Wszystkich Świętych (sezon 5)
| All Saints | |
|---|---|
| sezon 5 | |
 sezon 5 obsada
| |
| Kraj pochodzenia | Australia |
| Liczba odcinków | 43 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Siedem Sieci |
| Oryginalne wydanie |
5 lutego - 26 listopada 2002 |
| Chronologia sezonu | |
Piąty sezon długo emitowanego australijskiego dramatu medycznego All Saints rozpoczął się 5 lutego 2002 r. I zakończył 26 listopada 2002 r. Łącznie 43 odcinkami.
Działka
Rok 2002 zaczyna się od huku, gdy trzęsienie ziemi nawiedza Sydney, powodując złamanie ręki Von i wykolejenie pociągu. Kiedy Ben, Rebecca i Scott przybywają na miejsce zdarzenia, są przerażeni, gdy wśród ofiar odkrywają Brona i Lyle'a.
Nelson wyjawia jednemu ze swoich pacjentów, że jest alkoholikiem, zanim uczestniczy w spotkaniach Anonimowych Alkoholików, podczas gdy Paula przyznaje, że ma syna. Po Oddziale 17 krążą plotki, że Von sypia z jednym ze swoich pacjentów, a później, że zarówno Terri i Mitch, jak i Scott i Matt mają nielegalne romanse. Bron wyjeżdża z oddziału do Londynu na dziesięć tygodni, podczas gdy cudowna lekarka Charlotte Beaumont dołącza do zespołu medycznego, najpierw pomagając pacjentowi z ebolą.
Druga połowa roku zaczyna się od ujawnienia przez Terri bomby, na którą czekali Ward: jest w ciąży z dzieckiem Mitcha, ale wkrótce dochodzi do tragedii, narażając matkę i dziecko na poważne niebezpieczeństwo. Jared jest zmuszony uporać się ze strasznymi wspomnieniami po tym, jak został zgwałcony przez uzależnionego od narkotyków psychopatę, a Von musi pomóc Jaredowi, gdy odkrywa, że zaraził się rzeżączką. Bron informuje Bena, że miała romans w Londynie i zrywają, zmuszając Bena w ramionach Pauli. Chcąc wzbudzić zazdrość Bena, Bron sypia z Charlotte.
Rok dobiega końca, gdy Mitch zadaje pytanie, Bron i Ben znów są razem, a Paula i Luke rozwijają do siebie uczucia.
Rzucać
Główny
|
Powtarzający się
|
Gość
|
|
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 169 | 1 | Noc otwarcia | Piotra Fiska | Luiza Crane | 5 lutego 2002 | |
| Napięcia rosną po trzęsieniu ziemi, które nawiedziło Wszystkich Świętych. Bron i Lyle są w drodze na jego premierę, kiedy pociąg, którym są na scyzorykach i po tym, jak Bron zostaje usunięty i zabrany do Wszystkich Świętych, wyciek gazu powoduje eksplozję, pozostawiając Lyle'a w poważnym niebezpieczeństwie. Scott nawiązuje więź z kobietą uwięzioną między dwoma pociągami. Von łamie nadgarstek podczas zawalenia się windy. Matt ma problem z załatwieniem wszystkich formalności. Kylie staje się wrażliwa w stosunku do pacjentki i jej córeczki. | ||||||
| 170 | 2 | Przedstawienie musi trwać | Piotra Fiska | Luiza Crane | 12 lutego 2002 | |
| Luke jest zmuszony amputować mężczyźnie nogę, aby wyciągnąć go z wraku pociągu, ale jego kariera jest zagrożona po zmiażdżeniu ręki. Paula ponownie łączy ojca i syna po trzęsieniu ziemi. Kylie załamuje się, gdy młoda dziewczyna przypomina jej matkę. Scott i Rebecca kłócą się o leczenie ofiar katastrofy kolejowej, ale później ulegają napięciu i uprawiają seks. Mitch i Terri są zmuszeni operować Lyle'a na oddziale i oboje są przerażeni, gdy nagle dochodzi do zatrzymania akcji serca i umiera. Terri mówi Mitchowi, że go kocha i całują się. | ||||||
