Wykraczać poza ramy

Nie należy mylić z poza granicami .
Beyond the Boundary
Kyōkai no Kanata volume 1 cover.jpg
Okładka pierwszego tomu lekkiej powieści, w której występują Mirai Kuriyama (po lewej) i Akihito Kanbara (po prawej)

境 界 の 彼 方 ( Kyōkai no Kanata )
Gatunek muzyczny
Lekka nowela
Scenariusz Nagomu Torii
Ilustrowany przez Tomoyo Kamoi
Opublikowany przez Animacja z Kioto
Odcisk KA Esuma Bunko
Oryginalny bieg 9 czerwca 2012 - 18 grudnia 2013
Wolumeny 3
Seriale anime
W reżyserii Taichi Ishidate
Wyprodukowane przez
  • Gou Tanaka
  • Riri Senami
  • Shigeru Saito
  • Shinichi Nakamura
Scenariusz Jukki Hanada
Muzyka stworzona przez Hikaru Nanase
Studio Animacja z Kioto
Licencjonowany przez
Hanabee
Oryginalna sieć Tokyo MX , TVA , ABC , BS11 , Animax
angielska sieć
Oryginalny bieg 2 października 2013 - 18 grudnia 2013
Odcinki 12 ( Lista odcinków )
Oryginalna animacja sieci
Beyond the Boundary: Idol Trial!
W reżyserii Taichi Ishidate
Scenariusz Jukki Hanada
Studio Animacja z Kioto
Licencjonowany przez
Sentai Filmworks
Wydany 18 listopada 2013 - 2 lipca 2014
Odcinki 5 ( Lista odcinków )
Oryginalna animacja wideo
Przedświt
W reżyserii Taichi Ishidate
Scenariusz Jukki Hanada
Muzyka stworzona przez Hikaru Nanase
Studio Animacja z Kioto
Licencjonowany przez
Hanabee
Sentai Filmworks
Wydany 2 lipca 2014 r
Czas działania 23 minuty
Film anime
Beyond the Boundary -Będę tutaj - Przeszłość
W reżyserii Taichi Ishidate
Scenariusz Jukki Hanada
Muzyka stworzona przez Hikaru Nanase
Studio Animacja z Kioto
Licencjonowany przez
Hanabee
Sentai Filmworks
Rozrywka Animatsu
Wydany 14 marca 2015 r
Czas działania 82 minuty
Film anime
Beyond the Boundary -Będę tutaj - Future
W reżyserii Taichi Ishidate
Scenariusz Jukki Hanada
Muzyka stworzona przez Hikaru Nanase
Studio Animacja z Kioto
Licencjonowany przez
Hanabee
Sentai Filmworks
Rozrywka Animatsu
Wydany 25 kwietnia 2015 r
Czas działania 90 minut

Beyond the Boundary ( japoński : 境界の彼方 , Hepburn : Kyōkai no Kanata ) to japońska seria lekkich powieści napisana przez Nagomu Torii, z ilustracjami autorstwa Tomoyo Kamoi. Dzieło zdobyło wyróżnienie w Kyoto Animation Award w 2011 roku. Kyoto Animation opublikowało trzy tomy od czerwca 2012 roku. Ta historia, której akcja toczy się w Kashiharze w Nara , opowiada o młodym chłopcu imieniem Akihito Kanbara, który jest nieśmiertelną istotą i pół duchem. Po tym, jak Akihito uratował dziewczynę o imieniu Mirai Kuriyama przed popełnieniem samobójstwa, dowiedział się, że jest ona wojownikiem ze świata duchów, a ich życie się splata.

serialu telewizyjnego anime , wyprodukowana przez Kyoto Animation, wyemitowana w Japonii w okresie od października do grudnia 2013 r. Oryginalny odcinek animacji wideo został wydany w lipcu 2014 r. Dwuczęściowy projekt filmu anime miał swoją premierę w marcu i kwietniu 2015 r. Sentai Filmworks udzieliło licencji na serial dla odbiorców w Ameryce Północnej z angielskim dubem wydanym w 2015 roku.

