Zampa
Zampa , ou La fiancée de marbre ( Zampa, czyli marmurowa panna młoda ) to opéra comique w trzech aktach francuskiego kompozytora Ferdinanda Hérolda , z librettem Mélesville .
Uwertura do opery jest jednym z najsłynniejszych dzieł Hérolda i stanowi podstawę repertuaru orkiestrowego.
Historia wydajności
Zampa została po raz pierwszy wystawiona w Paryżu 3 maja 1831 r. W Opéra-Comique ( Salle Ventadour ), gdzie stała się popularna, osiągając 500 przedstawień do 1877 r. Jednak w XX wieku zniknęła z repertuaru. Był także popularny w Niemczech i we Włoszech; w tym ostatnim dialog mówiony został zastąpiony recytatywami. Po raz pierwszy wystawiono go w Stanach Zjednoczonych 16 lutego 1833 roku w Théâtre d'Orléans w Nowym Orleanie oraz w Wielkiej Brytanii 19 kwietnia 1833 roku w King's Theatre w Londynie.
Opera została reaktywowana w Opéra-Comique w marcu 2008 roku pod kierownictwem Williama Christie w produkcji Macha Makeïeffa i Jérôme'a Deschampsa .
Role
Rola | Typ głosu |
Premiera obsady, 3 maja 1831 (dyrygent: Henri Valentino ) |
---|---|---|
Zampa, pirat | tenor | Jean Baptiste Marie Chollet |
Alfonsa de Monzy | tenor | Moreau-Sainti |
Camille, narzeczona Alphonse'a | sopran | Kazimierz |
Danielu | tenor | Féréol |
Ritta | mezzosopran | Boulanger |
Dandolo | tenor | Julia |
Streszczenie
Czas: 1590.
Miejsce: Casa Lugano, w południowo-zachodnich Włoszech.
Młody hrabia Monza, roztrwoniwszy rodzinną fortunę i uwodząc porzuconą Alice Manfredi, wyruszył w morze, by zostać piratem. Przyjął imię Zampa . Alice Manfredi, wędrując w poszukiwaniu swojego zdradzieckiego kochanka, została przygarnięta i chroniona przez Lugano, bogatego kupca. Alice zmarła wkrótce potem z powodu złamanego serca; a Lugano sprawił, że w jego pałacu wzniesiono jej marmurowy posąg. Posąg ten jest czczony przez miejscową ludność jako święty.
akt 1
Camille, córka Lugano, przygotowuje się do ślubu z Alphonsem, młodszym synem rodziny Monza, który nigdy nie poznał swojego starszego brata. Właśnie wtedy Zampa pojawia się na scenie w przebraniu. Wszyscy myślą, że przebywa w angielskim więzieniu i czeka na egzekucję; ale w rzeczywistości uciekł i właśnie zdobył Lugano. Teraz przybył do pałacu, aby zażądać okupu za uwolnienie Lugano.
Zampa jest oczarowany urodą Camille, więc dodatkowo żąda jej dla siebie jako ceny za życie Lugano. Aby ocalić ojca, Camille jest zmuszona zerwać zaręczyny z Alphonsem, który zostaje usunięty ze sceny, gdy on również zostaje schwytany przez piratów. Następnie do Zampy dołączają jego piraci. Obejmują pałac i każą Dandolo, zarządcy zamku, przygotować pokoje i przynieść wino dla nich wszystkich. Podczas następnej uczty Daniel, pierwszy oficer Zampy, zauważa posąg Alicji. Dla żartu Zampa umieszcza pierścionek na marmurowym palcu Alice i ogłasza ją swoją narzeczoną na noc. Jednak kiedy próbuje zdjąć pierścień, ręka posągu zamyka się - ku przerażeniu wszystkich oprócz Zampy.