| 171 | 3 | "Na kolanach bogów" | Scotta Feeneya | Jenny Lewis i Lesley Lewis | 19 lutego 2002 | |
| Scott i Ben zostają wezwani do przedawkowania z udziałem dziecka, ale Ben łamie protokół i nadstawia karku za matkę dziecka. Luke próbuje odwieść pacjentkę od operacji, kiedy odkrywa, że nie została poinformowana o wszystkich faktach. Związek Kylie i Jareda wkracza na skalisty grunt. Von i Nelson opiekują się pacjentem z rzadką chorobą. Paula i Mitch ścigają młodą ofiarę katastrofy kolejowej, która nadal ma spontaniczne ataki. Śmierć Lyle'a w końcu uderza w Brona. Nelson wyjawia swojemu pacjentowi, że jest alkoholikiem. | ||||||
| 172 | 4 | „Zawiesia i strzały” | Julian Pringle | Denise Morgan | 26 lutego 2002 | |
| Jared czuje się niesamowicie winny po tym, jak jego pacjentka, która cierpi na depresję poporodową, wyskakuje z balkonu i nigdzie go nie ma. Zarządzanie Okręgiem przez Terri zostaje zakwestionowane przez Joan po tym, jak nie pozwala jej zwolnić Jareda. Von opiekuje się pacjentem, który ma ślepotę z powodu tocznia. Nelson i Luke idą łeb w łeb, gdy Jared oskarża Jareda o zaniedbanie medyczne. Scott, Ben i Rebecca udają się na pole łucznicze, gdzie zazdrość pewnej pary doprowadziła do strzelaniny. Von dowiaduje się, że SLE osiągnęło remisję. | ||||||
| 173 | 5 | "Sprawy prywatne" | Roberta Marchanda | Ricka Helda | 5 marca 2002 | |
| Mitch przyjmuje swoją teściową Victorię po tym, jak skarży się na ból w klatce piersiowej. Von opiekuje się słynnym malarzem, którego znała, gdy była młodsza, i przekonuje go, by wymyślił się na nowo. Scott i Ben zostają wezwani na lodowisko, aby wyleczyć stłuczony nadgarstek, ale w końcu transportują olimpijczyka ze stłuczonym kolanem. Bron decyduje się na dłuższe wakacje bez Bena. Mitch martwi się, że powodem stresu Victorii jest Rose i przekonuje ją, by poszła z nim w odwiedziny do Rose. | ||||||
| 174 | 6 | „Luźne usta” | Piotra Fiska | Phila Sandersa, Sarah Walker | 12 marca 2002 | |
| 175 | 7 | „Niewidzialne rzeczy” | Scotta Feeneya | Filip Dalkin | 19 marca 2002 | |
| Von i Mitch są w szoku, gdy ich pacjent wyjawia swój umierający sekret. dostał śmiertelnego zatrucia popromiennego w szpitalu Wszystkich Świętych. | ||||||
| 176 | 8 | „Wszyscy zakrztusili się” | Julian Pringle | Krystyna Milligan | 26 marca 2002 | |
| 177 | 9 | „Wady w szkle” | Roberta Marchanda | Chrisa Corbetta | 2 kwietnia 2002 | |
| 178 | 10 | „Tylko człowiek” | Piotra Fiska | Sarah Walker | 9 kwietnia 2002 | |
| 179 | 11 | "Chemia" | Scotta Feeneya | Johna Concannona | 16 kwietnia 2002 | |
| 180 | 12 | „Bez wytchnienia” | Tina Butler | Sarah Walker | 23 kwietnia 2002 | |
| Jared przyłapuje Matta i Scotta razem w łóżku i przez cały dzień dokucza im z tego powodu. Matt ma smutne spotkanie z byłą dziewczyną, Anną, która została dotkliwie pobita przez swojego chłopaka, podczas gdy Rebecca postanawia ocalić reputację Scotta. Kane Sharpe ponownie... | ||||||
