Wybory samorządowe w Greater Sudbury w 2010 roku

Wybory samorządowe w Greater Sudbury w 2010 r. odbyły się 25 października 2010 r. w celu wybrania burmistrza i 12 radnych miejskich w Greater Sudbury w Ontario . Ponadto powiernicy szkół zostali wybrani do Rady Szkolnej Okręgu Rainbow , Rady Szkolnej Okręgu Katolickiego Sudbury , Conseil scolaire de District du Grand Nord de l'Ontario i Conseil scolaire de District Catholique du Nouvel-Ontario .

Wybory odbyły się w połączeniu z tymi, które odbyły się w innych gminach w prowincji Ontario. Aby zapoznać się z innymi wyborami, zobacz wybory samorządowe w Ontario w 2010 roku .

Rejestracja kandydatów została otwarta 4 stycznia 2010 r. Sześciu kandydatów, w tym trzech obecnych i trzech pretendentów, złożyło swoje dokumenty nominacyjne w pierwszym tygodniu. Ostateczny termin rejestracji kandydatów upłynął 10 września 2010 r.

Kwestie

Jedną z dominujących kwestii w kampanii wyborczej był status miejskiego Szpitala św. Józefa. Wraz z ukończeniem budowy nowego Sudbury Regional Hospital zbliżało się zamknięcie szpitala św. Józefa — jednak pomimo długoletniego zainteresowania miasta nabyciem tej nieruchomości ze względu na jej sąsiedztwo z Bell Park i jeziorem Ramsey , Siostry św. Józefa sprzedał teren w 2010 roku Panoramic Properties, deweloperowi kondominium z Niagara Falls . Kampania była następnie naznaczona sprzecznymi twierdzeniami dotyczącymi tego, ile czasu Siostry przekazały radzie miejskiej oraz ile czasu i pieniędzy miasto miało lub nie musiało przygotować kontroferty dotyczącej terenu; grupa społeczności Save Bell Park, utworzona w celu lobbowania na rzecz ochrony tego miejsca.

Mniej dramatycznie, większość wyborców określiła utrzymanie dróg i podatki od nieruchomości jako inne kluczowe priorytety w wyborach. W szczególności po raz pierwszy od wyborów w 2000 r . fuzja gminy regionalnej Sudbury z obecnym miastem Greater Sudbury, która miała miejsce w 2000 r., nie została zarejestrowana jako ważna kwestia wyborcza.

Kwestia godzin otwarcia sklepów detalicznych w mieście stała się również kwestią wyborczą, kiedy Marianne Matichuk poparła umożliwienie firmom ustalania własnych godzin bez regulacji ze strony miasta. Jeśli zostanie przyjęty, oznaczałoby to umożliwienie otwarcia sklepów w mieście po raz pierwszy w drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia ; Ponieważ związki zawodowe są znaczącą siłą polityczną w mieście, kwestia zrównoważenia praw sprzedawców detalicznych do ustalania godzin pracy z prawami pracowników do świąt Bożego Narodzenia była uporczywą debatą w polityce miejskiej Sudbury.

Kandydatura na burmistrza Davida Popescu, wieloletniego kandydata w rejonie Sudbury, który został skazany za mowę nienawiści po tym, jak opowiadał się za egzekucjami homoseksualistów w federalnej kampanii wyborczej w 2008 roku, również okazała się drugorzędną kwestią, kiedy pozwolono mu uczestniczyć w debacie burmistrza sponsorowanej przez Izbę Handlową Greater Sudbury. Marianne Matichuk publicznie skrytykowała Izbę Handlową za to, że nie wykluczyła Popescu z debaty, podczas gdy kandydat Derek Young nazwał posunięcie Matichuka populistyczną sztuczką, która zarówno podważyłaby proces demokratyczny, jak i odwróciła uwagę od innych kwestii w debacie, a Izba Handlowa powtórzyła, że ​​jej stałą polityką przy sponsorowaniu debat politycznych było zapraszanie wszystkich zarejestrowanych kandydatów, niezależnie od ich osobistych poglądów. Popescu brał już udział w innych debatach burmistrza podczas kampanii wyborczej w 2010 roku bez incydentów i żaden z kandydatów na burmistrza, w tym Matichuk, nie zdecydował się na bojkot debaty Izby Handlowej na temat włączenia Popescu.

