Zamknięty (serial telewizyjny)

Zamknięty
Gatunek muzyczny	Serialowy dramat Przestępczość Kryminał
Stworzone przez	Ivana Escobara Esther Martínez Lobato Alex Pina Daniel Écijas
W roli głównej	Maggie Civantos Najwa Nimri Carlosa Hipólito Roberto Enríquez Berta Vázquez Alba Flores
Kompozytor muzyki tematycznej	Iván Martínez Lacámara Manela Santistebana
Motyw otwierający	„Agnus Dei” Cecilii Krull
Kraj pochodzenia	Hiszpania
Oryginalny język	hiszpański
Liczba sezonów	5
Liczba odcinków	48
Produkcja
Lokalizacja produkcji	Hiszpania
Czas działania	75 minut (sezony 1–2) 50 minut (sezony 3–4)
Firma produkcyjna	Globomedia
Dystrybutor	Antena 3 Telewizja Fox Hiszpania
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Antena 3 (2015–2016) Lis Hiszpania (2018–2019)
Oryginalne wydanie	20 kwietnia 2015 ( 2015-04-20 ) - 4 lutego 2019 ( 2019-02-04 )
Chronologia
Śledzony przez	Vis a vis: El oasis

Locked Up , pierwotnie znany jako Vis a Vis ( francuski : Vis a Vis , „twarzą w twarz”), to hiszpański serial telewizyjny wyprodukowany przez Globomedia , początkowo dla hiszpańskiej sieci Antena 3 , a później dla Fox Spain . Premiera odbyła się 20 kwietnia 2015 roku. Serial koncentruje się na Macarenie Ferreiro, która trafia do więzienia za przestępstwa skarbowe, a następnie przedstawia więzienne życie i korupcję organów ścigania.

Rok po tym, jak Antena 3 odwołała program, Fox Spain ogłosił, że wybrał serial na trzeci sezon, którego premiera miała miejsce 23 kwietnia 2018 r. Stał się najczęściej oglądaną płatną telewizją w swoim przedziale czasowym. Czwarta i ostatnia seria miała swoją premierę 3 grudnia 2018 r. Netflix kupił również globalne prawa do transmisji strumieniowej programu.

Po początkowym odwołaniu serialu kilku członków obsady przeniosło się do innych projektów, co spowodowało poważne zmiany obsady w sezonach 3 i 4. Produkcja przeniosła się również do innego miejsca kręcenia, ponieważ poprzednie studio stało się planem kolejnego programu Álexa Piny , Money Heist . Maggie Civantos , która grała główną bohaterkę serialu w pierwszych dwóch sezonach, została zmniejszona ze względu na jej zaangażowanie w inny program, Cable Girls . Najwa Nimri , Berta Vázquez , María Isabel Díaz Lago , Marta Aledo , Laura Buena i Alba Flores powrócili jako główni członkowie obsady.

Spin-off zatytułowany Vis a vis: El oasis został wydany w 2020 roku i koncentruje się na Macarenie i Zulemie i jest ostatnią odsłoną serii.

Działka

Macarena Ferreiro Molina jest Hiszpanką, która zakochuje się w swoim szefie i dopuszcza się defraudacji . Została oskarżona o cztery przestępstwa podatkowe iw konsekwencji została uwięziona w więzieniu Cruz del Sur jako środek zapobiegawczy z ustaloną wysoką kaucją.

W więzieniu Macarena dowiaduje się, że uniknięcie przewidywanego siedmioletniego wyroku, jaki prawdopodobnie otrzyma, jeśli zostanie skazana, zależy od zmiany, ewolucji i stania się inną osobą. Aby zapłacić kaucję, jej rodzina szuka ukrytej gdzieś dużej sumy pieniędzy.

Przegląd serii

Seria	Odcinki		Pierwotnie wyemitowany			Średnia liczba widzów (miliony) i udział
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany	Sieć
1	11		20 kwietnia 2015 ( 2015-04-20 )	2 lipca 2015 ( 02.07.2015 )	Antena 3	3,547 (19,9%)
2	13		31 marca 2016 ( 31.03.2016 )	22 czerwca 2016 ( 2016-06-22 )		2,431 (14,2%)
3	8		23 kwietnia 2018 ( 23.04.2018 )	11 czerwca 2018 ( 11.06.2018 )	FOX Hiszpania	0,151 (0,8%)
4	8		3 grudnia 2018 ( 03.12.2018 )	4 lutego 2019 ( 04.02.2019 )		0,129 (0,7%)

Sezon 1 (2015)

Główny artykuł: Zamknięty (sezon 1)

Wrobiona przez swojego kochanka w oszustwo korporacyjne, młoda Macarena Ferreiro zostaje zamknięta w więzieniu dla kobiet o zaostrzonym rygorze, otoczonym przez twardych, bezwzględnych przestępców.