Działka

Seishin Gakuen Secondary School w Kashihara, Nara to miejsce, w którym rozgrywa się akcja serialu.

Pewnego dnia licealista Akihito Kanbara instynktownie rusza na ratunek swojemu koledze ze szkoły, Mirai Kuriyamie, przed popełnieniem samobójstwa. Idąc za jego prośbami, Mirai nagle dźga Akihito mieczem uformowanym z jej własnej krwi i jest zszokowana odkryciem, że Akihito jest nieśmiertelnym „pół-youmu” - potomkiem nadprzyrodzonej istoty, zwanej youmu, i człowieka. Dowiedziawszy się, że Mirai jest Światowym Wojownikiem Duchów ( 異界士 , Ikaishi ) — specjalistami, którzy chronią ludzi przed wpływem youmu — i ostatnim żyjącym członkiem jej klanu łowców duchów, ich życia splatają się, gdy Akihito stara się pomóc Mirai zdobyć pewność, że zabije youmu, aby mogła przestać próbować zabić jego w ramach praktyki.

Youmu ( 妖夢 , yōmu , alt. Dreamshade) to nadprzyrodzone stworzenia, które pojawiają się w całej serii i mogą być widziane tylko przez osoby z nadprzyrodzonym powinowactwem. Mówi się, że są fizyczną materializacją ludzkiej wrogości, takiej jak negatywne emocje, w tym nienawiść, zazdrość i złośliwość, a zatem tak długo, jak istnieją ludzie, youmu będzie istnieć. Mogą istnieć w wielu rodzajach kształtów i form, a niektóre mają nawet ludzki wygląd. Istnieją również rzadkie przypadki, kiedy youmu i ludzki partner mogą spłodzić potomstwo, które nazywa się Half-Youmu ( 半妖 , Han-Yō , „Pół-Cień”) . Większość youmu jest stosunkowo posłuszna i współistnieje z ludźmi, nawet nie będąc świadomymi ich obecności. Jednak są chwile, kiedy zachowanie youmu zaburza równowagę, więc Spirit World Warriors zostają wysłani, aby ich zabić. Po śmierci youmu produkuje Kamień Youmu ( 妖夢石 , Yōmu Ishi , alternatywny Kamień Cienia Snów) , który można wycenić i wymienić, zapewniając w ten sposób źródło dochodów Duchowemu Wojownikowi Świata.