| 181 | 13 | „Gęstszy niż woda” | Roberta Marchanda | Denise Morgan | 30 kwietnia 2002 | |
| Paula opiekuje się chorym na hemofilię pacjentem, którego była żona oskarża go o porwanie jej i jej narzeczonej dziecka. Von i Nelson opiekują się byłą pielęgniarką, która nie chce zaakceptować faktu, że w końcu będzie musiała żyć sama. Mitch i Terri mają bliski kontakt, kiedy podczas randki wpadają na Joan Marden i jej męża, ale później całują się na Oddziale. Podczas gdy Kylie i Luke przeprowadzają pneumonektomię u pacjenta z czerniakiem, Jared zaczyna podejrzewać romans między nimi. | ||||||
| 182 | 14 | "Duma i uprzedzenie" | Sally Webb | Piotra Fiska | 7 maja 2002 | |
| Scott i Ben zostają wezwani do mężczyzny dotkniętego brutalnym atakiem homofobii. Nelson opiekuje się pacjentem z żywym rakiem, który kłóci się ze swoim onkologiem. Mitch grozi, że odejdzie, jeśli jego propozycja kliniki detoksykacyjnej zostanie odrzucona przez zarząd szpitala, a Terri zostanie przy tym spalona. Von i Jared opiekują się pacjentem, który wierzy, że jego była dziewczyna jest czarownicą i ma niezwykle inwazyjną matkę. Paula opiekuje się młodą damą, która według Pauli jest narażona na brutalne zachowanie jej męża. | ||||||
| 183 | 15 | "Przeciążać" | Scotta Feeneya | Jan Banaś | 14 maja 2002 | |
| Jared rozpoczyna spiralę spadkową po tym, jak jego pacjent umiera podczas operacji z Lukiem, a następnie składa rezygnację – ze skutkiem natychmiastowym. Paula ma problemy ze starszą pielęgniarką i jest zszokowana, gdy Mitch oskarża ją o zaniedbanie. Nelson i inne pielęgniarki z oddziału 17 grożą strajkiem, jeśli nie zostaną wysłuchane. Mitch opiekuje się młodym pacjentem, któremu przez pomyłkę podaje się metadon w celu wyleczenia z uzależnienia. Rebecca ujawnia, że była pielęgniarką. | ||||||
| 184 | 16 | "Zmieciony" | Julian Pringle | Krystyna Milligan | 21 maja 2002 | |
|
Charlotte Beaumont przybywa na oddział 17 i natychmiast zostaje rzucona na głęboką wodę, gdy jest zmuszona do leczenia podejrzanego przypadku eboli z Mitchem. Kylie i Nelson pracują nad pacjentem, który przychodzi ze złamanym nosem, który nie zatrzymuje krwawienia. Terri i Von opiekują się starszą kobietą, której mąż przebywa w szpitalu z nieuleczalną chorobą. Po potwierdzeniu, że pacjent poddany kwarantannie ma gorączkę denga, Terri i Mitch gryzą kulę i ostatecznie skonsumowują swój związek. Pierwsze pojawienie się Tammy Macintosh jako Charlotte Beaumont | ||||||
| 185 | 17 | "Wszystkie dobre powody" | Roberta Marchanda | Teda Robertsa | 28 maja 2002 | |
| Bron wraca z długich zagranicznych wakacji do pustego domu. Ben i Rebecca zostają wezwani do wypadku przemysłowego i muszą uratować życie mężczyzny i urodzić dziecko. Terri zgłasza chorobę, aby spędzić dzień z Mitchem, ale przybycie Victorii psuje im dzień. Nelson wkracza jako kierownik oddziału pielęgniarskiego. Von wkracza, by pomóc współpracownikowi, ale kiedy popełnia błąd, naraża swoją karierę i życie pacjenta na niebezpieczeństwo. | ||||||
| 186 | 18 | „Jadąc czysto” | Piotra Fiska | Filip Dalkin | 4 czerwca 2002 | |