Wciąż zaprzeczając, więzienie okazuje się być dla Macareny bardzo brutalnym przebudzeniem i pod koniec pierwszego dnia nie może sobie z tym poradzić. Yolanda, współwięźniarka z celi, bierze Macarenę pod swoje skrzydła, ale nocna wizyta Zulemy, najniebezpieczniejszego więźnia więzienia, ma zmienić życie Macareny na zawsze.

Sezon 2 (2016)

Główny artykuł: Zamknięty (sezon 2)

Zulema, Saray i Macarena uciekają z więzienia. Dzięki przekupstwu Sandovala ( Ramiro Blas ) Miranda (Cristina Plazas) w odpowiedzi na ich ucieczkę narzuca surowsze zasady i przepisy więzienne. Dysponując upoważnieniem dyrektora do stosowania wszelkich ekstremalnych środków w celu zdyscyplinowania źle zachowujących się więźniów, niektórzy urzędnicy nadużywają swojej władzy wobec niektórych osadzonych.

Sezon 3 (2018)

Główny artykuł: Zamknięty (sezon 3)

Saray, Rizos, Sole ( María Isabel Díaz Lago ), Tere ( Marta Aledo ), Anabel ( Inma Cuevas ), Antonia (Laura Baena) i Zulema ( Najwa Nimri ) dostosowują się do nowego środowiska Cruz del Norte po przeniesieniu do nowego więzienie.

Sezon 4 (2018–2019)

Główny artykuł: Zamknięty (sezon 4)

Sezon czwarty dotyczy następstw ucieczki Zulemy ( Najwa Nimri ), Saray ( Alba Flores ) i Altagracii ( Adriana Paz ). Altagracia, która jako strażniczka więzienna terroryzowała więźniarki, teraz jest jedną z nich. Sandoval jest nowym dyrektorem Cruz del Norte.

Obsada i postacie

Chociaż serial początkowo koncentrował się na postaci Macareny Ferreiro, granej przez Maggie Civantos, stał się pokazem zespołowym .

Więźniarki Cruz del Sur

• Maggie Civantos jako Macarena Ferreiro: Młoda kobieta skazana na siedem lat więzienia za defraudację. (sezon 1–2, Oaza ; cyklicznie: sezon 3–4).
• Najwa Nimri jako Zulema Zahir: Znana jako królowa więzienia ze względu na jej rejestry karne i nielegalne działania, nawet podczas pobytu w więzieniu. (sezon 1–4, Oaza).
• Berta Vázquez jako Estefania „Rizos” Kabila: Młody więzień w więzieniu od czterech lat za kradzież samochodu. (sezon 1–4).
• Alba Flores jako Saray Vargas de Jesús: Młoda kobieta skazana za napaść. (sezon 1–4, Gość: Oaza).
• Inma Cuevas jako Ana Belén „Anabel” Vila Roig Garcés: Kobieta skazana na 9 lat więzienia za prostytucję i narkotyki. (sezon 1,2 i 3).
• María Isabel Díaz Lago jako Soledad Núñez Hurtado: Więzień, który spalił swojego męża i kochankę żywcem. (sezony 1–4).
• Laura Baena jako Antonia Trujillo Díez: Więzienna kucharka musi odsiedzieć 5 lat.
• Belén Cuesta jako Yolanda Montero

Pracownicy Cruz del Sur

• Roberto Enríquez jako Fabio Martínez León: porywczy strażnik więzienny i były policjant. (sezon 1–2, gość: 3).
• Ramiro Blas jako Carlos Sandoval Castro: lekarz więzienny Cruz del Sur i dyrektor Cruz del Norte. (sezon 1–2,4, Gość: 3, Oaza ).
• Cristina Plazas jako Miranda Aguirre Senén: dyrektor Cruz Del Sur. (sezon 1–2).
• Alberto Velasco jako Antonio Palacios Lloret: Przyjazny strażnik więzienny (sezon 1–2,4).
• Harlys Becerra jako Ismael Valbuena Ugarte: antagonistyczny główny strażnik więzienny. (sezon 1–2).
• Ana Labordeta jako Paloma Garrido „Gubernator”: szef strażnika więziennego. (Powtarzający się sezon 1).