Postacie

Główny

Akihito Kanbara ( 神原 秋人 , Kanbara Akihito )
Wyrażone przez: Kenn , Mei Tanaka (młody) (japoński); Clint Bickham (angielski)
Akihito jest uczniem drugiej klasy liceum o krótkich blond włosach, który jest nieśmiertelnym pół-youmu, potomkiem youmu i człowieka. Ma zdolność szybkiego gojenia się z każdej rany, choć nadal odczuwa ból. Z tego powodu Mirai wykorzystuje go jako praktykę, aby pomóc przezwyciężyć strach przed zabiciem youmusa. Jest członkiem Klubu Literackiego. Pociągają go dziewczyny w okularach, o czym świadczą jego spontaniczne komplementy dla Mirai, a także pogardliwe dokuczanie mu przez Mitsukiego. Jeśli fizyczne ludzkie ciało Akihito znajdzie się w poważnym osłabieniu, jego uśpione youmu w połowie wyłania się, fizycznie zmieniając jego ciało w ohydny, dziki wygląd, który następnie wpada w szał. Połówka youmu Akihito jest niezwykle potężna, zdolna do łatwego pokonania nadprzyrodzonych klatek i barier, które próbują ją powstrzymać, a także ma wystarczającą niszczycielską siłę, aby fizycznie zdewastować otaczający ją krajobraz. Akihito sugeruje, że z powodu jego połowy youmu klan Nase nie jest dokładnie jego przyjaciółmi, ale zamiast tego ludźmi, których zadaniem jest obserwowanie go, gdyby jego połowa youmu kiedykolwiek wpadła w szał i zabiła go, jeśli to konieczne. Po transformacji youmu, Akihito wpada w stan depresji z powodu prawie zabicia Hiroomiego w przeszłym szaleństwie. Połowa youmu Akihito ma największą niszczycielską moc ze wszystkich youmu i jest określana jako „Beyond the Boundary”.
Mirai Kuriyama ( 栗山 未来 , Kuriyama Mirai )
Wyrażone przez: Risa Taneda (japoński); Krystal LaPorte (seria), Kira Vincent-Davis (filmy; steelbook Blu-Ray) (angielski)
Mirai jest uczennicą pierwszej klasy liceum z krótkimi, jasnoróżowymi włosami ułożonymi w boba i nosi okulary w czerwonych oprawkach, prowadząc Akihito nazwać ją „pięknością w okularach”, ku jej konsternacji. Ma zdolność manipulowania krwią, co jest unikalne nawet w zakresie Świata Duchów. Nadużywanie jej zdolności skutkuje ciężką anemią , a jednocześnie powoduje, że czuje się odizolowana i pozornie próbuje popełnić samobójstwo, skacząc z dachu liceum, dopóki nie zostaje uratowana przez Akihito. Zostaje wezwana do zabicia Akihito, ale w końcu żywi do niego uczucia. Często jest wyśmiewana, ponieważ stale publikuje na swoim blogu i koncie na Twitterze informacje o nieszczęściach w swoim życiu. Zwykle używa wyrażenia „Jakie to nieprzyjemne” ( 「不愉快です」 , „Fuyukai desu” ) , aby opisać większość sytuacji, szczególnie w uwagach Akihito. Pomimo jej przeklętego rodowodu, została adoptowana przez klan Inami i zaprzyjaźniła się z ich córką, Yui Inami, którą zabiła ze strachu po tym, jak Yui została opętana przez Pusty Cień - czyn, którego Mirai głęboko żałuje i tym samym zakorzeniła jej strach zabijania. Jej charakterystyczną bronią jest karminowy miecz uformowany z jej krwi.
Mitsuki Nase ( 名瀬 美月 , Nase Mitsuki )
Wyrażone przez: Minori Chihara (japoński); Monica Rial (angielski)
Mitsuki jest uczennicą drugiej klasy liceum o jedwabistych, ciemnych włosach. Jest młodszą siostrą Hiroomi i Izumi oraz przewodniczącą Klubu Literackiego. Lubi dokuczać Akihito, na przykład twierdząc, że jest jego przyjacielem z dzieciństwa (w rzeczywistości Akihito spotkał ją po raz pierwszy w gimnazjum; OVA ujawnia, że ​​​​był to ten sam incydent, w którym jego youmu prawie zabiło Hiroomi). Chociaż nazywa swojego brata Hiromi „zboczeńcem” i nazywa go „aniki” (szanowany starszy brat), aby brzmieć mniej nieformalnie, naprawdę go uwielbia i jest jej bardzo droga. Jej klan rządzi Spirit World Warriors na swoim terenie. Izumi zaszczepił w niej przekonanie, że Spirit World Warriors mają być samotni przez całe życie, ze względu na swoje obowiązki, co spowodowało, że Mitsuki straciła doświadczenia z rówieśnikami podczas dorastania. Jako chowańca ma przypominającego gryzonia youmu o imieniu „Yakiimo”. Podobnie jak jej brat, Mitsuki potrafi ustawiać klatki.
Hiroomi Nase ( 名瀬 博臣 , Nase Hiroomi )
Wyrażone przez: Tatsuhisa Suzuki , Ayane Sakura (młoda) (japoński); Adam Gibbs (angielski)
Hiroomi jest uczniem trzeciej klasy liceum, który jest także bratem Mitsukiego. Ma czarne włosy przycięte na miskę i przez cały czas nosi szalik ze względu na swoje nadprzyrodzone moce, które sprawiają, że jest zimny. Jest także członkiem Klubu Literackiego. Hiroomi uwielbia swoją siostrę Mitsuki i lubi, gdy nazywa go „Onii-chan”, a także ma zwyczaj drażnić się z Akihito i czule nazywa go „Akkey”. Jest biegły w ustawianiu klatek lub barier, które uniemożliwiają youmu wejście do chronionego obszaru. Jego nadprzyrodzone zdolności czynią go niezwykle wrażliwym na zimno, co nie tylko powoduje, że ciągle nosi szalik, ale także ogrzewa palce pod pachami Akihito, ku irytacji tego ostatniego. Jego plecy są poważnie poranione z powodu konieczności powstrzymywania szaleństwa youmu Akihito w przeszłości, co prawie doprowadziło do jego śmierci.

