William Shaw (uczony gaelicki)

William Shaw (1749–1831) był szkockim uczonym gaelickim, pisarzem, pastorem i duchownym Kościoła anglikańskiego. Znany jest również jako przyjaciel i biograf Samuela Johnsona . Jego artykuł z 1781 r. Na temat kontrowersji Osjana jest nadal uważany za dobry przegląd punktów krytycznych.

Życie

Shaw urodził się 3 lutego 1749 r. w Clachaig w parafii Kilmorie na wyspie Arran . Kształcił się w Ayr i na Uniwersytecie w Glasgow , gdzie w 1772 r. uzyskał tytuł magistra. Po ukończeniu uniwersytetu wyjechał do Londynu, gdzie został zatrudniony przez kupca jako korepetytor. Zapoznał się z dr Samuelem Johnsonem i należał do literackiej koterii, która spotykała się w Bolt Court i Streatham Park .

Wstępując do posługi Kościoła Szkocji , Shaw został przedstawiony przez księcia Gordona w lipcu 1779 r. parafii Ardclach na prezbiterium Nairn ; ale zrezygnował z opłaty 1 sierpnia 1780. Został wybrany członkiem Society of Antiquaries of London 17 maja 1781. Za namową Johnsona przyjął święcenia kapłańskie w Kościele anglikańskim , a następnie ukończył BD w Emmanuel College w Cambridge w 1800.

1 maja 1795 Shaw został przedstawiony proboszczowi Chelvey w Somerset . Tam zmarł 16 września 1831 roku w wieku 83 lat.

Język gaelicki i literatura

Pierwszą pracą Shawa, opublikowaną w ramach subskrypcji, była An Analysis of the Gaelic Language , Londyn, 1778 (wydanie drugie, Edynburg, 1778). Część „Propozycji” do tej pracy została napisana przez Johnsona. The Elements of Gaelic Grammar (1801) Alexandra Stewarta .

Shaw planował również zebrać słownictwo szkockiego gaelickiego . Johnson zgodził się i Shaw wyruszył w szkockie wyżyny , finansując się, ponieważ Highland Society of London tego nie zrobiło, a Johnson wysłał go w drogę, mówiąc: „Proszę pana, jeśli dasz światu słownictwo w tym języku, podczas gdy wyspa Wielka Brytania stoi na Oceanie Atlantyckim, twoje imię będzie wymienione”. Johnson wsparł przyszłą pracę wprowadzeniem do wydawcy Williama Strahana .

Po podróży po Szkocji i Irlandii Shaw ukończył i opublikował Słownik galijski i angielski, zawierający wszystkie słowa w dialektach szkockich i irlandzkich języka celtyckiego, które można było zebrać z Voice and Old Books oraz MSS. , 2 tomy. Londyn, 1780. 20 stycznia 1786 wygrał sprawę w sądzie sesyjnym przeciwko niektórym prenumeratorom, którzy argumentowali, że nie są zobowiązani do przyjęcia książki, ponieważ jest wadliwa; przyznano, że „nie spełnił warunków swoich wydrukowanych propozycji”. Górale odmówili udzielenia mu informacji, chyba że za to zapłacili. Shaw miał więcej szczęścia w Irlandii, w wyniku czego praca zawierała ściśle irlandzkie słowa.

W sporze z Jamesem Macphersonem (1736–1796) na temat autentyczności jego Osjana (rzekomych tłumaczeń), Shaw stanął po stronie Johnsona i opublikował An Inquiry into the Authenticity of the Poems przypisywanych Ossianowi , Londyn, 1781 (Dublin, 1782); opublikowano drugie wydanie, z odpowiedzią na Johna Clarka (Londyn 1782, także Dublin), część odpowiedzi pochodzi od Johnsona. W 1784 r. ukazała się odpowiedź pana Clarka na temat wierszy Osjana . Główny wątek śledztwa miał walczyć o punkty:

• Rzekome źródła rękopisów Macphersona nie istniały;
• Chociaż istniały irlandzkie źródła epickie, nie było ich w ustnej tradycji Scottish Highland; I
• Znajomość gaelickiego przez Macphersona była niewielka.

Inne prace

Shaw opublikował także:

• Wspomnienia z życia i pisarstwa … dr Samuela Johnsona, zawierające wiele cennych oryginalnych listów i kilka interesujących anegdot, zarówno z jego powiązań literackich, jak i społecznych. Całość potwierdzona żywymi dowodami (anon.), Londyn, 1785. Źródła Shawa obejmowały Thomasa Daviesa i samego Johnsona na temat jego kontaktów z Thomasem Osborne'em .
• Sugestie dotyczące Planu Edukacji Narodowej, z przypuszczeniami na temat prawdopodobnych konsekwencji nieokreślonego metodyzmu i szkółek niedzielnych ; Kąpiel, 1801.
• The Life of Hannah More, z krytycznym przeglądem jej pism , Londyn, 1802. Pod pseudonimem „wielebny Sir Archibald MacSarcasm, bart”. Książka, będąca częścią „kontrowersji Blagdona”, sugerowała, że ​​​​niektóre prace Hannah More powinny zostać spalone.

Notatki

Atrybucja

Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Lee, Sidney , wyd. (1897). „ Shaw, William (1749-1831) ”. Słownik biografii narodowej . Tom. 51. Londyn: Smith, Starszy & Co.