Wydawnictwo islamskie
Przedsiębiorstwo macierzyste | Rozdział Jama'at-e-Islami Hind Kerala |
---|---|
Status | Aktywny |
Założony | 1945 |
Kraj pochodzenia | Indie |
Lokalizacja siedziby | Vellimadukunnu , Calicut , Kerala , Indie. |
Rodzaje publikacji | Książki |
Oficjalna strona internetowa | IPH Kerala.com |
Islamskie wydawnictwo jest wiodącym wydawcą literatury islamskiej w stanie Kerala w Indiach. Został założony w 1945 roku jako oficjalny oddział publikacji Jama'at-e-Islami Hind , rozdział Kerala. Jej siedziba znajduje się w Kozhikode w Kerali .
Historia
IPH zaczął publikować w 1945 roku w małym meczecie w Irimbiliyam, niedaleko Valanchery , w dystrykcie Malappuram . Wiceprezes Muhammad Ali Haji (alias Haji Sahib) przewodzi inicjatywie we wczesnych stadiach. Biuro zostało później przeniesione z Irimbiliyam do Valanchery , a następnie do Edayoor i ostatecznie do Vellimadukunnu . Abul Jalal Moulavi, TK Ibrahim i T. Muhammed Sahib kierowali IPH w różnych okresach. Szejk Muhammed Karakunnu był dyrektorem IPH od 1982 do 2008 roku. Obecnym dyrektorem jest VK Ali.
Tłumaczenie Abula A'la Mawdudi's Towards Understanding Islam (urdu: Risal-e-Diniyat) autorstwa wiceprezesa Muhammada Ali Haji (aka Haji Sahib), zatytułowane „Islam Matham” było pierwszą książką opublikowaną przez IPH. Oznaczało to również znaczące przejście publikacji islamskich w Kerali z hybrydowego arabsko-malajalamskiego na pismo malajalam . Od tego czasu sprzedano 67 000 egzemplarzy.
Wzrost i rozwój
IPH jest największym wydawcą literatury islamskiej w całych południowych Indiach. Oprócz Calicut posiada oddziały w Thiruvananthapuram, Ernakulam, Thrissur, Kannur, Malappuram oraz agencje w ponad 20 miejscach w Kerali i na Bliskim Wschodzie. Do tej pory opublikował prawie 500 książek, a wiele z nich sprzedało się w ponad 50 000 egzemplarzy. Namaskaram (Modlitwa) napisana przez Abul Jalala Moulavi sprzedała się w 1 34 000 egzemplarzy. Wszystkie publikacje IPH są zgodne ze standardem identyfikacji książek International Standard Book Number (ISBN) i mają numery ISBN rozpoczynające się od 817204. [ Potrzebne źródło ] Wiele jego publikacji zostało opublikowanych jako e-booki i są dostępne do pobrania na stronie internetowej Jamaat-e-Islami Hind w Kerali. Lalithasaradsm , tłumaczenie Koranu na malajalam, zostało również opublikowane w Internecie.
We wrześniu 2008 roku IPH wydało pierwsze elektroniczne wydanie (DVD) w języku malajalam Tafheemul Qur'an , komentarza do Koranu autorstwa Abula Ala Maududiego .
IPH regularnie uczestniczy w międzynarodowych targach książki, takich jak Targi Książki w Szardży i Międzynarodowe Targi Książki w Rijadzie.
Główne dzieła
Do ważnych książek opublikowanych przez IPH należą:
- Amritha Vani (Nektarowy głos) - KG Raghavan Nair
- Bharatiya Samskarathinte Adiyozhukkukal (Podstawy cywilizacji indyjskiej) – T. Muhammed [ potrzebne źródło ]
- Prabodhanam Qur'anil (Koraniczny model propagacji) - KC Abdullah Moulavi
- Ibadath: Oru Samagra Padanam (Ibadah: kompleksowe studium) - KC Abdullah Moulavi
- Vyvahika Jeevitham Islamika Veekshanathil (Życie małżeńskie w perspektywie islamu) - Szejk Muhammed Karakunnu
- Qur'ante Munnil Vinayanwitham (Przed Koranem, w pokorze) - Vanidas Elayavoor [ potrzebne źródło ]
- Daivam, Matham, Vedam: Sneha Samvadam (Bóg, Religia, Pismo Święte: Dialog miłości) - Szejk Muhammed Karakunnu [ potrzebne źródło ]
- The Islamic Encyclopedia (malajalam) – różni autorzy [ potrzebne źródło ]
- Malabar Samaram: MP Narayana Menonum Sahapravarthakarum ( Malabar Struggle: MP Narayana Menon and Comrades) - prof. MPS Menon [ potrzebne źródło ]
- Rashtra Sankalpam Islamil (Koncepcja państwa w islamie) [ potrzebne źródło ]
- Shariatum Indian Muslimkalum (szariat i indyjscy muzułmanie) - VA Kabir [ potrzebne źródło ]
- Zakath: Tathvavum Prayogavum ( Zakath: Teoria i praktyka) - K. Abdulla Hasan [ potrzebne źródło ]
- Koran Lalita Saram (Świadoma istota Koranu) – Szejk Muhammed Karakunnu i Vanidas Elayavoor [ potrzebne źródło ]
Tłumaczenia
- Tafhimul Koran - Abul Ala Maududi
- Koran Bhaszjam (Tarjumanul Koran - interpretacja Koranu) - Abul Ala Maududi
- Fiqh-Us-Sunnah - Syed Sabiq Fiqh-Us-Sunnah [ potrzebne źródło ]
- Islam: Prabodhanavum Pracharavum - Thomas Walker Arnold
- Muhammad: Mahanaya Pravachakan (Muhammad: Wielki Prorok) – prof. KS Ramakrishna Rao
- Islamika Samooham: Charitra Sangraham (urdu: Millate Islamia Ki Mukhtsar Tareekh Eng: A Concise History of Islamic Society) - Sarvat Soulath [ potrzebne źródło ]
- Khilafathum Rajavaychayum (urdu: Kalifat nasz Mulukiyaath - kalifat i królestwo ) - Abul Ala Maududi [ potrzebne źródło ]
- Islam Matham w kierunku zrozumienia islamu (urdu: Risal-e-Diniyat) - Abul Ala Maududi [1]
- Islam: Rajamargam (ang. Islam między Wschodem a Zachodem) - Alija Izetbegović
- Islamile Samuhya Neeti (Sprawiedliwość społeczna w islamie) - Sayyid Qutub
- Khutubat: podstawy islamu - Abul Ala Maududi
- Qur'anile Janthukathakal (arab. Qasasul Hayavani fil Quran, Eng: Animal Stories in Qur'an) - Ahmad Bahjat
- Makkayilekkulla Patha (ang. Droga do Mekki) - Muhammad Asad
- Malkam Exinte Athmakatha (Eng: The Auto Biography of Malcolm X) - Alex O'Haley [ potrzebne źródło ]
- Murad Hoffmante Diary Kurippukal (Eng: A Diary of a German Muslim - The Diary Notes of Murad Hoffmann) - Murad Hoffmann .