Wykrwawić się (film)

Plakat filmu
Wykrwawić się
Scenariusz	Stephena Burrowsa
W reżyserii	Stephena Burrowsa
Muzyka stworzona przez	Bobby'ego Johnstona
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Produkcja
Producenci	Ilan Arbodela Stephen Burrows Tom Donahue
Kinematografia	Dana Ollmana Stephena Burrowsa
Redaktor	Jill Schweitzer
Czas działania	89 minut
Firmy produkcyjne	Filmy dokumentalne HBO Impact Partnerzy CreativeChaos vmg The Burrows of Hollywood
Dystrybutor	HBO
Uwolnienie
Oryginalne wydanie	17 grudnia 2018 ( 17.12.2018 )

Bleed Out to pełnometrażowy film dokumentalny HBO z 2018 roku, który bada, jak amerykańska rodzina radzi sobie ze skutkami błędów w sztuce lekarskiej. Film opowiada o dziesięcioletniej podróży, uchwyconej za pomocą materiałów archiwalnych, kamer szpiegowskich i wywiadów. Scenarzysta i reżyser Steve Burrows ujawnia, jak jego matka, Judie Burrows, przez resztę życia cierpiała z powodu błędu podczas częściowej operacji stawu biodrowego.

Bleed Out miał swoją premierę w HBO 17 grudnia 2018 r. Film został nagrodzony przez Los Angeles Press Club jako najlepszy film dokumentalny w 2019 r., A sędziowie uznali go za „absolutnie oszałamiający”.

Streszczenie

Po skomplikowanej operacji wymiany stawu biodrowego, która doprowadziła Judie Burrows do śpiączki, która doprowadziła do trwałego uszkodzenia mózgu w 2009 roku, jej syn, Steve Burrows, postanawia zbadać prawdę o leczeniu, jakie otrzymała jego matka w szpitalu. Akcja filmu dokumentalnego rozgrywa się na przestrzeni dziesięciu lat. Każdy rok pokazuje, jak rodzina radzi sobie ze skutkami błędu medycznego i staraniami Steve'a, aby dowiedzieć się prawdy o amerykańskim systemie opieki zdrowotnej, próbując jednocześnie wytoczyć proces o błąd w sztuce lekarskiej przeciwko ośrodkom medycznym, które były odpowiedzialne za jego matkę. W całym filmie Steve Burrows, który jest także reżyserem filmu, włącza prawdziwe materiały filmowe, nagrania z tajnych kamer szpiegowskich, wywiady i zeznania z sali sądowej, aby podzielić się historią swojej matki i pokazać, co uważa za instytucjonalne wady amerykańskiego systemu opieki zdrowotnej .

Działka

Bleed Out zaczyna się od przedstawienia Judie Burrows, matki reżysera komedii Steve'a Burrowsa, jako niezależnej, podróżującej po świecie emerytowanej nauczycielki, która uwielbia podróżować. Film przenosi się do czerwca 2009 roku, kiedy Judie zostaje przewieziona do szpitala w Milwaukee w stanie Wisconsin po złamaniu biodra w wyniku upadku z roweru. W szpitalu Judie przechodzi operację stawu biodrowego i proces rehabilitacji; potem zostaje odesłana do domu, gdzie mimo fizjoterapii powoli wraca do zdrowia. Pięć miesięcy po pierwszej operacji biodra Judie ponownie upada i zostaje przewieziona do szpitala. Spędza w szpitalu osiem dni, uspokojona lekami przeciwbólowymi, podczas gdy lekarze próbują zrozumieć, skąd właściwie bierze się ból. Po tygodniu lekarze doszli do wniosku, że Judie ponownie złamała biodro i potrzebuje pilnej operacji częściowej wymiany stawu biodrowego. Steve Burrows wspomina, że ​​jego matka przed incydentem przyjmowała Plavix , który jest lekiem rozrzedzającym krew , i stwierdza, że ​​zwykle sugeruje się, aby pacjent nie przyjmował leku rozrzedzającego krew na kilka dni przed operacją. Niemniej jednak, pomimo przyjmowania leków rozrzedzających krew, Judie zostaje oczyszczona i przechodzi drugą operację biodra, podczas której traci około połowy objętości krwi w swoim ciele.