Duchowi Wojownicy Świata

Shizuku Ninomiya ( 二ノ宮 雫 , Ninomiya Shizuku )
Wyrażone przez: Akeno Watanabe (japoński); Amelia Fischer (angielski)
Dość utalentowana duchowa wojowniczka świata. Zwykle nazywa się ją „Nino-san” i pracuje jako nauczycielka w Nagatsuki High School, oprócz Spirit Hunting. Mimo swojej urody zawsze spotyka się z odrzuceniem przez mężczyzn.
Yayoi Kanbara ( 神原 弥生 , Kanbara Yayoi )
Wyrażone przez: Hiromi Konno (japoński); Luci Christian (angielski)
Matka Akihito i Duchowy Wojownik Świata. Ciągle podróżuje i od czasu do czasu wysyła Akihito pocztówkę, aby sprawdzić, co u niego. Akihito opisuje ją jako „wolną duchowo” awangardową myślicielkę, oprócz ekscentrycznej osobowości, przez co wstydzi się swojego dziecięcego zachowania. Jest to pokazane podczas Dnia Rodziców w szkole podstawowej Akihito, kiedy siedziała przy biurku ucznia w stroju pandy i uczestniczyła w zajęciach.
Izumi Nase ( 名瀬 泉 , Nase Izumi )
Wyrażone przez: Ayako Kawasumi (japoński); Carli Mosier (angielski)
Najstarsza córka klanu Nase. Zwykle ma spokojną postawę, pomimo złośliwego podtekstu. Uważa, że ​​youmu niczym nie różni się od roślin uprawnych czy zwierząt gospodarskich i istnieje wyłącznie po to, by zapewnić jej klanowi środki do życia. Podobnie jak reszta jej klanu, Izumi jest biegła w tworzeniu barier. Posiada rodzaj zdolności zamrażania, a jej charakterystyczną bronią jest włócznia z podwójnym grotem. Ma dawne powiązania z Miroku, a także ukrywa youmu w swoim ciele - które stara się ukryć przed resztą swojego klanu.
Maya Minegishi ( 峰 岸 舞 耶 , Minegishi Maya )
Siwowłosa dziewczyna, która była ścigana podczas incydentów związanych z zabijaniem Spirit World Warrior. Jej charakterystyczną bronią jest automatyczny pistolet i rewolwer. Posiada również zdolność stłumienia mocy oficera przesłuchującego. W przeszłości miała incydent z Miroku.
Yu Mashiro ( 真城 優斗 , Mashiro Yu )
przyjaciel Mirai z dzieciństwa. Ma zdolności lalkarskie.

