Wywiad (film 1979)

Wywiad
W reżyserii
Wyprodukowane przez Davida Verrala
opowiadany przez
  • Karolina Liść
  • Weronika Dusza
Kinematografia
  • Jacek Avoine,
  • Ryszard Moras,
  • Roberta Humble'a
Edytowany przez
  • Karolina Liść
  • Weronika Dusza
Muzyka stworzona przez Ryszard Baskin
Animacja wg
  • Karolina Liść
  • Weronika Dusza
Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez Poważny biznes
Data wydania
1979
Czas działania
14 minut
Kraj Kanada
Język język angielski

Wywiad to kanadyjski krótkometrażowy animowany film dokumentalny z 1979 roku , wyreżyserowany przez Caroline Leaf i Veronikę Soul, wyprodukowany przez Davida Verralla. Film jest zapisem dnia pracy z życia dwóch filmowców, czasami określanego jako „autobiograficzna współpraca”, chociaż obaj filmowcy rozmawiają o drugiej kobiecie. Film jest również postrzegany jako studium kobiecej przyjaźni, kobiety relacjonują swoje wzajemne postrzeganie siebie za pomocą odpowiednich technik animacji, „każda tworzy wizualny portret drugiej na podstawie charakterystycznych gestów i wrażeń”.

Streszczenie

Caroline Leaf z historykiem sztuki Ranko Muniticiem w Belgradzie , Serbia , 1979

Podsumowanie ze strony internetowej Caroline Leaf brzmi następująco: „Film jest zapisem dnia roboczego z życia dwóch filmowców, Caroline Leaf i Veroniki Soul. Są one postrzegane jako przyjaciółki, filmowcy i jednostki. których osobowości są skontrastowane przez to, co mówią o sobie i o sobie nawzajem, oraz przez różne techniki animacji, których używają do przedstawiania siebie”. Kobiety opowiadają o swojej codzienności „z ironią i humorem, jednocześnie ujawniając swoje uczucia i obawy, gdy mówią o miłości, samotności czy oddaniu sztuce”.

Tematy i analiza

Patrzę teraz na film i zastanawiam się, dlaczego uwzględniliśmy pewne rzeczy, które zrobiliśmy. Było tam dużo bzdur. Myślę, że po prostu dobrze się bawiliśmy. Nie było wiele planowania, ale staraliśmy się powiedzieć coś o naszych nawykach w pracy. Myśleliśmy, że wszystko, co dotyczy życia, wiąże się z pracą, więc jako temat filmu uwzględniliśmy bardzo szeroki zakres rzeczy.

—— Caroline Leaf (wywiad w 2002 r.)

Praca i życie

Giannalberto Bendazzi zauważa, że ​​Wywiad opisuje „jak praca filmowca wpływa na codzienne życie kobiet, a jednocześnie jak ich codzienne życie kształtuje ich twórczość”. María Lorenzo Hernández zauważyła w 2010 roku, że jest to ostry kontrast z poprzednimi autobiograficznymi filmami animowanymi autorstwa mężczyzn: w przeciwieństwie do mężczyzn, Liść i Dusza „zagłębiały się w tożsamość animatrycy, dzieląc się z publicznością procesem twórczym, przedstawionym jako osobisty, prawie intymne przeżycie”. W 2015 roku zauważyła dalej, że „wzajemny wywiad jako modus operandi wzmacnia” perspektywę dokumentalną. Leaf and Soul „dostarczają refleksji na temat animacji jako medium i sposobu życia, ukazując się jako niezależne kobiety, które działają autonomicznie – ale nie w twórczej izolacji. Nawiązują dialog z innymi artystkami, innymi kobietami, legitymizując niekonwencjonalne procesy animacyjne. Obaj mają jednak przeciwne poglądy na animację mogą razem tworzyć ”.

Grać

Oświadczenie, które pojawiło się wraz ze zgłoszeniem filmu na retrospektywę z okazji 50-lecia Krakowskiego Festiwalu Filmowego opisuje film jako „grę formą i techniką animacji”. W wywiadzie z 2002 roku, oprócz stwierdzenia, że ​​reżyserzy po prostu „bawili się” podczas kręcenia „ Wywiadu” , Leaf powiedziała, że ​​ona i Soul „bawiły się publicznością” w odpowiedzi na sugestie głębszej intymności („konotacje seksualne”) w kinematografia.

