Za czerwonymi drzwiami ( Amerykanie )
| " Za czerwonymi drzwiami " | |
|---|---|
| Odcinek Amerykanie | |
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 6 |
| W reżyserii | Charlotta Sieling |
| Scenariusz | Melissy James Gibson |
| Polecana muzyka |
|
| Kod produkcji | BDU206 |
| Oryginalna data emisji | 2 kwietnia 2014 |
| Czas działania | 48 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Za czerwonymi drzwiami ” to szósty odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego The Americans i 19. ogólny odcinek serialu. Pierwotnie został wyemitowany na antenie FX w Stanach Zjednoczonych 2 kwietnia 2014 r.
Działka
Claudia ( Margo Martindale ) udziela Elizabeth i Philipowi instrukcji, jak zabić Larricka ( Lee Tergesen ), jeśli odkryją, że to on jest zabójcą Emmetta i Leanne. W międzyczasie Stan spotyka Olega w bezpiecznym domu i ma trzy dni na spełnienie żądań Olega. Później tego samego dnia Elizabeth i Philip spotykają Larricka, który twierdzi, że chciał zabić Emmetta i Leanne, ale nie dotarł do nich pierwszy. Elżbieta i Filip mu wierzą. Później tej nocy Elizabeth uwodzi Philipa, chcąc spotkać „Clarka”, ale Philip jest zdezorientowany i nieco urażony i wycofuje się. W tym samym czasie Stan je obiad w domu, podczas gdy jego żona i syn rozmawiają o śmierci Johna Belushiego . Później idzie do ksero i przegląda dzienniki nadzoru Olega.
Elizabeth wciąż naciska Philipa w sprawie Clarka, ale zostaje przerwana, gdy odkrywają, że Paige odeszła z drużyny siatkówki i muszą poznać Kate. Philip mówi jej, że planuje zabić Larricka po misji i prosi, aby jego rodzina pozostała nienarażona. Kate przyjmuje ich prośbę i mówi Elizabeth, że Lucia musi pomóc jej dostać się na Kapitol. Lucia uwodzi asystenta kongresmena, Carla, i zwabia go do biura na seks, podczas gdy Elizabeth kradnie pliki. Po sukcesie Elżbieta mówi Lucii, żeby zabiła asystentkę, aby nic nie zostało z nią powiązane.
Stan idzie do domu Gaada i mówi mu, że Nina została skompromitowana. Gaad nie chce niczego słyszeć, więc nie będzie musiał kłamać, jeśli zostanie zmuszony do złożenia zeznań przed komisją kongresową. Oleg spotyka Arkadego i mówi mu, że ARPANET to przyszłość. Zapytany przez Arkadego, czy Stan spełni żądania Olega, odpowiada „50-50”. Elizabeth uwodzi Philipa w kostiumie Clarka, a on zmysłowo ją całuje. Rozczarowana, domaga się zobaczenia zwierzęcia, jakim jest Clark, zamiast wrażliwej natury Philipa, a on ustępuje, brutalnie uprawiając z nią seks. Krzyczy na nią „Czy tego chcesz?”, Ku jej szokowi. Philip idzie do łazienki zniesmaczony sobą i zdziera perukę, podczas gdy Elizabeth szlocha na łóżku.
Lucia jest z Carlem, a on mówi, że chce, żeby poznała jego rodzinę. Przygotowuje trochę heroiny, a ona ją zatruwa, kiedy wychodzi z pokoju, by przynieść jej trochę wody. Natychmiast po wstrzyknięciu leku krztusi się wymiocinami i umiera. Elizabeth wraca do domu, a Paige mówi jej, że rzuciła siatkówkę, bo miała więcej zabawy w kościele. Paige prosi rodziców, aby czasem wpadli. Elżbieta później idzie do Filipa i pyta: „Czy jesteś na mnie zły?” Philip mówi jej, że nie jest, i pyta ją o Lucię.
Stan mówi Ninie, że Oleg o nich wie. Stan mówi jej, że będzie musiała przejść test wariografem, aby zostać eksfiltrowanym, a ona mówi mu, że skończyła i wybiega. Larrick konfrontuje się z Philipem na misji, a Elizabeth pyta Claudię, kogo szukać dalej, a ona odpowiada „ja”. Powiedziała Elizabeth, że jest samotna i jest w związku, i być może nieumyślnie doprowadziła swojego kochanka do Emmetta i Leanne. Claudia twierdzi, że kazała im ścigać zabójcę, aby mogli pozostać bezpieczni przed nią. Mówi również Elizabeth, że ma szczęście, że ma Philipa w swoim życiu, zanim ostatecznie się rozstaną. Odcinek kończy się odjazdem Elizabeth.
Produkcja
Odcinek został napisany przez Melissę James Gibson i wyreżyserowany przez Charlotte Sieling .
Przyjęcie
Odcinek obejrzało 1,21 miliona widzów. Recenzje tego odcinka były w przeważającej mierze pozytywne, a The Wall Street Journal pochwalił występy Russella i Rhysa. Ocena AV Club dała temu odcinkowi doskonałe A. Alan Sepinwall z Hitfix pozytywnie ocenił odcinek.