Departament Obserwacji

Miroku Fujima ( 藤真 弥勒 , Fujima Miroku )
Wyrażone przez: Masaya Matsukaze (japoński); Houston Hayes (angielski)
Główny antagonista serii i oficer przesłuchujący z Departamentu Obserwacji Spirit World Warriors. Ma zdolność natychmiastowego zabicia youmu, po prostu skupiając się na nim. Ukrywa youmu we własnym ciele, co daje mu specjalne zdolności.
Ukyo Kusunoki ( 楠木 右京 , Kusunoki Ukyo )
Oficer przesłuchujący.
Kikyō Nagamizu ( 永水 ​​桔梗 , Nagamizu Kikyō )
oficer przesłuchujący. Ma zdolność manipulowania ciężarem przedmiotów.

Inni

Ayaka Shindō ( 新堂 彩華 , Shindō Ayaka )
Wyrażone przez: Naomi Shindō (japoński); Molly Searcy (angielski)
Rzeczoznawca youmu. Jej firma zajmująca się wyceną jest zakamuflowana jako sklep fotograficzny dla zwykłych ludzi. Jej prawdziwą postacią jest potężna wieloogoniasta youmu podobna do lisa, ale zwykle przybiera wygląd człowieka. Potrafi także ustawiać klatki i bariery.
Ai Shindō ( 新堂 愛 , Shindō Ai )
Wyrażone przez: Yuri Yamaoka (japoński); Brittney Karbowski (angielski)
Ai, oryginalna postać z anime, jest 16-letnią siostrą Ayaki, która zarządza sklepem z wycenami, gdy Ayaka jest niedostępna. Jest kocim youmu, posiadającym zdolność zmiany kształtu w ludzką postać.
Yui Inami ( 伊波 唯 , Inami Yui )
Wyrażone przez: Sayuri Yahagi (japoński); Sara Ornelas (angielski)
Zmarła córka klanu Inami. Była jedyną osobą w swoim klanie, która traktowała Mirai z życzliwością, ale ostatecznie została zabita przez Mirai, kiedy została opętana przez Hollow Shadow.
Sakura Inami ( 伊波 桜 , Inami Sakura )
Wyrażone przez: Moe Toyota (japoński); Caitlynn francuski (angielski)
Sakura, oryginalna postać z anime, jest młodszą siostrą Yui Inami. Nienawidzi Mirai za śmierć Yui i próbuje zabić tego pierwszego w akcie zemsty, ale później zdaje sobie sprawę, że jej prawdziwe uczucia do Mirai były przyćmione i wybacza jej. Czasami ma tendencję do lenistwa. Duchowe moce Sakury praktycznie nie istnieją, dlatego walczyła używając włóczni dzięki uprzejmości Miroku, która pochłaniała moc kamieni youmu.
Iori Ichinomiya ( 一ノ宮 庵 , Ichinomiya Iori )
Zbieracz informacji. Ma możliwość bezpośredniego połączenia swojego umysłu z Internetem w celu uzyskania informacji.
Kana Shinozaki ( 篠崎 夏菜 , Shinozaki Kana )
Student drugiego roku w Liceum Nagatsuki. Na głowie nosi dużą wstążkę. Jej charakterystyczne zdanie to „Hej!”.

Głoska bezdźwięczna

Lekkie powieści

Beyond the Boundary zaczęło się jako seria lekkich powieści napisana przez Nagomu Torii, z ilustracjami dostarczonymi przez Tomoyo Kamoi. Torii zgłosiła pierwszą powieść z serii do drugiego konkursu Kyoto Animation Award w 2011 roku i zdobyła wyróżnienie w kategorii powieści. Później studio opublikowało pierwszy tom ze swoim wydawnictwem KA Esuma Bunko 9 czerwca 2012 r., A trzy tomy ukazały się 2 października 2013 r.