| Luke i Nelson pracują nad pacjentem z Terytorium Północnego, który wbija sobie gwóźdź i postanawia sam go wyciągnąć. Personel Oddziału 17 dowiaduje się, że wszczęto nowe śledztwo w sprawie śmierci Ma O'Connell. Jared informuje swoich współlokatorów, że ma rozmowę o pracę, ale Bron odkrywa, że coś ukrywa. Mitch pracuje nad nastolatką, która przybywa na pogotowie z powodu bólu brzucha, a później okazuje się, że jest pacjentką własnej matki. | ||||||
| 187 | 19 | "Wstyd" | Scotta Feeneya | Ricka Helda | 11 czerwca 2002 | |
| Medyczna reputacja Luke'a jest zagrożona, gdy śledztwo w sprawie śmierci Ma O'Connell ujawnia udział Luke'a w jej eutanazji. Paula i Mitch pracują nad żoną Dona Murphy'ego i muszą uporać się z problemami małżeńskimi. Pacjentka odkrywa, że jest adoptowana, przez co Kylie zmaga się z własnymi demonami. Bron ujawnia, że zdradziła Bena. Propozycja kliniki detoksykacyjnej Mitcha zostaje przyjęta i dowiaduje się, że nie odzyska córki. | ||||||
| 188 | 20 | "Biały szum" | Franka Arnolda | Johna Concannona | 18 czerwca 2002 | |
| Opiekunka Von podczas ucieczki nastolatka z upośledzonej sytuacji kończy się niepowodzeniem, gdy dwoje nastolatków ginie, a ona jest zmuszona zejść z klifu. Nowy romans Rose, Vincent Soames, odmawia Mitchowi wstępu do jego domu. Kylie próbuje wesprzeć Jareda, gdy ten otrzymuje pracę jako sprzedawca w szpitalu. Nelson dostaje pacjenta na spalonym, kiedy mówi Luke'owi o swoich planach. Bron opiekuje się chorym psychicznie pacjentem, który jest przyczyną problemów małżeńskich jego rodziców. | ||||||
| 189 | 21 | "Sprawy osobiste" | Roberta Marchanda | Granta Frasera i Sarah Walker | 25 czerwca 2002 | |
| Paula jest przerażona, gdy dowiaduje się, że jej matka i syn Max mieli wypadek samochodowy, ale jeszcze bardziej, gdy odkrywa, że przedawkowała morfinę. Bron tkwi między młotem a kowadłem, gdy zastanawia się, czy powiedzieć Benowi o swojej niewierności. Jared pyta o stanowisko pielęgniarki w klinice szybkiego detoksu. Rebecca postanawia odejść z karetki po narażeniu życia pacjenta. | ||||||
| 190 | 22 | „M dla pamięci” | Piotra Fiska | Piotra Gawlera | 2 lipca 2002 | |
| Charlotte zastępuje Mitcha na oddziale, a ona i Bron pracują razem, aby odkryć medyczną tajemnicę stojącą za pacjentem i jego młodszą siostrą. Kuzyn Mitcha, Paul i jego partner, przybywają na otwarcie kliniki i pytają o ich problemy z płodnością. Otwarcie Kliniki Szybkiego Detoksu. Awaria systemu grzewczego powoduje problemy w szpitalu. Von próbuje pomóc Adamowi. Terri poznaje prawdę o śmierci siostry Mitcha. | ||||||
| 191 | 23 | „Bieg na empatii” | Katarzyna Roden | Denise Morgan | 9 lipca 2002 | |
| Świat Mitcha zostaje wstrząśnięty, gdy dowiaduje się, że Rose twierdzi, że Lucy nie jest jego córką. Terri opiekuje się zakonnicą, która zostaje przyjęta do szpitala i nie chce słuchać Von ani Charlotte. Scott i Ben pracują z nowym funkcjonariuszem karetki pogotowia, Frankiem, który później zostaje ranny w wypadku w miejscu pracy. Luke i Bron opiekują się młodym mężczyzną z zespołem Tourette'a, który spadł ze sceny podczas występu komediowego. Terri kwestionuje swoją wiarę. | ||||||
