Zasady zaangażowania (powieść Elizabeth Moon)

Zasady zaangażowania

Pierwsza edycja
Autor	Elżbieta Księżyc
Artysta okładki	Gary'ego Ruddella
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Familias Regnant; nieformalnie, trylogia Esmay Suiza
Gatunek muzyczny	Kosmiczna opera , powieść science fiction
Wydawca	Książki Baena
Data publikacji	1998; pierwsza książka w miękkiej oprawie, listopad 1999
Typ mediów	Drukuj ( oprawa miękka )
Strony	497 s., 1. wydanie w miękkiej oprawie
ISBN	0-671-57841-3 (miękka okładka)
OCLC	43109302
Poprzedzony	Kiedyś Bohater
Śledzony przez	Zmiana dowództwa

Rules of Engagement to powieść science fiction napisana przez Elizabeth Moon . Jest to piąta część jej fikcyjnego uniwersum Familias Regnant . Po Once a Hero jest to druga powieść z nieformalnej trylogii Esmay Suiza; pomimo znacznego zwiększenia skupienia się na postaci Bruna Meagera, Esmay Suiza nadal odgrywa główną rolę.

Podsumowanie fabuły

Pod koniec Once a Hero Esmay zdecydowała się zdobyć wyższą rangę i dowództwo. W związku z tym została przeniesiona do bazy szkoleniowej Floty na należącej do Floty planecie Copper Mountain. Przypadkowo jest to ta sama baza, w której Brun trenuje różne przydatne umiejętności, takie jak ucieczka i unikanie .

Równolegle ze szkoleniem planeta „Nasz Teksas” z kolonią głupków wykorzystuje swoje stare pirackie sztuczki, wykorzystując swój udział w „Bogobojnej Milicji Nowego Teksasu”; wykorzystuje pewnych konwertytów z Familii do kradzieży głowic nuklearnych Floty i przechwytywania ich.

Brun zamierza zaprzyjaźnić się z Esmay, ale zostaje odrzucona; Esmay uważa, że ​​Brun jest płytka i jest zbyt zajęta swoim oszałamiającym obciążeniem kursowym, by ciągle spędzać czas z Brunem. Ostateczna przerwa ma miejsce, gdy komendant bazy i jej ojciec zabraniają Brun udziału w ćwiczeniach terenowych, które są zwieńczeniem kursu Escape & Evasion ze względu na zakres, jaki oferuje niedoszłym zabójcom – miały już miejsce dwie próby, jedna z czego Brun spędził miesiąc w szpitalu bazowym. Brun wpada do kwatery Esmay, aby ją nękać, oskarżając Esmay o to, że nie chce z nią ćwiczyć w terenie i zabrania jej; Esmay jest bardziej niż chętna do odwzajemnienia się, gdy dowiedziała się o próbach Bruna, by odciągnąć Barina od Esmay. Brun zostaje dotknięty przez niektóre prawdy, które mówi Esmay, i przez jej całkowite odrzucenie (Brun uważał Esmay za bohatera lub prawie starszą siostrę) i opuszcza bazę. Zajmuje się podróżowaniem i inspekcją różnych inwestycji.

Esmay otrzymuje surową reprymendę za rozmowę z córką Mówcy w taki sposób i zostaje przydzielony daleko na statek kosmiczny SAR jako jego oficer wykonawczy .

Po odejściu Bruna bogobojna milicja z Nowego Teksasu atakuje, kradnąc komercyjny wóz, który nieświadomie przewozi skradzioną broń; umieszczają wszystkich dorosłych na pokładzie (okaleczając kobiety, które opisują jako „obrzydliwości”) oraz porywają dzieci i nastolatkę o imieniu „Hazel”. Zdarza się, że Brun natknął się na miejsce zdarzenia (odkrywszy tajny skrót wozu komercyjnego), podczas gdy milicja wciąż ćwiczyła z wozidłem. Wbrew rozsądkowi swojego ochroniarza, zakrada się bliżej swoim małym jachtem, aby zobaczyć, co się dzieje. Nieuchronnie milicja zauważa, a ich okręty wojenne zaczynają manewrować, aby schwytać świadka. Brun nie spodziewała się tego, ale rozpoczęła skomplikowane i zaawansowane manewry, które miały ją bezpiecznie wydostać - aby odkryć, że jej wyczarterowany jacht miał różne blokady bezpieczeństwa w swoich komputerowych systemach nawigacyjnych, aby uniemożliwić użytkownikom zrobienie czegokolwiek, co mogłoby być niebezpieczne.

Brun zostaje schwytany przez naszych Teksańczyków. Zgodnie z ich przekonaniami religijnymi, jej ochroniarz zostaje zamordowany dla mężczyzny, a Rangersi postanawiają uczynić z Brun własną koncepcję właściwej żony, poddając ją chirurgicznemu wyciszeniu . Następnie jest wielokrotnie gwałcona zbiorowo, aż zajdzie w ciążę z bliźniakami. Zostaje przetransportowana do Naszego Teksasu i uwięziona w domu położniczym podczas porodu; jak wszystkie kobiety w ten sposób uprowadzone, plan jest taki, że urodzi trzy razy; jeśli nie umrze podczas porodu lub nie zostanie stracona za nieposłuszeństwo, zostanie zlicytowana temu, kto zaoferuje najwyższą cenę, aby służyć jako być może trzecia lub czwarta żona mężczyzny.