Akt 2
Następnego dnia Zampa prowadzi Camille do ołtarza, kiedy — na samym progu kaplicy — pojawia się posąg Alicji i zagraża Zampie. Ponownie Zampa nie daje się zaalarmować posągiem. Teraz na scenie pojawia się towarzyszka Camille, Ritta; jest zakłopotana dwiema rzeczami: po pierwsze, że Camille, choć najwyraźniej niechętnie, ma zamiar poślubić nieznajomego; a po drugie, że nie ma tam ani ojca panny młodej, Lugano, ani Alphonse'a. Potem Ritta zauważa Daniela, jej rzekomo zmarłego męża; to stawia ją w rozterce, ponieważ (znacznie bardziej atrakcyjna perspektywa) Dandolo zabiega o jej względy.
Komiczny wątek podrzędny tego trio nadal przeplata się przez resztę historii. Pojawia się Alphonse, po udanej ucieczce przed piratami i rozpoznaje Zampę jako wodza piratów. Kiedy jest w ferworze potępienia Zampy przed zgromadzoną kompanią, wicekról otrzymuje ułaskawienie: Zampa ma otrzymać wolność pod warunkiem, że on i jego ludzie pójdą walczyć z Turkami. Mimo wszystko ceremonia trwa: Zampa i załamana Camille są małżeństwem.
Akt 3
Zrozpaczony Alphonse przychodzi nocą, by pożegnać się z opuszczoną Camille. Alphonse postanawia zabić Zampę, ale nagle zdaje sobie sprawę, że Zampa jest w rzeczywistości jego dawno zaginionym starszym bratem, w związku z czym nie jest w stanie go zabić. Opuszcza pokój Camille.
Zampa i Camille są wreszcie sami. Jednak w ostatnim fatalnym zwrocie historii, gdy Zampa idzie wziąć Camille w ramiona, między parą ponownie pojawia się posąg Alice Manfredi i ciągnie Zampę do piekła. (Ten aspekt fabuły jest wyraźnie pastiszem fabuły Don Giovanniego Mozarta , a także wykazuje uderzające podobieństwo do La Vénus d'Ille Mérimée , napisanego jakieś cztery lata po prawykonaniu opery Hérolda).
Notatki
Notatki
Bibliografia
- Chouquet, Gustaw (1889). "Valentino, Henri Justin Armand Joseph", tom. 4, str. 214 , w A Dictionary of Music and Musicians , 4 tomy. Londyn: Macmillan.
- Przewodnik po operze wikingów, wyd. Amanda Holden z Nicholasem Kenyonem i Stephenem Walshem , Viking (1993) ISBN 0-670-81292-7
- Pougin, Artur (1880). „Valentino (Henri-Justin-Joseph)”, s. 597–598 , w Biographie universelle des musiciens et Bibliographie générale de la musique par F.-J. Fétis . Dodatek i uzupełnienie , tom. 2. Paryż: Firmin-Didot. Zobacz w Książkach Google.
- Libretto / partytura wersji angielskiej autorstwa Jeana i Christophera Shawów
- The Oxford Dictionary of Opera , John Warrack i Ewan West (1992), s. 782 ISBN 0-19-869164-5
Linki zewnętrzne
- Zampa (w tym pełna partytura) : wyniki w International Music Score Library Project
- na YouTube - Breckenridge Music Festival Orchestra - Gerhardt Zimmermann
- w YouTube — Londyńska Orkiestra Symfoniczna · Richard Bonynge
- Zampa | Ossia | la Sposa di Marmo | melodramma tragico-comico in 3 atti , publikacja z 1852 r., Włoski, zdigitalizowana przez BYU na archive.org
- Zampa ossia La sponsa di marmo azione mimica in quattro atti , włoski, zdigitalizowany przez BYU na archive.org
- Zampa, o la Sposa di Marmo, melodramma in tre atti , publikacja z 1888 r., Włoski, zdigitalizowana przez BYU na archive.org
- Zampa, ou, La fiancée de marbre: opéra comique en trois actes , publikacja z 1835 r., Francuska, zdigitalizowana przez BYU na archive.org