Rodzina Macareny

• Carlos Hipólito jako Leopoldo Ferreiro Lobo: ojciec Macareny i były strażnik policji. (sezon 1–2).
• María Salgueiro jako Encarna Molina: matka Macareny. (sezon 1–2).
• Daniel Ortiz jako Román Ferreiro Molina: starszy brat Macareny. (sezon 1–2, Gość: Oaza).

Więźniowie Cruz del Norte

• Ruth Díaz jako Mercedes Carrillo - matka i polityk z lokalnego okręgu, który został skazany na karę więzienia za korupcję. (sezon 3; gość: 4).
• Huichi Chiu jako Akame: Lider chińskiego gangu w Cruz del Norte i antagonista wobec nowo przeniesionych więźniów z Cruz del Sur. (sezon 3).
• Ana Marzoa jako Prudencia Mosqueira: przyjaciółka Soledad w więzieniu. (sezon 3).
• Itziar Castro jako Goya Fernández: Jeden z samozwańczych przywódców Cruz del Norte i handlarz narkotyków. (sezon 3-4, Oaza).
• Abril Zamora jako Luna Garrido - Więzień transpłciowy, który zaprzyjaźnił się z więźniami Cruz del Sur, również uzależniony od narkotyków. (sezon 3-4).

Pracownicy firmy Cruz del Norte

• Javier Lara jako Álex Moncada: dyrektor Cruz del Norte. (sezon 3).
• Luis Callejo jako Andrés Frutos: strażnik więzienny, który potajemnie handluje z chińskimi więźniami. (sezon 3).
• Adriana Paz jako Altagracia Guerrero: były więzień i antagonistyczny strażnik więzienny, wspólnik Zulemy. (sezon 3-4).
• Cristina Marcos jako Magdalena Cruz: właścicielka Cruz del Sur, del Norte, del Oeste i nowo planowanej del Este. (sezon 4).
• Benjamín Vicuña jako Antonio Hierro: surowy strażnik więzienny przydzielony do monitorowania Zulemy. (sezon 4).
• Zaira Pérez jako Nuria Millán: Strażniczka więzienna w Cruz del Norte. (Powtarzający się sezon 3-4).

Policja

• Jesús Castejón jako inspektor Damián Castillo: Główny detektyw policji. (sezon 1–4, Gość: Oaza).
• Hugo Guzmán jako Camilo Jalapeño: partner inspektora Castillo. (Powtarzający się sezon 2).
• Verónika Moral jako Helena Martín: tajna policjantka w więzieniu (sezon 2).
• Jose Javier Domínguez jako inspektor Pipiolo: partner inspektora Castillo. (Powtarzający się sezon 2).
• Irene Anula jako inspektor Nerea Rojas: partnerka inspektora Castillo, miłość Rizosa. (Powtarzający się sezon 3).

