Wojna Muneery

Muneera Swar ( arab . منيرة سوار ; ur. 1975) to bahrańska pisarka i tłumaczka. Jej książka Jariya była laureatką nagrody Katara za powieść arabską w 2015 roku.

Biografia

Muneera Swar urodziła się w Bahrajnie w 1975 roku. Jej ojcem jest bahrański pisarz Aqil Sawar. Uczęszczała na Uniwersytet w Bahrajnie , gdzie studiowała literaturę angielską .

W 2006 roku Swar opublikował popularne tłumaczenie na język arabski książki Jo Frosta Supernanny . W następnym roku zaczęła pisać beletrystykę, a swoją pierwszą powieść, Nisa'a al Mutaa , opublikowała w 2008 roku.

Jej druga powieść, Hussein Al-Messenger , została wydana w 2012 roku. Następnie, w 2014 roku, wydała swoją trzecią powieść, Jariya , która traktuje o rasie i tożsamości w świecie arabskim. W następnym roku został wybrany jako jeden ze zwycięzców inauguracyjnej nagrody Katara za powieść arabską , jedynej pracy Bahrajnu uhonorowanej w tym roku. Jariya została opublikowana w tłumaczeniu francuskim jako Courtisane w 2016 roku.

Oprócz pisania Swar pracowała jako grafik oraz w Departamencie Public Relations i Mediów Ministerstwa Edukacji Bahrajnu .

Nagrody

  1. ^ a b c d e f g h „Muneera Swar” . Międzynarodowa nagroda dla literatury arabskiej . 2015 . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  2. ^ a b c d "منيرة سوار" . Nagroda Katara za powieść arabską (w języku arabskim). 2015 . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  3. Bibliografia Linki zewnętrzne Achbarak (po arabsku). 2015-07-15 . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  4. Bibliografia Linki zewnętrzne Al Ayam (po arabsku). 2015-07-25 . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  5. ^ „Jutro zostanie ogłoszona nagroda Katara dla zwycięzców powieści arabskich” . Półwysep . 2016-10-11 . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  6. ^ „Honorowanie wojny Munera” . Urząd ds. Kultury i Starożytności Bahrajnu . 2015-06-11 . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  7. ^ „Courtisane: Roman / Muneera Swar; traduit de l'arabe par Stéphanie el Badawi” . Community College of Qatar (w języku francuskim) . Źródło 2021-06-22 . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )

Linki zewnętrzne


Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muneera_Swar&oldid=1037501288 ”