Z Chin do Kanady

Od Chin do Kanady: A History of the Chinese Communities in Canada to książka z 1982 roku pod redakcją Edgara Wickberga i opublikowana przez McClelland & Stewart . Został wyprodukowany wspólnie przez pięciu autorów: Wickberga, Harry'ego Cona, Ronalda J. Cona, Grahama Johnsona i Williama E. Willmotta. Wydawca wyprodukował książkę we współpracy z Government Publishing Centre of Supply and Services Canada oraz Dyrekcją ds. Wielokulturowości kanadyjskiego Departamentu Sekretarza Stanu . Książka omawia chińską imigrację do Kanady i obejmuje lata 1858-1980. Zawiera porównania chińskich społeczności na obszarach miejskich i wiejskich oraz w różnych prowincjach. Sucheng Chan z University of California w Santa Cruz napisał, że From China to Canada „systematycznie zajmuje się rozwojem wydarzeń w„ ciemnych wiekach ”w historii Chińczyków w Ameryce Północnej”. Tetsuden Kashima z University of Washington napisał, że książka „jest prostą historią”. Peter Kong-ming New z University of South Florida opisał książkę jako zawierającą „socjohistoryczny pogląd” na historię.

Tło

Departament Obywatelstwa Sekretarza Stanu Kanady zlecił publikację książki. Było pięciu autorów, a każdy z nich specjalizował się w konkretnym aspekcie chińskiej historii Kanady. Ronald J. Con był pracownikiem Departamentu Sekretarza Stanu. Harry Con, mieszkaniec Vancouver i etniczny Chińczyk, jest biznesmenem. Wickberg jest historykiem na Uniwersytecie Kolumbii Brytyjskiej . Johnson i Willmot byli socjologami.

Wickberg stwierdził, że ma uprzedzenia do Zachodniego Wybrzeża i stwierdził, że nie wszystkie strony mogą być zadowolone z efektu końcowego.

Zawartość

Godley napisał, że „podjęto również prawdziwy wysiłek, aby zobaczyć historię Kanady z chińskiej perspektywy”. Dodał, że „grzechy poprzednich rządów są wszędzie widoczne” w książce, więc „wyraźnie nie jest to wybielanie”. Godley napisał, że rozdziały Wickberga są „sednem książki”.

Wykorzystane źródła, w tym te w języku angielskim i innych językach, obejmują dokumenty rządowe, czasopisma, gazety oraz wywiady z Chińczykami przeprowadzone przez Harry'ego i Ronalda Conów.

Autorzy stwierdzili, że nie byli w stanie uzyskać więcej informacji na temat Consolidated Benevolent Association i Kuomintangu , dlatego książka zawiera więcej informacji na temat nowszych chińskich stowarzyszeń w porównaniu z CBA i KMT.

Rozdziały

Książka jest zorganizowana w sposób chronologiczny. Pierwsza część to rozdział otwierający. Część 1, obejmująca rozdziały 2-5, została napisana przez Willmotta. Omawia początki społeczności chińskiej w Kanadzie i dyskryminację Chińczyków w latach 1858-1911. Część 2 i część 3 mają po cztery rozdziały. Pierwsza omawia lata 1911-1923, a druga dotyczy post-imigracyjnej wykluczenia społeczności chińskiej. Wickberg napisał rozdziały 6-14. Część 4, obejmująca 5 rozdziałów, omawia chińską społeczność po II wojnie światowej. Graham Johnson napisał cztery rozdziały po Wickbergu.

Materiał referencyjny

Istnieje około 50 stron tabel. Michael R. Godley z Monash University napisał, że same tabele uzasadniają cenę zakupu. Zawiera załączniki wymieniające organizacje chińskie, w tym te, które nie istniały w momencie publikacji, a także bibliografię osób. Do załączników dołączono około 30 tabel. Dodatki obejmują formy imion hanzi , pinyin , Wade-Giles i Meyer-Wempe . Są też mapy, indeks, dwujęzyczny glosariusz i trójjęzyczna bibliografia. Patricia E. Roy z University of Victoria stwierdziła, że ​​brak dat zmniejsza użyteczność niektórych map i „Niestety materiał nie zawsze był systematycznie gromadzony lub prezentowany”.

Przyjęcie

Chan napisał: „Ta książka jest mile widzianym dodatkiem do rosnącej literatury na temat Chińczyków w Ameryce Północnej”. Krytyka Chana polegała na tym, że zawierał więcej informacji niż to konieczne, a także był miejscami zbędny.

W recenzji książki dla China Quarterly Lucie Cheng napisała , że ​​książka została zarówno wzmocniona, jak i osłabiona przez swoją „wszechstronność”, ponieważ „Próbując dać nam za dużo, w końcu daje nam za mało”.

Kashima napisał: „Historycy uznają to za interesującą i solidną relację, która pomoże wypełnić lukę informacyjną na temat Chińczyków w Kanadzie”.

Stanford M. Lyman z New School for Social Research napisał, że ta książka i Gold Mountain: The Chinese in the New World „są mile widzianymi dodatkami do trwającej i zmieniającej się chińskiej fazy w naukach społecznych i historii”.

Roy napisał, że „jest to imponujące dzieło naukowe i jest niezbędnym źródłem informacji dla każdego, kto prowadzi badania nad Chińczykami w Kanadzie lub porównuje doświadczenia Chińczyków z doświadczeniami innych społeczności etnicznych”. Roy stwierdził, że przypisy zawierają pewne „nieostrożne” błędy, a duża liczba wspomnianych organizacji może zawierać zbyt wiele szczegółów dla czytelników.

Notatki

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=From_China_to_Canada&oldid=974769762 ”