Judie wytrzymuje operację i zostaje zabrana na szpitalny oddział intensywnej terapii (OIOM) w celu wyzdrowienia. Podczas jej pierwszej nocy na OIOM-ie na piętrze, na którym znajduje się pokój Judie, nie ma lekarzy OIOM; zamiast tego pokój Judie to elektroniczny oddział intensywnej terapii (eICU), na którym jest monitorowana przez grupę lekarzy na pobliskim lotnisku przez kamerę. Lekarze eICU mogą monitorować swoich pacjentów za pomocą mikrofonów, alarmów i kamer wideo, które mogą skupiać się na szczegółach znajdujących się na monitorach pacjentów. W ciągu godziny na OIOM-ie ciśnienie krwi Judie spada poniżej 50/30 i niepostrzeżenie zapada w śpiączkę . Dwa dni później neurolog ocenia ją po tym, jak dzień wcześniej podczas kontroli pooperacyjnej stwierdził brak reakcji i stwierdza, że ​​jest w śpiączce. Judie jest w śpiączce przez prawie dwa tygodnie, a kiedy się budzi, diagnozuje się u niej poważną niepełnosprawność poznawczą i fizyczną z powodu utraty tlenu w mózgu.

Film przedstawia statystyki dotyczące częstotliwości i konsekwencji błędów medycznych w Stanach Zjednoczonych. Film pokazuje statystyki z badania przeprowadzonego w Johns Hopkins , które sugerują, że błędy medyczne są trzecią najczęstszą przyczyną śmierci w Stanach Zjednoczonych. Marty Makary , chirurg w Johns Hopkins, wyjaśnia, dlaczego uważa występowanie błędów medycznych za cichą epidemię i dlaczego uważa, że ​​stały się one częstsze.

Film wraca do rodziny. Mogli przejrzeć zapisy anestezjologiczne podczas drugiej operacji Judie i podejrzewali, że zapisy były zbyt „nieskazitelne”, ponieważ nigdy nie odnotowano spadku ciśnienia krwi, nawet jeśli Judie straciła dużą ilość krwi. Rodzina Judie jest niezadowolona z wyniku, co motywuje wuja Steve'a Burrowa, dr Teda Payne'a, do przekonania Steve'a do dalszego zbadania sytuacji i złożenia pozwu przeciwko szpitalowi. Steve odwiedza Lynn Laufenberg, prawniczkę zajmującą się błędami w sztuce lekarskiej, i dowiaduje się, jak w stanie Wisconsin pacjenci przegrywają 90% spraw sądowych o błędy w sztuce . Steve nadal jest zainteresowany złożeniem pozwu i zaczyna nagrywać doświadczenia swojej matki, aby wykorzystać je jako dowód.

Próbując znaleźć prawnika zajmującego się błędami w sztuce lekarskiej, Steve próbuje jednocześnie zarządzać swoimi badaniami dotyczącymi błędów medycznych i zajmować się rachunkami medycznymi. Judie jest odpowiedzialna za opłacenie rachunków, ponieważ Medicare nie może pokryć całej jej opieki długoterminowej w ośrodku rehabilitacyjnym. Steve znajduje prawnika zajmującego się błędami w sztuce lekarskiej, Mike'a Enda; End opisuje komplikacje, z jakimi będą musieli się zmierzyć w związku z niektórymi przepisami, które chronią lekarzy w Wisconsin. Na przykład End wyjaśnia, że ​​ustawa Wisconsin 907.06, znana jako ustawa o przywilejach lekarskich, daje lekarzom prawo do odmowy składania zeznań przeciwko innym lekarzom. End przypomina Steve'owi, że proces może zająć trzy lata lub dłużej.

Z czasem stan Judie poprawia się, ale z powodu paraplegii spastycznej może chodzić tylko za pomocą chodzika. Jej upośledzenie funkcji poznawczych nie poprawia się, a neuropsycholog stwierdza , że ​​nie radzi sobie ze zdolnościami poznawczymi 8-latki. Steve próbuje powiedzieć mamie o jej sytuacji, ale Judie zaprzecza temu, co mówią lekarze o jej zdolnościach poznawczych i nalega na powrót do domu. Decydują, że najlepiej będzie, jeśli zostanie w ośrodku rehabilitacyjnym. Cztery lata po incydencie Judie, będąc na Medicare, również przechodzi do Medicaid , ponieważ jej 50-letnie oszczędności życia, około 200 000 $, nie wystarczyły na rachunki medyczne. Steve radzi sobie z falami komplikacji związanych z firmami ubezpieczeniowymi, korporacjami medycznymi i rachunkami medycznymi.

Steve bada operację swojej matki, spotykając się z osobami związanymi ze sprawą, takimi jak Bauer, chirurg jego matki i kierownik ds. Ryzyka w Aurora West Allis Medical Center. Nagrywa te spotkania kamerami szpiegowskimi . Bauer jest zdezorientowany, dlaczego na OIOM nie ma fizycznie obecnych lekarzy i nazywa eICU „niechlujną medycyną”. W końcu Bauer zaleca Steve'owi rozmowę z Aurora Health Care. Steve spotyka się z kierownikiem ds. Ryzyka z Aurory i pyta, dlaczego Judie nie otrzymuje żadnej pomocy finansowej , na co odpowiada, że ​​zrobiłby to szpital, gdyby poczuli, że zrobili coś złego.