W ostatni piątek kampanii wyborczej Sudbury Star poparła Matichuka na stanowisko burmistrza. Następnego dnia gazeta opublikowała artykuł zatytułowany „Miasto wprowadziło opinię publiczną w błąd w sprawie zwolnienia kierownika”, twierdząc, że Rodriguez i obecna rada celowo okłamywali opinię publiczną w sprawie rezygnacji Alana Stephena, byłego kierownika miejskiej infrastruktury i służb ratunkowych dział , w 2006 roku; jednak incydent opisany w artykule był incydentem, w którym miasto po prostu wypełniło swój prawny obowiązek zachowania poufności w sprawach dotyczących stosunków pracowniczych. Gazeta spotkała się następnie z krytyką za przedstawienie tej historii i opublikowanie jej dopiero wtedy, gdy Rodriguez lub jakikolwiek inny członek personelu miasta będzie za późno na odpowiedź przed dniem wyborów; w wywiadzie udzielonym CBC Northern Ontario 's Points North po wyborach, redaktor naczelny Sudbury Star , Brian MacLeod, stwierdził, że gazeta otrzymała informacje w anonimowej brązowej kopercie na kilka dni przed oddaniem artykułu do druku. Następnie policja prowincji Ontario ogłosiła, że ​​prowadzi dochodzenie w sprawie wycieku.

Ankieta

Chociaż urzędujący burmistrz John Rodriguez spotkał się z poważną krytyką swojej pierwszej kadencji jako burmistrza, badanie Oraclepoll Research opublikowane 13 października 2010 r., Dwanaście dni przed wyborami, sugerowało, że pozostał na czele z 41,6% zdecydowanych wyborców; oznaczało to jednak spadek o 10,2 procent w porównaniu z jego marginesem zwycięstwa w wyborach w 2006 roku . Matichuk, polityczna neofitka, która była praktycznie nieznana przed ogłoszeniem swojej kampanii na początku września, zajęła drugie miejsce z poparciem 31,5 procent, podczas gdy radny Ted Callaghan miał poparcie 22,7 procent. Wszyscy pozostali kandydaci łącznie uzyskali łącznie 4,1 proc. poparcia; w szczególności w ankiecie nie zarejestrowano ani jednego zdecydowanego wyborcy ani na Popescu, ani na Eda Pokonziego.

Kolejna ankieta CTV Northern Ontario , opublikowana w ostatnim tygodniu kampanii, wykazała znaczne zaostrzenie wyścigu, z 32% poparciem dla Rodrigueza, 28% dla Matichuka i 18% dla Callaghana, przy 21% niezdecydowanych.

Wyniki Rady

Chociaż Rodriguez i urzędujący radny Ted Callaghan zostali pokonani w wyborach na burmistrza, wszyscy urzędujący radni, którzy ubiegali się o miejsca w radzie, zostali ponownie wybrani. Z trzech wolnych miejsc w radzie miasta tylko jedno zdobył polityczny nowicjusz; pozostałe dwa wygrali byli burmistrzowie dwóch przedmieść miasta sprzed połączenia.

Burmistrz

Kandydat Głosy %
Marianna Matichuk 25042 46.1
(zasiedziały) John Rodriguez 19819 36,5
Teda Callaghana 7298 13.4
Darek Młody 1432 2.6
Zacka Gauthiera 390 0,7
Dennisa Gormana 167 0,3
Eda Pokonziego 102 0,2
Dawid Popescu 96 0,2
Całkowita liczba ważnych głosów 54346

Menedżer EastLink Marc Serré , syn byłego federalnego posła do parlamentu Gaetana Serré , również złożył dokumenty nominacyjne, ale wycofał się z wyścigu na burmistrza w ostatnim tygodniu nominacji.