Podsumowanie obsady

Postacie
Aktor	Postać	pora roku
		1	2	3	4	Oaza
Maggie Civantos	Macarena Ferreiro Molina	Główny		Powtarzający się		Główny
Najwa Nimri	Zulema Zahir	Główny
Carlosa Hipólito	Leopolda Ferreiro Lobo	Główny
Roberto Enríquez	Fabio Martínez León	Główny		Gość
Cristina Plazas	Miranda Aguirre Senén	Główny
Berta Vázquez	Estefanía Kabila Silva „Curly”	Główny
Alba Flores	Saray Vargas de Jesus	Główny				Gość
Inma Cuevas	Ana Belén „Anabel” Villaroch Garcés	Główny			Gość
Maria Isabel Díaz	Soledad „Sole” Núñez Hurtado	Główny
María Salgueiro	Encarna Molina	Główny
Ramiro Błas	Carlosa Sandovala Castro	Główny		Gość	Główny	Gość
Alberta Velasco	Antonio Palacios Lloret	Główny			Główny
Marta Aledo	Teresa „Tere” González Largo	Główny
Daniela Ortiza	Roman Ferreio Molina	Główny				Gość
Harlys Becerra	Ismael Valbuena Ugarte	Główny
Laura Baena	Antonia Trujillo Diez	Główny
Jesús Castejón	Inspektor Damian Castillo	Powtarzający się		Główny		Gość
Ruth Diaz	Mercedesa Carrillo			Główny	Gość
Huichi Chiu	Akami			Główny
Javiera Lary	Alex Moncada			Główny
Ana Marzoa	Prudencia „Pruden” Mosqueira	Gość		W pozostałych rolach
Luisa Callejo	Andres Frutos			W pozostałych rolach
Adriana Paz	Altagracia Guerrero			W pozostałych rolach
Itziara Castro	Goya Fernández			Powtarzający się	Główny
Abril Zamora	Luna Garrido			Powtarzający się	Główny
Georgina Amorós	Fatima Amin				Powtarzający się
Krystyna Marcos	Magdalena Kruz				W pozostałych rolach
Benjamin Vicuña	Antonio Hierro				W pozostałych rolach
Dawid Ostrowski	Wiktor Ramala					Główny
Lucasa Ferraro	Cepo Sandoval Castro					Główny
Ana Maria Picchio	Ama Castro					Powtarzający się
Izabela Naveira	Laura „La Flaca” Ros					W pozostałych rolach
Lisi Linder	Monika Ramala					W pozostałych rolach
Klaudia Riera	Triana Azcoitia					W pozostałych rolach
Alma Itzel	Kati Ramala					W pozostałych rolach
Fernando Sansegundocomo	Matías „Mati” Maneses					W pozostałych rolach
Ivana Moralesa	Javiera Colsy					W pozostałych rolach
José de la Torre	Perez					W pozostałych rolach
Almagro San Miguel	Diego Ramala					W pozostałych rolach
Lolo Diego	Apolo					W pozostałych rolach
Pablo Vázquez	Julian Quintanilla					W pozostałych rolach
Natalii Hernández	Elena					W pozostałych rolach
Paula Gallego	Wirginia „Vivi” Quintanilla					W pozostałych rolach
Ismael Palacios	Łukasz					W pozostałych rolach

  = Główny bohater

  = Krewni Macareny Ferreio

  = Więźniowie

  = Personel więzienny

  = Inspektorzy policji

  = Postacie z Oazy

Transmisja międzynarodowa

Sezon 1 rozpoczął nadawanie w Wielkiej Brytanii 17 maja 2016 r. W usłudze wideo na żądanie Walter Presents Channel 4 . W 2017 roku Prime Video nabył pierwsze dwa sezony dla Stanów Zjednoczonych, aw 2018 roku Hulu nabył pierwsze cztery sezony dla Japonii. W Grecji serial miał swoją premierę 27 listopada 2018 roku na antenie ERT . Netflix kupił prawa do międzynarodowej dystrybucji w 2017 roku.

Serial jest również dostępny przez ograniczony czas w usłudze transmisji strumieniowej online „VTMGO” belgijskiego nadawcy VTM .

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Krytycy chwalili aktorstwo obsady i szybką fabułę. „Aktorstwo jest mocne przez cały czas, postacie wciągające i wiarygodne, scenariusz jest szybki i urzekający, a na ekranie wygląda pięknie dzięki kreatywnej i pomysłowej pracy kamery”. Rebecca Nicholson z The Guardian mówi, że serial to „niesamowicie głupi i fantastycznie napięty thriller, który prowadzi się w zapierającym dech tempie”.

„To jest brutalne – tak brutalne – i bardzo obrazowe w przedstawianiu życia w więzieniu dla kobiet. Ale jednocześnie całkowicie genialne. Jest ciemne z ciągłą atmosferą zagrożenia i zagrożenia. Uwielbiam to”. od Martina Howse z Entertainment Focus.