Zapisy wszystkich postępowań są odsyłane z powrotem do Familias; dowodzący Ranger nie jest całkowicie samobójczy, ale wierzy, że groźba wysadzenia w powietrze jednej z tysięcy stacji kosmicznych Familii powstrzyma jakąkolwiek reakcję wojskową.

Po powrocie do Familias podejrzenia i plotki (wspomagane przez mniej utalentowanych i zazdrosnych byłych kolegów z klasy) oraz Lord Thornbuckle przyczepiają się do Esmaya jako winnego agenta. Nieco szczęśliwie dla Esmay, w tym mało obiecującym momencie umiera jej prababka. Esmay jest wyznaczoną następną kobietą w sukcesji Panny Młodej, więc dziedziczy tytuł i majątek, taki jak ziemia. Flota chętnie udziela jej urlopu, a jej pobyt na Altiplano trwa wystarczająco długo, aby jej kuzynka Luci wbiła Esmay trochę rozsądku i przekonała ją, by wróciła do Floty i spróbowała pogodzić się z Barinem.

Udaje jej się i powoli postępuje planowanie ratowania Bruna; nadejdzie czas, kiedy bliźniaki Bruna prawie skończą karmić piersią i zbliża się czas zapłodnienia Bruna. Prawdopodobnie w tym okresie będzie w pełni sił. Agent Guerini zabierze ją z ośrodka położniczego i zawiezie do portu kosmicznego. Jego wahadłowiec wystartuje z planety i zostanie odebrany przez statek kosmiczny Familias SAR, wspierany przez przyzwoitą grupę zadaniową na wypadek, gdyby cztery nasze okręty wojenne z Teksasu próbowały się wtrącić.

W międzyczasie Brun samodzielnie przygotowywała się do ucieczki: fizycznie kondycjonowała swoje ciało, warzyła alkohol (aby powalić swoje dzieci, aby ich płacz nie ujawnił jej ucieczki) i zdobywała noże kuchenne jako broń.

Agent podchodzi do Brun podczas jej pierwszej ucieczki ćwiczebnej, a także odbiera nastolatkę ze statku handlowego za energiczną namową Brun. Lot w górę przebiega spokojnie, dopóki Nasi Teksańczycy nie zaoferują agentowi więcej pieniędzy i nie zmienią kursu na jeden z ich okrętów wojennych, podczas gdy Hazel i Brun spali. Kiedy Brun budzi się i zdaje sobie sprawę ze swojej zdrady, zabija go i przejmuje kontrolę nad wahadłowcem. Ale wahadłowiec zbliżył się już zbyt blisko planety, aby uciec, i jest zmuszony zadokować na opuszczonej stacji kosmicznej pod ciężkim ostrzałem rakietowym. Wahadłowiec zostaje wysłany na samobójczy skok w atmosferę jako wabik, ale to nie oszukuje Strażników, którzy wysyłają kilka wahadłowców, aby raz na zawsze zniszczyć stację.

System ekspercki na pokładzie postanawia pomóc Brunowi i Hazel. Brun każe wysłać wiadomość do Floty SAR, że jest na pokładzie stacji i nie jest martwa, a oddziały kosmicznych marines ze wzmocnionymi neuronami przybywają na stację tuż po rozładowaniu trzech teksańskich wahadłowców. Inna frakcja Teksańczyków wykorzystuje okazję do próby wyeliminowania wojsk pierwszej frakcji. W zamieszaniu Hazel zostaje ewakuowana, ale Esmay i Brun zostają wyrzuceni w kosmos przez niektóre bomby. Esmay cierpi na niedotlenienie , zanim ta dwójka zostaje uratowana przez kosmiczne sanie.

W tym momencie reszta jednostek Floty wskoczyła i z łatwością wysadziła cztery okręty wojenne strzegące Naszego Teksasu.

Gdy Nasz Teksas leży na wznak przed grupą zadaniową, Brun zleca admirałowi Serrano odzyskanie czworga dzieci schwytanych przez Teksańczyków wraz z Hazel. Odzyskanie początkowo idzie dobrze, ponieważ rodzina Strażnika, prowadzona przez jego pierwszą żonę, współpracuje i przywiązuje się do Barina jako ich „obrońca”. Następcy innych Rangersów (sami Rangersi albo martwi, albo schwytani) nie zamierzają pozwolić poganom na odebranie dzieci, które są teraz wychowywane zgodnie z wolą Boga, i planują użyć skradzionych bomb atomowych, aby zabić ich wszystkich. Dzięki skutecznej pomocy piechoty morskiej i kradzieży kluczy do uzbrojenia zagrożenie zostaje zażegnane, a życie wielu cywilów zostaje uratowane. Esmay, Barin i Brun są pogodzeni, a jedynym zagrożeniem są entuzjastyczne relacje w mediach.