Oddział 1

Obecny radny Joe Cimino był jednym z dwóch radnych, którzy nie zgłosili przeciwnych kandydatów do zamknięcia nominacji 10 września.

Oddział 2

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) Jacques Barbeau 3689 75,2
Piotra Albersa 1216 24,8
Całkowita liczba ważnych głosów 4905

Oddział 3

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) Claude Berthiaume 3019 69,8
Andrzeja Faheya 1133 26.2
Rickeya Goudreau 175 4.0
Całkowita liczba ważnych głosów 4327

Oddział 4

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) Evelyn Dutrisac 2614 63,9
Ryszard Paquette 1479 36.1
Całkowita liczba ważnych głosów 4093

Oddział 5

Urzędujący radny Ron Dupuis był jednym z dwóch radnych, którzy nie zgłosili przeciwnych kandydatów do zamknięcia nominacji 10 września.

Oddział 6

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) André Rivest 2400 53,3
Pete Chenier 1598 35,5
Christine Guillot-Proulx 504 11.2
Całkowita liczba ważnych głosów 4502

Oddział 7

Urzędujący radny Russ Thompson nie starał się o reelekcję. Zwycięski kandydat, Dave Kilgour, jest byłym burmistrzem Capreol .

Kandydat Głosy %
Dave'a Kilgoura 2078 51,5
Gordona Drysdale'a 1181 29,3
Dave Della Vedova 775 19.2
Całkowita liczba ważnych głosów 4034

Oddział 8

Urzędujący radny Ted Callaghan kandydował na burmistrza.

Kandydat Głosy %
Fabio Belli 1991 44,8
Al Sizer 921 20.7
Lorenza Tripodiego 662 14,9
Rona LaPlante'a 281 6.3
Leo Bissona 259 5.8
Iana McCrackena 155 3.5
Louisa Delongchampa 72 1.6
Harry'ego Willa 71 1.6
Alex Martinez 34 0,8
Całkowita liczba ważnych głosów 4446

Oddział 9

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) Doug Craig 1879 38,9
Jima Sartora 1501 31.1
Paweł Stopciati 1447 30,0
Całkowita liczba ważnych głosów 4827

Oddział 10

Obecna radna Frances Caldarelli została ponownie wybrana zaledwie pięcioma głosami nad pretendentem Fernem Cormierem w wyścigu ze 175 odrzuconymi kartami do głosowania. Cormier poprosił o ponowne przeliczenie , stanowisko, które poparł również Caldarelli; jednak Cormier później wycofał swoją prośbę, gdy dowiedział się, że prawo wyborcze prowincji wymaga ponownego przeliczenia głosów w tym samym procesie, co pierwotne liczenie, i nie zezwala na ręczną kontrolę kart do głosowania, które zostały odrzucone przez maszyny do głosowania.

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) Frances Caldarelli 2151 40,6
Fern Cormier 2146 40,5
Marka Signorettiego 682 12.9
Steve'a Ripley'a 316 6.0
Całkowita liczba ważnych głosów 5295

Była radna miejska Mila Wong również zarejestrowała się jako kandydatka, ale wycofała się z wyścigu.

Oddział 11

O reelekcję nie ubiegała się dotychczasowa radna Janet Gasparini. Zwycięski kandydat, Terry Kett, jest byłym burmistrzem Walden .

Kandydat Głosy %
Terry'ego Ketta 1971 39,2
Tom Fenske 1510 30,0
Mike Petryna 796 15.8
Gerry'ego Paquette'a 512 10.2
Joe Vairo 239 4.8
Całkowita liczba ważnych głosów 5028

Oddział 12

Kandydat Głosy %
(zasiedziały) Joscelyne Landry-Altmann 2844 71,2
Jeffa MacIntyre'a 1148 28,8
Całkowita liczba ważnych głosów 3992

Wyniki Rady Szkolnej Okręgu Tęczowego

Oddziały 1/2

Kandydat Głosy %
Gorda Santala 3530 66,25
Jenny Lyn Albers 1798 33,75
Całkowita liczba ważnych głosów 5328