| 192 | 24 | "Pierwsze kroki" | Scotta Hartforda Davisa | Charliego Strachana | 16 lipca 2002 | |
| Von zostaje zaatakowana przez Adama po tym, jak próbuje sprowadzić Ginę z powrotem na właściwą ścieżkę. Terri tęskni za Mitchem i ich związkiem, jednak wizyta Victorii zmusza ją do przemyślenia swojego stanowiska. Mitch postanawia wykonać test DNA, aby udowodnić, że jest biologicznym ojcem Lucy. Jared, Bron i Nelson mają problem z opieką nad dwoma uzależnionymi od heroiny w pokoju dla osób uzależnionych – z których jeden uderza Brona. Charlotte i Paula próbują dowiedzieć się, co jest nie tak z nową pielęgniarką z agencji. | ||||||
| 193 | 25 | "Dzień sądu" | Scotta Pattersona | Luiza Crane | 23 lipca 2002 | |
| Oddział wpada w szał, gdy była pielęgniarka z agencji, Debbie Healy, która zaniedbała opiekę nad pacjentem, wraca, by ocenić pielęgniarki. Bron jest zszokowany, gdy dowiaduje się, dlaczego pacjent poprosił inną pielęgniarkę. Luke i Nelson pracują nad pacjentem z astmą, którego ataki astmy pogarsza obecność kamerzysty. Von zostaje osłabiony przez Debbie. Mitch ma problem z wyważeniem ksiąg w klinice. | ||||||
| 194 | 26 | „Należna staranność” | Katarzyna Roden | Davida Hannama i Petera Neale'a | 6 sierpnia 2002 | |
| Terri stara się powiedzieć Mitchowi, że jest w ciąży po tym, jak ich romantyczny weekend zostaje zrujnowany, gdy Paul i Hannah biorą udział w wypadku samochodowym. Bron desperacko próbuje naprawić swój związek z Benem przed zbliżającym się zaślubinem, ale później ogłasza, że jej ślub jest odwołany. Zauroczenie Nelsona w Charlotte zaczyna się ujawniać, ale kiedy zaprasza ją na randkę, ona dokonuje szokującego odkrycia. Mitch dowiaduje się od pacjenta, że jego klinika zniknęła. | ||||||
| 195 | 27 | „Na sposób rodzinny” | Piotra Fiska | Christina Milligan i Sarah Walker | 6 sierpnia 2002 | |
| Charlotte i Bron opiekują się katoliczką pacjentką, która próbuje ją przekonać, że przerwanie ósmej ciąży doprowadza Terri do upadku. Paula ma nadzieję, że ojciec Maxa, Michael, w końcu zaangażuje się w życie syna. Ciąża Terri staje się tematem rozmów Okręgu po tym, jak zostaje omyłkowo ujawniona. Paul ma problem z zaakceptowaniem permanentnego stanu katatonii Hannah. Młyn plotek w Dzielnicy 17 zaczyna się, gdy Bron zauważa, że Ben wychodzi z przyjęcia urodzinowego Matta z Paulą. | ||||||
| 196 | 28 | „Swędzenie do drapania” | Julian Pringle | Sally Webb | 13 sierpnia 2002 | |
| Von przyprowadza Adama na oddział, a następnie jest zaniepokojony pacjentem, gdy ogłoszono, że ma świerzb. Paula wpada w kłopoty z Maxem, gdy zostaje zdiagnozowany pod kątem zespołu deficytu uwagi. Charlotte i Mitch ścierają się, gdy jeden z pacjentów kliniki detoksykacji zostaje przyjęty na oddział. Luke i Paula opiekują się pacjentem po lobotomii w latach 60. Bron wyjawia Charlotte swoje prawdziwe uczucia związane z jej zerwaniem. Ben i Paula zbliżają się do siebie. | ||||||
| 197 | 29 | "Brak oczekiwań" | Roberta Marchanda | Chrisa Corbetta | 20 sierpnia 2002 | |
