenia komisji.

Urząd Kolonialny i Kompania Nowozelandzka zawarły porozumienie w listopadzie 1840 r., Na mocy którego firma otrzyma królewski statut założycielski, a także przyznanie korony do ziemi na określonych obszarach kraju. 3 grudnia rząd brytyjski poinformował firmę, że zostanie powołana komisja w celu zbadania wszystkich tytułów własności gruntów firmy w Nowej Zelandii, po czym zakupy w dobrej wierze zostaną potwierdzone dotacją koronną. Brytyjski sekretarz kolonialny Lord John Russell wybrał Hiszpanię na komisarza, który miał obowiązywać od 20 stycznia 1841 r. Zamierzał, aby Hiszpania była jedynym komisarzem, wierząc, że wyznaczenie Brytyjczyka, a nie przedstawiciela władz lokalnych, byłoby postrzegane jako bardziej bezstronne. Hiszpania otrzymała stałą roczną pensję w wysokości 2000 funtów, która była równa pensji prezesa Sądu Najwyższego i uczyniła tę parę drugim najlepiej opłacanym urzędnikiem publicznym w Nowej Zelandii, po gubernatorze.

Hiszpania ostatecznie wypłynęła z Gravesend na statku emigracyjnym Prince Rupert w połowie kwietnia. Hiszpanii towarzyszyło 13 członków jego rodziny, a na pokładzie był także nowy generalny geodeta kolonii, Charles Ligar , i pięciu asystentów geodetów. Na początku września statek rozbił się na Przylądku Dobrej Nadziei , a gubernator Przylądka Sir George Napier wyczarterował bryg Antilla , aby przewiózł Hiszpanię i geodetów do Nowej Zelandii. Przybyli 8 grudnia 1841 r.

Hiszpania przeniosła się do Auckland, gdzie kupił 110-akrowy blok ziemi i zażądał wyższości nad dwoma komisarzami ziemskimi, którzy pozostali z pierwotnej trójki wyznaczonej przez Gippsa. Zaproponował, aby albo pozostał w Auckland i rozpatrywał roszczenia z dystryktu Auckland, podczas gdy pozostała dwójka pojechałaby przeprowadzić przesłuchania przez inne regiony; lub że dokona przeglądu pracy innych komisarzy, a następnie przeprowadzi przesłuchania w Wellington z jednym z pozostałych komisarzy. gubernatora Williama Hobsona odmówił prośbie i poinstruował go, aby natychmiast udał się do Wellington w celu zbadania zakupów Kompanii Nowozelandzkiej określonych w umowie, którą zawarł z firmą we wrześniu 1841 r. W tej umowie Korona wyraziła zgodę na niektóre wcześniejsze zakupy ziemi w Port Nicholson, Porirua , Manawatu, Wanganui i New Plymouth, chociaż gwarancja była uzależniona od tego, czy firma udowodni, że uczciwie wygasła tytuł Maorysów. Zadaniem Hiszpanii było więc najpierw ustalenie, kto faktycznie posiadał tytuł własności do gruntów zakupionych przez firmę, co samo w sobie było trudnym zadaniem, a następnie stwierdzenie, czy sprzedaż była legalna.

Wspomagany przez tłumacza i zastępcę protektora Aborygenów George'a Clarke'a, wówczas 19-letniego, Hiszpania rozpoczął przesłuchania w Wellington w maju 1842 roku. W ciągu kilku tygodni zaczął napotykać sprzeciw i przeszkody ze strony głównego agenta Kompanii Nowej Zelandii, Williama Wakefielda, który uważał, że przesłuchania byłaby czystą formalnością. W rzeczywistości Hiszpania była zdeterminowana, aby dokładnie zbadać tło wszystkich zakupów ziemi, w tym czy Maorysi, którzy sprzedali ziemię, mieli do tego prawo. Jego przesłuchanie świadków było wyczerpujące, z długimi dowodami zebranymi i nagranymi zarówno w języku maoryskim , jak i angielskim. Hiszpania przeprowadziła dalsze przesłuchania w Porirua, Waikanae , Otaki , Manawatu i Wanganui, a następnie Taranaki, gdzie jego komisja otworzyła przesłuchania 31 maja 1844 r.

Decyzja Hiszpanii podjęta na zakończenie przesłuchań w Taranaki stała się jego upadkiem. Od samego początku śledztwa w sprawie Taranaki odmawiał przyjęcia roszczeń byłych właścicieli ziemskich, którzy wrócili z niewoli w Waikato, poglądowi, któremu zdecydowanie sprzeciwiali się obaj jego asystenci, Clarke i Thomas Forsaith, tłumacz maoryski i obrońca Aborygenów. Hiszpania zamknął swój sąd 6 czerwca i ogłosił, że firma jest uprawniona do prawie wszystkich 60 000 akrów, o które się ubiegała. Orzeczenie zadowoliło europejskich osadników, ale rozwścieczyło miejscowych Āti Awa Maorysów, którym powstrzymano niszczenie mienia odległych osadników tylko dzięki zapewnieniu Clarke'a, że ​​​​gubernator FitzRoy wysłucha ich apeli. 2 sierpnia FitzRoy przybył do New Plymouth i dał do zrozumienia, że ​​nie zgadza się na oddalenie przez Hiszpanię roszczeń nieobecnych; na początku października FitzRoy wrócił i potwierdził, że uchylił wyrok Hiszpanii, oświadczając, że cała przyznana ziemia będzie musiała zostać odkupiona od właścicieli Maorysów. Posunięcie to rozwścieczyło Hiszpanię. Jego ostatnie zapytanie, w sierpniu 1844 roku, dotyczyło sprzedaży w rejonie Nelson, w tym w dolinie Wairau, miejscu krwawej Wairau Affray rok wcześniej.

Hiszpańska komisja zakończyła się w 1845 r. Wśród wielkiej wrogości między komisarzem a gubernatorem, co było kontynuacją tarć wokół decyzji FitzRoya o uchyleniu jego orzeczenia w sprawie roszczeń Taranaki. Ich stosunki nadal się pogarszały, co doprowadziło do wzajemnych oskarżeń kierowanych do Urzędu Kolonialnego i zakończyło się żądaniem przez FitzRoya rezygnacji Hiszpanii.

Nowa Południowa Walia

Hiszpania wyjechała do Nowej Południowej Walii w 1845 r. I praktykowała jako radca prawny w Sydney do 1851 r. Był generalnym inspektorem policji od 1 stycznia 1851 r. Do 31 grudnia 1851 r. Hiszpania została mianowana niewybieralnym członkiem pierwszej legislacyjnej Nowej Południowej Walii Rady w dniu 13 października 1851 r., stanowisko to piastował do 1 maja 1852 r. Hiszpania była ponownie członkiem Rady od 31 października 1856 r. do 20 maja 1858 r., a na emeryturze zbudowała dom rodzinny w Waverley w Nowej Południowej Walii .

Bibliografia