Oddziały 3/4

Kandydat Głosy %
Tylera Campbella 1705 55,92
Lisa Sagle 1344 44.08
Całkowita liczba ważnych głosów 3049

Oddziały 5/6

Kandydat Głosy %
Roberta Kirwana 1423 53,88
Ruth Ward 642 24.31
Gordona Ewina 576 21.81
Całkowita liczba ważnych głosów 2641

Oddziały 7/8

Kandydat Głosy %
Denę Morrison 3404 58,49
Lee Fergusona 1614 27.73
Silvio Vitiello 802 13.78
Całkowita liczba ważnych głosów 5820

Oddziały 9/10

Kandydat Głosy %
Doreen Dewar 4107 73.01
Lionela Rudda 1518 26,99
Całkowita liczba ważnych głosów 5625

Oddziały 11/12

Kandydat Głosy %
Judy Hunda 2258 62.24
Johna Cochrane'a 1370 37,76
Całkowita liczba ważnych głosów 3628

Wyniki Rady Szkoły Katolickiej Okręgu Sudbury

Oddziały 1/2

Kandydat Głosy %
Estelle Scaptura 1499 56,57
Ray Vincent 1151 4343
Całkowita liczba ważnych głosów 2650

Oddziały 3/4

Kandydat Głosy %
Raymonda Desjardinsa 395 28,90
Felicja Fahey 357 26.12
Leslie Marie Steel 247 18.07
Jacka McDonalda 235 17.19
Davida Stapletona 133 9.73
Całkowita liczba ważnych głosów 1367

Oddziały 5/6

Kandydat Głosy %
Michaela Bellmore'a 955 65.41
Geraldyny Meskell 505 34,59
Całkowita liczba ważnych głosów 1460

Oddziały 7/8

Kandydat Głosy %
Barry'ego MacDonalda 1772 72,71
Jana Leonarda 665 27.29
Całkowita liczba ważnych głosów 2437

Oddziały 9/10

Kandydat Głosy %
Paula Peroni 1816 60.31
Michelle Watkins 1195 39,69
Całkowita liczba ważnych głosów 3011

Oddziały 11/12

Kandydat Głosy %
Jody'ego Camerona Uznany

Wyniki Conseil scolaire de District du Grand Nord de l'Ontario

Oddziały 1/4

Kandydat Głosy %
Françoise Monette Uznany

Oddziały 2/3

Kandydat Głosy %
Roberta Boileau 132 51.16
Franciszka Boudreau 126 48,84
Całkowita liczba ważnych głosów 258

Oddziały 5/7

Kandydat Głosy %
Claude'a Giroux 285 78.30
Gilles Crepeau 79 21.70
Całkowita liczba ważnych głosów 364

Oddział 6

Kandydat Głosy %
Jeana-Marca Aubina Uznany

Oddziały 8/12

Kandydat Głosy %
Raymond Labrecque Uznany

Oddziały 9/10/11

Kandydat Głosy %
Anika Charrona 472 83,54
Moustapha Soumahoro 93 16.46
Całkowita liczba ważnych głosów 565

Wyniki Conseil scolaire de District Catholique du Nouvel-Ontario

Oddziały 1-4

Dwóch kandydatów do wyboru.

Kandydat Głosy %
Paweł Demers Uznany
Marcela Montpelliera

Oddziały 5-6

Dwóch kandydatów do wyboru.

Kandydat Głosy %
Georgesa Boudreau 1913 36,90
Jean-Yves (John) Robert 1384 26.70
Marcela Legaulta 1262 24.34
Fernanda Bidala 625 12.06
Całkowita liczba ważnych głosów 5184

Oddziały 7-12

Trzej kandydaci do wyboru.

Kandydat Głosy %
Andrzej Bidal 2502 26.51
Normand Courtemanche 1863 19.74
Marca Larochelle'a 1778 18.84
Donalda Maletta 1663 17.62
Laurenta Tregonninga 1631 17.28
Całkowita liczba ważnych głosów 9437

Linki zewnętrzne