Produkcja

Tło i rozwój

Caroline Leaf przeniosła się do Kanady ze Stanów Zjednoczonych w 1970 roku, ostatecznie osiedlając się w Montrealu , gdzie została zaproszona do pracy dla National Film Board of Canada i gdzie od 1970 lub 1971 roku mieszkała również amerykańska emigrantka Veronika Soul.

Leaf wspominał jakieś dwadzieścia lat później, że pomysł na Wywiad zaczął się od „szmerów na korytarzach w Zarządzie Filmowym, że będzie seria filmów o reżyserach animacji” w dziale animacji Zarządu: „Myślałem, że to będzie zabawne zrobić coś o sobie”. To było coś w rodzaju odejścia dla Leaf: byłby to pierwszy raz, kiedy nie brałaby „historii kogoś innego”: „Tworzyłam własną historię z Veronicą”. Leaf była „zaślepiona” rewelacjami filmu na temat jej własnej nieśmiałości i niezręczności i powiedziała, że ​​​​nadal czuła się „nieswojo”, oglądając go z publicznością dopiero w 2002 roku.

Kadr z filmu Wywiad , przedstawiający technikę malowania na szkle przez Leaf, kobiety siedzące przy stole, podczas gdy dwie stojące, niewyraźne postacie patrzą.

Filmowanie, animacja i montaż

Leaf i Soul „przeprowadzili ze sobą obszerne wywiady”, a następnie wybrali różne części do animacji. Wydany film to połączenie nieruchomych fotografii, akcji na żywo i animacji, czego Leaf nigdy wcześniej nie próbował.

Technika animacji Leaf to malowanie na szkle , podczas gdy Soul opiera się na kolażu . Cytowano, że Leaf powiedziała, że ​​​​jej animacje dopuszczają subtelne cechy, których nie można uzyskać za pomocą aparatu. Montaż filmu był dla niej szczególnie ekscytujący, „ponieważ pasujące do siebie„ kawałki ”mogły ułożyć się w dowolnej kolejności”.

Uwolnienie

W poście na swoim blogu w 2007 roku amerykański animator Michael Sporn wspominał obejrzenie wywiadu na Międzynarodowym Festiwalu Animacji w Ottawie w 1980 roku i rosnący sukces filmu: mniej więcej razy. Im częściej go widziałem, otwierał się coraz większy. Paul Wells, cytując węgierskiego animatora Johna Halasa (1987), donosi , że wraz z innymi filmami Leafa nakręconymi w latach 70. „umocniła swoje miejsce jako jedna z uznanych„ mistrzów ”animacji”.

Media domowe

Wywiad jest zawarty w 147-minutowej antologii filmów animatorek wydanych na VHS jako zestaw dwóch kaset wideo z serii animacji Conoisseur pt . W 2010 roku ukazało się 72-minutowe pudełko DVD , zatytułowane Caroline Leaf: Out on a Limb - Hand-Crafted Cinema , zawierające ten krótki film i kilka innych utworów Leaf.

Przesyłanie strumieniowe

Film krótkometrażowy jest dostępny do przesyłania strumieniowego w ramach subskrypcji National Film Board of Canada (CAMPUS).

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Sporn zauważył: „W tamtym czasie był to dość nieoczekiwany i odważny film, który wymagał zresetowania naszych biegów. (Warto go obejrzeć, jeśli możesz).” Jean-François Hamel napisał o Wywiadzie, że jak zawsze w przypadku W filmach Leafa widz jest urzeczony, zabawiony i pobudzony przez prawdziwą i szczerą artystkę, a to, co widać w filmie, to to, co on nazywa jej „humanizmem”, przejawiającym się w jej kunszcie i technice. Lorenzo Hernández opisuje film jako „pionierski” pod względem osobistych tematów, a jego ostatnia scena, pokazująca współpracę Leaf i Soul, jest „piękna”. Julie Roy uważa stylistyczną swobodę filmowców za zasadniczą atrakcyjną jakość dzieła, dwa portrety biograficzne rozwijające się równolegle jak w rozmowie, pozornie spontanicznie, jak współczesny dziennik wideo, zwierzając się sobie nawzajem, a wszystko to w pewnym tonie głos.

Wyróżnienia

1979
1981

Notatki

Linki zewnętrzne