Williama Jauderella
William Jauderell był łucznikiem w armii angielskiej w Walii Edwarda , Czarnego Księcia w XIV wieku.
Potomek Petera Jauderela, żołnierza, który pomógł królowi Edwardowi podbić Walię pod koniec XIII wieku, William Jauderell posiadał majątki w Cheshire i Macclesfield Forest zarejestrowane w 1351 roku, chociaż pierwotnie pochodził z Yeardsley w Derbyshire . Jego syn Roger Joudrell walczył później w bitwie pod Agincourt w 1415 roku i został pochowany w kościele św. Jakuba w Taxal , również w Derbyshire, gdzie jego grób jest oznaczony dużą tablicą ku czci Williama i innych członków rodziny.
16 grudnia 1355 r. Czarny Książę zezwolił mu na podróż do Anglii za pomocą przepustki, którą jego rodzina zachowuje do dziś jako pamiątkę . [1] Przetłumaczony współczesny tekst brzmi: Wiedz wszystko, co my, książę Walii, daliśmy pozwolenie w dniu daty tego dokumentu Williamowi Jauderelowi, jednemu z naszych łuczników, na wyjazd do Anglii. Na dowód tego sprawiliśmy, że nasza pieczęć została umieszczona na tym rachunku. Dan w Bordeaux, dnia 16 grudnia roku łaski 1355.
Po podróży do Anglii Jauderell wrócił za granicę, prawdopodobnie do Francji, gdzie bitwa pod Poitiers miała miejsce we wrześniu 1356 roku, i odnotowano jego powrót do Anglii w 1356 roku, kiedy otrzymał dwa dęby do naprawy swojego domu przy Whaley Bridge w Derbyshire , zaczerpnięte z lasu Macclesfield .
Nazwa ewoluowała od Jauderel przez Jauderell do Joudrell, a od końca XV wieku była to Jodrell. Nazwa żyje w miejscu kultowego Obserwatorium Jodrell Bank w Cheshire .
Zobacz też
Hardy, Robert The Longbow: historia społeczna i wojskowa Patrick Stephens Publishing 1992 ISBN 1-85260-412-3