| Kylie opiekuje się pacjentem z wywiadem psychiatrycznym, u którego zdiagnozowano raka wątroby. Ben i Scott są świadkami potrącenia i ucieczki, a następnie Charlotte łamie procedury szpitalne, aby uratować mu życie. Von i Luke pracują nad trudnym pacjentem, którego ręka została rozczłonkowana podczas incydentu z masakrą. Mitch jest wściekły, gdy odkrywa, że Jared rozdawał uzależnionym darmowe strzykawki. Jaredowi grozi diler. Kylie zostaje zaproszona na randkę. | ||||||
| 198 | 30 | "Nietykalni" | Piotra Fiska | Johna Concannona | 27 sierpnia 2002 | |
| Jared zostaje napadnięty i wykorzystany seksualnie, gdy próbuje pomóc dwóm młodym bezdomnym. Mitch dowiaduje się, że Terri zna płeć dziecka i zaczyna przekupywać personel Oddziału 17, aby mu o tym powiedział. Bron i Charlotte opiekują się pacjentką, która uważa, że diagnoza trądu to dla niej wyrok śmierci. Nelson opiekuje się transseksualistą, który został oskarżony o zakażenie wirusem HIV przez Warwicka Ellisa, kiedy się wtyka. Jared i Mitch pomagają młodej uzależnionej od heroiny kobiecie, która próbuje usunąć drutem dziecko po tym, jak została zgwałcona przez swojego brata. | ||||||
| 199 | 31 | "Gdzie jest serce" | Franka Arnolda | Jan Banaś | 3 września 2002 | |
| Paula i Nelson spierają się o powściągliwość pacjenta, gdy młoda tancerka baletowa staje się agresywna z powodu odstawienia środków przeciwbólowych. Von stara się przekonać Adama, by dał swojej matce Ginie drugą szansę. Scott jest rozdarty, gdy jego matka zostaje przyjęta na oddział i zdiagnozowano u niej raka szyjki macicy. Jared jest zmuszony poinformować Terri o używaniu marihuany przez Petera, co powoduje rozdźwięk między Mitchem i Terri. Bron staje się podejrzliwa, gdy Luke mówi jej, że Ben i Paula się spotykają. | ||||||
| 200 | 32 | "Tajniki" | Di Drew | Luiza Crane | 10 września 2002 | |
| Terri przygotowuje się, by powiedzieć matce i siostrze, że jest w ciąży, ale po kłótni z Margaret zaczyna krwawić i martwi się, że może poronić. Bron i Paula są zmuszeni do współopiekowania się niepełnosprawnym pacjentem, ale ich życie zawodowe jest zagrożone, gdy Bron oskarża Paulę o spotykanie się z Benem. Gwałt Jareda powoli zaczyna się rozwikłać, gdy Charlotte odkrywa, że ma rzeżączkę odbytnicy. Mitchowi grożą działania prawne po zwolnieniu Petera. Łukasz ma problem, gdy jego pacjent, podczas operacji, doznaje komplikacji. | ||||||
| 201 | 33 | "Opowieści na dobranoc" | Roberta Marchanda | Filip Dalkin | 17 września 2002 | |
| Charlotte i Bron pracują nad młodą matką, która dowiaduje się, że ma raka i prosi swojego lekarza, aby podjął za nią decyzję o życiu lub śmierci. Mitch martwi się, że klinika może wkrótce zostać zamknięta, gdy jeden z pacjentów zapadnie w śpiączkę. Ben zaczyna zastanawiać się nad kobietą w ciąży, która poczęła dziecko poprzez sztuczne zapłodnienie, a nasienie pochodziło od funkcjonariusza karetki pogotowia. Jared nadal zaprzecza swoim uczuciom. Paula i Ben uprawiają seks po raz pierwszy. Próbując wzbudzić zazdrość Bena, Bron całuje Charlotte. | ||||||
| 202 | 34 | „Kiedy wszystko jest stracone” | Piotra Fiska | Davida Hannama | 24 września 2002 | |