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Nominowani	Wynik	Ref.
2015	Nagrody Ondasa	Najlepsza aktorka	Kobieca obsada Vis a Vis	Wygrał
	FesTVal de Televisión y Radio de Vitoria	Odkrycie roku	Vis a Vis	Wygrał
	Premie MiM	Najlepsza aktorka dramatyczna dla telewizji	Maggie Civantos	Wygrał
2016	Nagrody Związku Aktorów Hiszpańskich	Najlepsza główna rola kobieca	Maggie Civantos	Wygrał
			Najwa Nimri	Mianowany
		Najlepszy męski występ główny	Roberto Enríquez	Mianowany
		Najlepsza kobieca rola drugoplanowa	Alba Flores	Mianowany
		Najlepsza kobieca rola drugoplanowa	Inma Cuevas	Wygrał
			Marta Aledo	Mianowany
	Premios Iris	Najlepsza aktorka	Najwa Nimri	Mianowany
		Najlepszy aktor	Carlosa Hipolita	Mianowany
		Najlepsza fikcja	Vis a Vis	Mianowany
		Najlepsza produkcja	Cristina López Ferrar, Juan López Olivar	Mianowany
	Fotogramy z Platy	Nagroda publiczności dla najlepszego serialu hiszpańskiego	Vis a Vis	Mianowany
	Festival de Luchon (Francja)	Najlepsza hiszpańska fikcja	Vis a Vis	Wygrał
	Kanał Premios Paramount	Najlepszy złoczyńca	Najwa Nimri	Wygrał
		Najlepsza nadchodząca aktorka	Berta Vázquez	Wygrał
	Premie MiM	Najlepszy serial dramatyczny	Vis a Vis	Wygrał
		Najlepszy kierunek	Vis a Vis	Mianowany
2017	Nagrody Związku Aktorów Hiszpańskich	Najlepsza główna rola kobieca	Maggie Civantos	Mianowany
			Najwa Nimri	Mianowany
		Najlepszy męski występ główny	Roberto Enríquez	Mianowany
		Najlepsza kobieca rola drugoplanowa	Alba Flores	Wygrał
		Najlepsza kobieca rola drugoplanowa	Inma Cuevas	Wygrał
			Maria Izabela Díaz	Mianowany
	Nagrody Feroza	Najlepszy serial dramatyczny	Vis a Vis	Mianowany
		Najlepsza aktorka pierwszoplanowa	Maggie Civantos	Mianowany
			Najwa Nimri	Mianowany
		Najlepsza aktorka drugoplanowa	Alba Flores	Mianowany
			Inma Cuevas	Mianowany
	Fotogramy z Platy	Nagroda publiczności dla najlepszego serialu hiszpańskiego	Vis a Vis	Wygrał
		Najlepsza aktorka telewizyjna	Najwa Nimri	Mianowany
	Nagrody Premio Fenix	Najlepszy zespół telewizyjny	Vis a Vis	Mianowany
2018	Premios Iris (ATv)	Najlepsza aktorka	Alba Flores	Mianowany
		Najlepszy reżyser	Jesus Colmenar, Sandra Gallego, David Molina Encinas, Jesus Rodrigo	Mianowany
	Premie MiM	Najlepszy serial dramatyczny	Vis a Vis	Mianowany
		Najlepsza aktorka dramatyczna	Najwa Nimri	Mianowany
2019	Nagrody Związku Aktorów Hiszpańskich	Najlepszy występ męski w roli drugoplanowej	Jezusa Castejona	Mianowany
		Najlepsza debiutantka	Abril Zamora	Mianowany
	Nagrody Feroza	Najlepsza aktorka pierwszoplanowa	Najwa Nimri	Mianowany
	Fotogramy z Platy	Najlepsza aktorka telewizyjna	Najwa Nimri	Wygrał
	Nagrody Platino dla kina iberoamerykańskiego	Najlepsza aktorka w miniserialu lub serialu telewizyjnym	Najwa Nimri	Mianowany
	Hiszpańska nagroda audiowizualna	Najlepsza muzyka do programu telewizyjnego	Manel Santisteban, Ivan Martinez Lacamara	Mianowany
2020	Nagrody Związku Aktorów Hiszpańskich	Najlepszy męski występ drugoplanowy	Alberta Velasco	Mianowany

Wersja telewizyjna

Seria spin-off zatytułowana Vis a vis: El Oasis miała swoją premierę w kwietniu 2020 roku. Serial skupia się na współpracy Macareny i Zulemy. Spin-off jest ostatnim sezonem serialu.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Zamknięty na IMDb
• Zamknięty na Rotten Tomatoes