Towarzysze ( Amerykanie )
| " Towarzysze " | |
|---|---|
| Odcinek Amerykanie | |
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 1 |
| W reżyserii | Thomasa Schlamme'a |
| Scenariusz |
Joela Fieldsa Joe Weisberga |
| Polecana muzyka |
|
| Kod produkcji | BDU201 |
| Oryginalna data emisji | 26 lutego 2014 |
| Czas działania | 45 minut |
| Gościnne występy | |
| |
„ Towarzysze ” to premiera drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego The Americans i 14. ogólny odcinek serialu. Pierwotnie został wyemitowany 26 lutego 2014 roku w Stanach Zjednoczonych na antenie FX .
Działka
Agentka KGB Elizabeth Jennings ( Keri Russell ) opuszcza odległą kryjówkę, aby wrócić do domu po wyzdrowieniu z rany postrzałowej . Jadąc leśną drogą, prawie potrąca swoim samochodem łanię i dwa jelonki. Tymczasem jej mąż Philip Jennings ( Matthew Rhys ), udając amerykańskiego agenta, załatwia w bliskowschodniej restauracji handel bronią z dwoma Afgańczykami (starszym i młodym tłumaczem). Tłumacz przedstawia Phillipowi nóż, którym, jak twierdzi, zabito jego pierwszego sowieckiego żołnierza. Phillip przyjmuje nóż, a następnie strzela do obu Afgańczyków, zabijając starszego i raniąc tłumacza. Zostawia rannemu tłumaczowi wiadomość: nikt, nawet Allah, nie może ich ochronić, ponieważ KGB jest wszędzie. Gdy Phillip próbuje odejść, tłumacz atakuje go. Phillip zabija tłumacza, a następnie pomocnika kelnera przed ucieczką z restauracji.
Następnego ranka Jenningsowie urządzają przyjęcie urodzinowe dla swojego syna Henry'ego ( Keidrich Sellati ). Podczas przyjęcia Phillip wręcza swojemu sąsiadowi, agentowi FBI Stanowi Beemanowi , zwrot pieniędzy za wycieczkę, którą zorganizował jako próbę pojednania z żoną. Stan zauważa, że dobrze jest widzieć, że Phillip i Elizabeth znów są razem; Phillip radzi Stanowi, aby poświęcił czas swojemu związkowi małżeńskiemu. Philip i Elizabeth przygotowują się do wyjścia na randkę, co rozczarowuje Henry'ego, ponieważ są to jego urodziny. Ustępuje, gdy jego siostra Paige ( Holly Taylor ) wyraża zgodę na potrzebę spędzenia przez rodziców trochę czasu sam na sam.
Data jest jednak przykrywką dla misji wspomagającej inną sowiecką parę szpiegów, Emmetta i Leanne Connors. Udając ochronę Sił Powietrznych, Phillip i Emmett wpadają do pokoju hotelowego, w którym Elizabeth i Leanne uprawiają seks z Royem, pracownikiem Lockheed zaangażowanym w projekt Skunk Works . Philip i Emmett konfrontują Roya z podejrzanymi okolicznościami jego obecnego spotkania seksualnego. Następnie proponują „ochronę” Roya, pod warunkiem, że ujawni swoje protokoły bezpieczeństwa w życiu iw Lockheed, zgłosi przyszłe dzienniki telefoniczne i kontakty oraz użyje różnych kodów, które dostarczają do jego pracy biurowej. Później na placu budowy Elizabeth i Leanne rozmawiają o swoim obecnym życiu. Dołączają do nich Phillip i Emmett, którzy ujawniają, że misja randkowa zakończyła się sukcesem. Obie pary wspominają młodość swoich dzieci i to, jak szybko dorastają. Decydują się pójść do parku rozrywki następnego dnia, aby zobaczyć siebie i swoje dzieci.
Paige staje się coraz bardziej podejrzliwa w stosunku do działań swoich rodziców. Później tej nocy otwiera drzwi ich sypialni i zastaje ich uprawiających seks oralny . Po niezręcznym śniadaniu następnego ranka Philip zastanawia się, czy Paige po raz pierwszy sprawdza, co u tej pary.