Film przechodzi od nagrania z kamery szpiegowskiej do rozmowy telefonicznej, w której Steve dowiaduje się, że Judie została przewieziona do szpitala. W szpitalu Judie dostała udaru , ale opiekunowie medyczni leczą ją z powodu napadu . U Judie zdiagnozowano trwałe uszkodzenie mózgu, nie jest w stanie mówić i ma cewnik na brzuchu. Następnie film ponownie przechodzi do Makary'ego mówiącego o tym, jak medycyna nie uczy się na swoich błędach.

Film przenosi się do 2013 roku, kiedy zaczynają się zeznania w procesie . Przyjmuje się trzydzieści zeznań, ale każda osoba obwinia innych za uszkodzenie mózgu. Jedno zeznanie pochodzi od pielęgniarki OIOM o imieniu Emily, która twierdzi, że kamery na tych oddziałach nie są włączone przez cały czas, aby uszanować prywatność pacjenta. Kolejne zeznanie pochodzi od kierownika eICU, który twierdzi, że kamery w salach pacjentów są zwykle wyłączone i że lekarz eICU nie powinien zastępować lekarza fizyki OIOM, ponieważ lekarze eICU obsługują 160 pacjentów dziennie.

Po zeznaniach Steve spotyka się z Charlesem M. Harperem Jr., neurologiem z Mayo Clinic w Rochester w stanie Minnesota. Mówią o tym, w jaki sposób medycyna i jej pacjenci skorzystaliby na zmianie zainteresowania z zachęt finansowych na jakość i wyniki zdrowotne.

Film przeskakuje do 2016 roku, kiedy proces trafia do sądu. Sprawa sądowa koncentruje się na tym, czy istniały dowody na zaniedbanie medyczne.

Produkcja

Produkcja Bleed Out rozpoczęła się po procesie Judie. Steve Burrows wykorzystał materiał filmowy, który uzyskał podczas swojego dziesięcioletniego śledztwa, który miał być osobistym dziennikiem wideo, i skompilował go, aby nakręcić dokument. Film zawierał materiał filmowy z różnych rozmów i wywiadów między Judie, członkami rodziny, prawnikami, lekarzami i innymi opiekunami, które miały miejsce podczas dziesięcioletniego osobistego śledztwa Burrowsa. Film wykorzystuje materiał nagrany za pomocą szpiega, którego Burrows używał do potajemnego nagrywania swoich rozmów z opiekunami związanych z sytuacją jego matki.

Początkowo Steve Burrows nie chciał nakręcić filmu dokumentalnego z zebranego materiału, który miał być osobistym dziennikiem wideo. Zmienił zdanie i dla niego dokument był „obywatelskim śledztwem w sprawie stanu amerykańskiej opieki zdrowotnej”. Według Burrowsa, film zawierał informacje, które powinny być udostępniane wszystkim, aby mogli być świadomi błędów w sztuce lekarskiej.

Przyjęcie

The New York Law Journal stwierdził, że „film jest doskonały, przejmująco przedstawiający emocjonalną torturę uszkodzenia mózgu”. Peter Keough z The Boston Globe nazwał Bleed Out „wymaganym oglądaniem w czasach, gdy przyszłość opieki zdrowotnej wygląda naprawdę czarno”. Według National Public Radio (NPR), Bleed Out to „głębokie, mroczne nurkowanie w sercu amerykańskiego systemu opieki zdrowotnej”. Amy Glynn z Paste stwierdziła, że ​​film „nie jest wspaniałym osiągnięciem”, ale ma coś, o czym ludzie „pilnie muszą wiedzieć”.

W 2019 roku film Bleed Out został doceniony przez Los Angeles Press Club i otrzymał nagrodę dla najlepszego pełnometrażowego filmu dokumentalnego oraz zajął drugie miejsce w kategorii Best Medical/Health Reporting. Sędziowie Los Angeles Press Club uznali film za „absolutnie oszałamiający”.

Publiczność była poruszona filmem, w którym Steve Burrows otrzymał tysiące wiadomości na Facebooku i „ponad 5000 emocjonalnych listów wsparcia i solidarności”.

Bleed Out miał wiele pokazów w miejscach takich jak stolica stanu Wisconsin, uniwersytety i organizacje takie jak Leapfrog Group . Ponadto pełnometrażowy film dokumentalny miał zostać pokazany na dorocznej konferencji Patient Safety Movement Foundation w marcu 2020 r., Na której Burrows miał dzielić scenę z byłym prezydentem Billem Clintonem ; jednak konferencja została odwołana.

Film zdobył nagrodę Southern California Journalism Award dla najlepszego pełnometrażowego filmu dokumentalnego, a także był nominowany do nagrody Best Medical/Health Reporting.