NIE. Data wydania ISBN
1 9 czerwca 2012 r 978-4-9905812-4-4
2 8 kwietnia 2013 r 978-4-907064-04-4
3 2 października 2013 r 978-4-907064-07-5

Anime

Zobacz też: Lista odcinków Beyond the Boundary

Adaptacja serialu telewizyjnego anime, wyprodukowana przez Kyoto Animation i wyreżyserowana przez Taichi Ishidate, rozpoczęła się 2 października 2013 r. Tematem otwierającym jest „Kyōkai no Kanata” ( 境 界 の 彼 方 ) autorstwa Minori Chihara , a tematem końcowym jest śpiewana „Daisy” przez Fundację Stereo Dive. Serial był symulowany w Crunchyroll . Anime zostało licencjonowane przez Sentai Filmworks w Ameryce Północnej do przesyłania strumieniowego i wydania domowego wideo 13 października 2015 r. Trzy oryginalne odcinki animacji sieciowej z krótkiego serialu zatytułowanego Beyond the Boundary Idol Trial! ( 「きょうかいのかなた アイドル裁判! , Kyōkai no Kanata Aidoru Saiban! ) zostały wydane między 18 listopada a 16 grudnia 2013 roku na oficjalnej stronie internetowej za pośrednictwem YouTube . Dwa dodatkowe Idol Trial zostały wydane na DVD i Blu-ray wraz z pierwszymi trzema i pełnometrażowym odcinkiem oryginalnej animacji wideo 2 lipca 2014 r.

Dwuczęściowy projekt filmowy zatytułowany Gekijōban Kyōkai no Kanata: I'll Be Here ( 劇場版 境界の彼方 -I'll Be Here- , Beyond the Boundary the Movie: I'll Be Here) ) został wyprodukowany przez Kyoto Animation i w reżyserii Taichiego Ishidate'a. Pierwszy film, Kako-hen ( 過去篇 , The Past ) został wydany 14 marca 2015 roku; jej piosenką przewodnią jest „Daisy” zespołu Stereo Dive Foundation. Drugi film, Mirai-hen ( 未来篇 , The Future ) został wydany 25 kwietnia 2015 roku; jej piosenką przewodnią jest „Aitakatta Sora” ( 会 い た か っ た 空 , The Sky I Wanted To Meet ) autorstwa Chihary. Kako-hen opowiada wydarzenia z serialu telewizyjnego, podczas gdy Mirai-hen to oryginalna historia, której akcja toczy się rok po zakończeniu serialu telewizyjnego. Sentai Filmworks udzieliło licencji na filmy w Ameryce Północnej, a Animatsu Entertainment udzieliło licencji na filmy w Wielkiej Brytanii.

Przed wydaniem przez Sentai Filmworks licencji na filmy w 2017 roku do premiery w Ameryce Północnej, aktorka głosowa Krystal LaPorte - oryginalna angielska aktorka dubowa Mirai Kurayamy - została nieświadomie przekształcona we wszystkie role, które wcześniej dubbingowała dla firmy i umieszczona na czarnej liście od pracy dla ich w przyszłości. LaPorte wyjaśniła później na Twitterze, w jaki sposób bez wcześniejszej wiedzy została przekształcona we wszystkich swoich poprzednich rolach w firmie, a kiedy skontaktowała się z kierownikiem ADR, nie zaoferowano jej żadnego wyjaśnienia jej zmiany. W 2017 roku, kiedy filmy zostały wydane przez Sentai Filmworks w Ameryce Północnej, Mirai Kurayama został dubbingowany przez Kirę Vincent-Davis. 18 sierpnia 2020 roku całe anime - serial, filmy i OVA - zostało wydane na Blu-ray w specjalnej kolekcji steelbooków. Chociaż poprzednie wydanie serii Blu-ray z 2015 roku zawierało dubbing LaPorte, kolekcja steelbook zawierała Vincenta-Davisa jako Mirai Kurayama w serialu, a także filmy i OVA, po przeredagowaniu wszystkich kwestii postaci.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Beyond_the_Boundary&oldid=1129146044 ”