| Reputacja Matta jako punktu kompleksowej obsługi plotek wciąż rośnie po tym, jak informuje Ward o wspólnej nocy Charlotte i Brona. Wybuch w klinice detoksykacyjnej zagraża karierze Mitcha. Niespodziewana wizyta inspektora sanitarnego przeciąża personel Oddziału 17. Paula jest sfrustrowana Charlotte i coraz trudniej jej z nią pracować. Jared staje twarzą w twarz z mężczyzną, który go zgwałcił. Bron zostaje awansowany do pełniącego obowiązki NUM. Po poślizgnięciu się i złamaniu kostki Terri dochodzi do poronienia. | ||||||
| 203 | 35 | „W stronę światła” | Scotta Feeneya | Denise Morgan | 1 października 2002 | |
| Bron jest zmuszona stawić czoła swoim osobistym demonom, gdy mężczyzna, który molestował ją jako dziecko, zostaje przyjęty na oddział. Jared zgadza się na zmianę na Oddziale 17 i jest zmuszony unikać Cary po jednonocnej przygodzie. Charlotte i Von walczą o prawa pary tej samej płci, której rodziny nie uznają związku. Mitch desperacko próbuje uratować swoją ukochaną Klinikę Detox bez powodzenia. Ben zaczyna czuć się uwięziony przez swoje uczucia do Pauli. Bron próbuje pogodzić się z ojcem. | ||||||
| 204 | 36 | "Duże dzieci" | Billa Hughesa | Sarah Walker | 8 października 2002 | |
| Charlotte zostaje zmuszona do konfliktu interesów, gdy mąż jej byłej kochanki, Liz Thomas, zostaje przyjęty na oddział. Świat Matta wali się, gdy pacjent oskarża go o obnażanie się przed ich młodą córką. Mitch budzi się z podbitym okiem i nie pamięta wydarzenia z poprzedniej nocy, ale później zostaje aresztowany za napaść Petera Buchanana. Po ciągłych starciach z Bronem Paula zdaje sobie sprawę, że zachowuje się dziecinnie. Matt rezygnuje z Ward 17. Scott mówi Rebece, że ją kocha. | ||||||
| 205 | 37 | „Powinieneś był powiedzieć” | Julian Pringle | Loraine Rogers | 15 października 2002 | |
| Terri wraca z domu swojej matki po poronieniu i pomaga Mitchowi wyremontować ich nowy dom. Von jest przerażony, gdy dowiaduje się, że Adam został przyjęty na oddział po przedawkowaniu narkotyków. Nelson jest zbulwersowany, gdy dowiaduje się, że śmiertelnie chora pacjentka nie poinformowała męża o swoim stanie. Kylie zostaje przyjęta do nowej pracy w Paryżu. Charlotte i Jared są zdumieni, gdy objawy nudności u hipochondryka ustępują po poddaniu go próbie narkotykowej. | ||||||
| 206 | 38 | „Usłysz mnie, dotknij mnie, ulecz mnie” | Piotra Fiska | Sally Webb | 22 października 2002 | |
| Oddział ratunkowy Wszystkich Świętych wpada w szał, gdy trwający spór motocyklowy kończy się strzelaniną uliczną. Mitch dowiaduje się, że jego proces w sprawie napaści został odroczony. Jared i Charlotte opiekują się starszą kobietą z długą listą niezwiązanych ze sobą objawów, która nie potrafi się zamknąć. Von odkrywa zaskakującą prawdę kryjącą się za samookaleczeniem pacjenta. Słuch Mitcha zaczyna się rozpraszać i zastanawia się, czy może to być spowodowane czymś bardziej złowrogim. | ||||||
| 207 | 39 | "W dół do ziemi" | Scotta Feeneya | Chrisa Corbetta | 29 października 2002 | |
