Ximena Bedregal

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze lub ojcowskie nazwisko to Bedregal , a drugie lub matczyne nazwisko to Sáez .

Ximena Sáez

Ximena Bedregal Sáez (ur. 1951) jest chilijsko-boliwijską architektką, pisarką, teoretyczką, profesorką, redaktorką, fotografką i feministyczną lesbijką. W Meksyku założyła Centro de Investigación, Capacitación y Apoyo a la Mujer (CICAM; Centrum Badań, Szkolenia i Wsparcia Kobiet) i redagowała jego magazyn La Correa Feminista .

Wczesne lata i edukacja

Bedregal urodził się w 1951 roku w boliwijskich Andach. Dzieciństwo spędziła podróżując między Chile a Boliwią, ponieważ jej matka była Chilijką, a ojciec Boliwijczykiem. Kiedy była w Boliwii, uważano ją za „Chilijkę”, a kiedy była w Chile, nazywano ją „bolivianita, cholita” lub „lauquita” ze względu na to, że mieszkała w pobliżu rzeki Lauca . Na tym tle stała się krytyczna wobec koncepcji patriotyzmu i nacjonalizmu, rozwijając idee feministyczne. W wieku ośmiu lat Bedregal i jej matka przeprowadziły się do Chile. Tam brała udział w sprawach sprawiedliwości społecznej, stając się wygnańcem w Meksyku w wieku 27 lat.

Bedregal studiował architekturę i sztukę na Uniwersytecie Chile w Santiago de Chile oraz na Wyższym Uniwersytecie San Andrés w La Paz w Boliwii. Na Wyższym Uniwersytecie w San Andrés studiowała także film. Jej praca magisterska z urbanistyki odbyła się na Narodowym Autonomicznym Uniwersytecie Meksyku . W Centro de la Imagen w Meksyku brała udział w licznych warsztatach fotograficznych prowadzonych przez Ana Casas , Joan Foncuberta, Graciela Iturbide , Hanna Iverson i Pedro Meyer .

Kariera

W latach 1983-1985 Bedregal był profesorem historii sztuki i architektury na Uniwersytecie Puebla w Meksyku. Utworzyła centrum feministyczne w Meksyku, a od 1995 do 2000 była dyrektorem i wydawcą jego magazynu La Correa feminista , który artykułował feministyczną krytykę i refleksję w 20 kwartalnikach. Od 1989 do 2001 pełniła funkcję Dyrektora CICAM w Mexico City . W latach 1997-2008 była redaktorem i dyrektorem serwisu internetowego „Creatividad Feminista”, określanego jako multimedialna feministyczna przestrzeń refleksji. Witryna miała 60 000 odwiedzających miesięcznie, służąc jako twarz radykalnego i krytycznego cyberfeminizmu w Ameryce Łacińskiej. W tym feministycznym dzienniku internetowym „poświęciła się poszerzaniu perspektyw dostępnych w cyberprzestrzeni”. Kiedy zapomniała odnowić nazwę domeny, została kupiona przez kogoś innego, a Bedregal ruszył dalej. W latach 1998-2006 była redaktorką „Triple Jornada”, dodatku dla kobiet do La Jornada ( Meksyk ); była również odpowiedzialna za jego wersję internetową. W 2006 Bedregal wrócił do Boliwii jako niezależny korespondent La Jornada w Meksyku i innych międzynarodowych publikacjach.

W swojej pracy jako teoretyk i pisarka Bedregal prowadzi badania z zakresu gender studies z perspektywy aktywistki feministycznej, krytykując umiarkowany dyskurs polityczny na temat feminizmu, w tym lesbofobię . Jej publikacje dotyczyły roli kobiet w ruchach tubylczych, jak w przypadku Zapatystów . Zakwestionowała słabość meksykańskiego ustawodawstwa w zakresie praw kobiet i skuteczność niektórych programów międzynarodowych, takich jak mikrokredyty za pośrednictwem Międzynarodowego Funduszu Walutowego . Pisała dla kilku innych czasopism, w tym Debate feminista .

Jako artysta wizualny i fotograf, Bedregal brał udział w kilku wystawach indywidualnych i zbiorowych, między innymi Como mujer no tengo Patria, el mundo entero es mi tierra – La tira de la Peregrinació w Narodowym Muzeum Sztuki w La Paz w Boliwii (2009 ), Boliwia, luces y sombras de un proceso w Centro Cultural de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos de Morelos (2009) i Bolivia Resistencia y Esperanza: una muestra documental del proceso boliviano w Casa de la Cultura de Tlayacapan (2009) .

Wybrane prace

• Hilos nudos y colores en la violencia hacia las mujeres (CICAM, 1991) (z Irmą Saucedo i Florindą Riquer) (po hiszpańsku)
• Permanecia Voluntaria en la Utopía (CICAM, 1997) (w języku hiszpańskim)
• Feminismos cómplices: gestos para una culture tenenciosamente diferente (La Correa Feminista, 1993) (z Margaritą Pisano , Francescą Gargallo , Amalią Fisher i Eddą Gaviolą) (w języku hiszpańskim)

Redaktor

• Ética y Feminismo (CICAM, 1995) (w języku hiszpańskim)

Współpraca

• Chiapas, y las mujeres qué? (La Correa Feminista, 1994) (w języku hiszpańskim)

Bibliografia

•   Corrales, Javier; Peczeny, Mario (2010). Polityka seksualności w Ameryce Łacińskiej . Uniwersytet w Pittsburghu Pre. ISBN 978-0-8229-7371-3 . Pisała obszernie w Meksyku.