W biurze kontrwywiadu FBI agent Frank Gaad ( Richard Thomas ) nakazuje Stanowi przestać być tak zafiksowanym na punkcie pary Nielegalnych, która uciekła . Gaad prosi Stana, aby zaufał swojemu źródłu, Ninie ( Annet Mahendru ), która twierdziła, że kobieta zmarła z powodu odniesionych obrażeń, a mężczyzna został eksfiltrowany. Sanford wpada do centrali, żądając swoich 500 000 dolarów. Stan mówi mu, że nie dostanie pieniędzy, ponieważ żadna z jego informacji nie może zostać zweryfikowana. Pułkownik Rennhull został oczyszczony, ale Stan pozostaje podejrzliwy.
na randkę z Niną przerobiony egzemplarz „ Kobiety porucznika francuskiego” . Nina jest niezadowolona z filmu. Opowiada mu o nowym przybyciu do Rezidentury, Olegu Igorewiczu Burowie, który jest odpowiedzialny za szpiegowanie nauki i technologii. Następnego dnia Sanford udaje się do domu pułkownika Rennhulla i rzekomo zostaje zabity przez pułkownika w samoobronie. Na miejscu zbrodni Stan obserwuje dwie dziury po kulach w głowie Sanforda i zwraca się do Gaada: „Można by pomyśleć, że jedna w głowie wystarczy”.
W parku rozrywki Emmett potajemnie kontaktuje się z Philipem i prosi go o zrobienie przepustki z nienazwanym agentem ( John Carroll Lynch ), wyjaśniając, że nie może tego zrobić sam, ponieważ może zostać rozpoznany przez zespół monitorujący podążający za mężczyzną. Instruuje Philipa, aby użył Henry'ego jako rekwizytu, który zostanie rozpoznany przez agenta i pozwoli uniknąć zaalarmowania zespołu nadzorującego. Leanne i ich dzieci będą wtedy blokować dla Philipa. Philip początkowo niechętnie angażuje własne dzieci, ale pod presją czasu ustępuje i pomyślnie wykonuje zadanie.
Philip i Elizabeth udają się do pokoju hotelowego Emmetta i Leanne, aby zostawić paczkę. Są zszokowani, gdy odkrywają, że para i ich 15-letnia córka Amelia zostały zastrzelone. Philip mówi Elizabeth, żeby zabrała własne dzieci i wyjmuje zeszyt z kodami z bagażu Emmetta. Wychodzi z pokoju hotelowego i mija nastoletniego syna Emmetta, Jareda. Philip wychodzi, Jared wchodzi do pokoju i krzyczy z przerażenia.
Elizabeth i Philip gorączkowo zabierają swoje dzieci z parku i wracają do domu. Tej nocy Philip dekoduje informacje Emmetta, a Elizabeth wpada w skrajną paranoję. Philip żałuje, że użył Henry'ego jako rekwizytu i naraził go na niebezpieczeństwo, ale Elizabeth mu wybacza. Mówi mu, że zgodnie z planem musi spędzić noc z Martą, pracownicą FBI, którą poślubił pod inną tożsamością .
Stan wraca wcześniej z pracy. Jego żona Sandra rozgrzewa się do niego i prosi, aby poszedł z nią do kina. Przypadkowo, filmem jest Kobieta porucznika francuskiego .
Odcinek kończy się, gdy Philip, przebrany za agenta kontrwywiadu FBI Clarka, leży z Marthą i rozmawia o swojej pracy, stwierdzając, że „dociera do ciebie w sposób, o jakim nie myślałeś”. Tymczasem Elżbieta z niepokojem wygląda przez okno.
Produkcja
Odcinek został napisany przez Joela Fieldsa i twórcę serialu Joe Weisberga , a wyreżyserował go Thomas Schlamme .
Przyjęcie
Towarzysze otrzymali uznanie krytyków. Klub AV przyznał temu odcinkowi doskonałą ocenę A. Ponadto Eric Goldman z IGN ocenił odcinek na 8,5 / 10, stwierdzając; „Amerykanie wrócili z mocną premierą, która szybko podniosła stawkę”. Pisząc w The Atlantic , Spencer Kornhaber zauważył, że odcinek „podnosi stawkę serialu FX, sprawiając, że jego tajni agenci stają w obliczu powszechnego strachu”, a mianowicie o bezpieczeństwo ich własnych dzieci.
Linki zewnętrzne
- „Towarzysze” na IMDb