| Ben i Bron zostają wzięci jako zakładnicy przez chorego na schizofrenię, który wierzy, że są opętani przez kosmitów i przeprowadza egzorcyzmy. Luke jest zmuszony trzymać swoje osobiste przekonania z dala od problemu medycznego, gdy jeden z jego pacjentów ma udar, a drugi potrzebuje dawcy narządów. Jared zakochuje się w tymczasowym urzędniku okręgowym. Ben wyznaje Bronowi miłość. Mitch dowiaduje się, że Rose bierze go za wszystko, co posiada w ramach ugody rozwodowej. | ||||||
| 208 | 40 | „Konsumowanie pasji” | Scotta Pattersona | Johna Concannona | 5 listopada 2002 | |
| Regina Butcher wraca na oddział 17 jako urzędniczka okręgu po rozpadzie jej małżeństwa z Fergusem. Charlotte i Paula pracują nad pacjentką po mastektomii, u której w ciekawy sposób leczono infekcję. Jared zostaje uwięziony przez nadętego pacjenta z urazem mózgu, który nieustannie się na niego rzuca. Von toczy walkę, gdy Adam ma wypadek samochodowy, a matka Giny umiera. Ben zostaje dźgnięty nożem przez chorego na schizofrenię, który przetrzymywał go jako zakładnika. | ||||||
| 209 | 41 | „Muzyczne Łóżka” | Ryszard Jasek | Jan Banaś | 12 listopada 2002 | |
| Ben zostaje przyjęty na oddział 17 po tym, jak został dźgnięty nożem, a później zostaje przewieziony na operację. Ostatni dzień Kylie w All Saints jest skażony, kiedy pracuje z Jaredem nad pacjentem, który ma niewydolność nerek. Scott ma problemy ze swoim nowym partnerem z karetki, aroganckim Aaronem Collingwoodem. Nelson i Terri ścierają się, gdy dowiaduje się, że kieruje pacjentów z demencją na oddział 8. Jared i Kylie uprawiają seks po raz ostatni. Ben wypowiada imię Brona, kiedy budzi się ze śpiączki. | ||||||
| 210 | 42 | „Podwójna zabawa” | Piotra Fiska | Filip Dalkin | 19 listopada 2002 | |
| Nelson otrzymuje propozycję objęcia stanowiska Kierownika Oddziału Pielęgniarek na Oddziale Ratunkowym i jest zmuszony do pracy z tajemniczym blondynem ze swojej przeszłości. Mitch jest oszołomiony, gdy po pierwsze dwóch młodych pacjentów zostaje przyjętych na oddział z brązową krwią, a po drugie widzi Rose. Rebecca i Nelson mają kłopoty, gdy pojawiają się dwie żony i rodziny pacjenta. Paula nadal ściera się z Bronem, gdy nie zgadzają się co do leczenia pacjenta. | ||||||
| 211 | 43 | "Wczoraj dzisiaj Jutro" | Piotra Fiska | Luiza Crane | 26 listopada 2002 | |
| Rose wraca na oddział 17, gdy nowy fizjoterapeuta Bena i dochodzi do konfliktu między nią a Terri. Luke i Jared pracują nad starszym pacjentem, który zaczyna mieć przeczucia, że Bron przejdzie do ołtarza, Mitch uderzy Terri, a dawny kochanek Charlotte powróci. Scott stwierdza, że jego problem z Aaronem się pogarsza i rozwiązuje go uderzeniem. Nelson opiekuje się młodą alkoholiczką, która go zna i wyjawia, że Leanne jest jego żoną. Ben oświadcza się Bronowi. Mitch otrzymuje wiadomość, że jego rozwód doszedł do skutku i oświadcza się Terri. | ||||||
wydanie DVD
| Kompletny piąty sezon | ||||
| Ustaw szczegóły | Cechy szczególne | |||
|
|
|||
| Daty wydania | ||||
 Australia
|
||||
| 11 lipca 2007 | ||||
- Ogólny
- Zuk, T. All Saints Series 5 przewodnik po odcinkach , Australian Television Information Archive. Źródło 15 lipca 2008 r.
- redaktorów TV.com. All Saints Episode Guide - Season 5 , TV.com . Źródło 15 lipca 2008 r.
- Konkretny