Yang Gwija

Yang Gwija
Yang Gwija
Urodzić się
( 01.07.1955 ) 1 lipca 1955 (wiek 67) Jeonju , Jeollabuk-do
Język koreański
Narodowość Korea Południowa
koreańskie imię
Hangul
Hanja
Poprawiona latynizacja Yang Gwija
McCune-Reischauer Yang Kwija
W tym koreańskim imieniu nazwisko rodowe to Yang .

Yang Gwija (ur. 1955) ( koreański : 양귀자 ; Hanja : 梁貴子 ) to południowokoreański pisarz.

Życie

Yang Gwija urodził się 1 lipca 1955 roku w Jeonju , Jeollabuk-do i ukończył Uniwersytet Wonkwang w 1978 roku, uzyskując dyplom z literatury koreańskiej . Później przeniosła się do Seulu po ślubie w 1980 roku. Yang zadebiutowała w literaturze opowiadaniami Zaczynając nowy poranek i Drzwi już zamknięte . W 1986 roku odniosła popularny sukces, wydając swój zbiór połączonych opowiadań ( yeonjak seosal ) Sąsiedzi w Wonmi-dong, z czego nadal jest najbardziej znana. Kolekcja ta była skrupulatnym przedstawieniem życia ludzi żyjących na peryferiach kultury industrialnej. W 1988 roku Yang zdobył Piątą Nagrodę Literacką Yoo Juhyoen, a następnie zdobył jeszcze bardziej prestiżową Nagrodę Literacką Lee Sang w 1992 roku.

Gdy lata 90. przekształciły się w kulturę konsumpcyjną w Korei, nastrój rozczarowania zastąpił polityczną (i do pewnego stopnia ekonomiczną) nadzieję, która charakteryzowała ten naród. Praca Yanga była kontynuowana. W 1992 roku napisała Ukryty kwiat , który opowiadał w pewnym sensie autobiograficzną historię autorki poszukującej nowej nadziei po zniszczeniu jej starych ideałów. W The Road to Cheonma Tombs bohater Yang z powodzeniem walczy z traumą z przeszłości i obecną bezsilnością. Ukryty kwiat i Droga do grobowców Cheonmy są zebrane z trzema innymi opowiadaniami, Mountain Flower , Oportunist i Sadness Gives Strength , w zbiorze nazwanym na cześć tej ostatniej historii.

Od połowy lat 80. znana jest nie tylko jako pisarka, pisze w magazynach kobiecych, gazetach i innych mediach ogólnych. W latach 90. otworzyła też popularną restaurację w Seulu .

Praca

Najbardziej znanym wczesnym dziełem Yang był Wonmi-dong saramdeul z 1987 r. ( Sąsiedzi w Wonmi-dong ), który przedstawiał izolację i wyalienowany status małych miasteczek w wyniku modernizacji . Praca ta została opublikowana w języku angielskim jako Odległe i piękne miejsce , co odzwierciedla dosłowne znaczenie koreańskiego tytułu. W latach 90. proza ​​Yanga stawała się coraz bardziej osobista, obejmując serię popularnych dzieł, w tym Contradictions („Mosun”), która była najlepiej sprzedającą się koreańską powieścią 1998 roku.

Pracuje w języku angielskim

  • Odległe i piękne miejsce
  • Sprzeczności
  • Rdza
  •   Nuri, Nuri, co robisz? (przetłumaczone przez Moon Seung-Won i Todda Vercoe) ISBN 89-578-1185-0

Działa w języku koreańskim (częściowo)

  • Głuchy ptak (1980)
  • Wzdłuż rzeki Babilonu (1985)
  • Sąsiedzi w Wonmi-dong (1987)
  • Nadzieja (1991)
  • Życzę tego, co jest mi zabronione (1992)
  • Smutek może być siłą (1993)
  • Miłość od tysiąca lat (1995)
  • Sprzeczności (1998)

Nagrody

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yang_Gwija&oldid=1139188866 ”