Zbrodnia i kara: sfałszowany romans

Crime and Punishment: A Falsified Romance
A young man holds a cleaver in front of his face
Okładka pierwszego tomu Crime and Punishment: A Falsified Romance , przedstawiająca bohatera Miroku Tachi

罪と罰 A Falsified Romance ( Tsumi to Batsu: A Falsified Romance )
Manga
Scenariusz Naoyuki Ochiai
Opublikowany przez Futabasza
wydawca angielski JManga
Czasopismo Akcja Mangi
Demograficzny Seinen
Oryginalny bieg 23 stycznia 2007 - 15 marca 2011
Wolumeny 10 ( Spis tomów )
Dramat telewizyjny
W reżyserii Manabu Aso
Scenariusz
  • Yumiko Kamiyama
  • Tadasuke Fujimoto
Muzyka stworzona przez Kōji Endō [ ja ]
Oryginalna sieć WOWOW
Oryginalny bieg 29 kwietnia 2012 - 3 czerwca 2012
Odcinki 6

Crime and Punishment: A Falsified Romance ( 罪と罰 A Falsified Romance , Tsumi to Batsu: A Falsified Romance ) to japońska manga seinen napisana i zilustrowana przez Naoyuki Ochiai. Współczesna adaptacja Zbrodni i kary Fiodora Dostojewskiego opowiada o Miroku Tachi, hikikomori , która postanawia zabić przywódczynię studenckiego kręgu prostytucji i zabrać jej pieniądze. Manga ukazała się w odcinkach w magazynie mangi Futabasha Manga Action od 23 stycznia 2007 do 15 marca 2011 i została zebrana w dziesięciu tomach tankōbon . Manga była licencjonowana w Ameryce Północnej przez JManga i była jednym z jej tytułów wydawniczych. W 2012 roku manga została zaadaptowana do dramatu na żywo przez WOWOW z sześcioma odcinkami.

Działka

Głoska bezdźwięczna

manga

Manga jest adaptacją Zbrodni i kary Fiodora Dostojewskiego autorstwa Naoyuki Ochiai. Ukazał się w odcinkach w mangowym magazynie Futabasha Manga Action od 23 stycznia 2007 do 15 marca 2011 i został zebrany w dziesięciu tomach tankōbon . Manga była licencjonowana w Ameryce Północnej przez JManga i była jednym z jej tytułów, gdy strona została uruchomiona 17 sierpnia 2011 r. JManga opublikowała pierwsze pięć tomów, zanim przestała istnieć. Manga została również opublikowana we Francji przez Delcourt (pod tytułem Syndrome 1866 ) oraz na Tajwanie przez Ever Glory Publishing .

Lista rozdziałów

NIE. Data wydania ISBN
1 3 lipca 2007 978-4-575-83376-8
  • 1. „Koń i żelazny pręt” ( 馬 と 鉄 棒 , Uma to Tesubō )
  • 2. „NEET and Whore” ( ニ ー ト と 娼 婦 , Nīto to Shōfu )
  • 3. „Cola and Coffee” ( コ ー ラ と コ ー ヒ ー , Kōra to Kōhī )
  • 4. „Wiadomości i okulary” ( ニ ュ ー ス と メ ガ ネ , Nyūsu do Megane )
  • 5. „Obserwacje i zapisy” ( 観 察 と 記 録 , Kansatsu do Kiroku )
  • 6. „Wiedźma i pisarz” ( 魔女 と ラ イ タ ー , Majo to Raita )
  • 7. „Niebo i piekło” ( 天国 と 地 獄 , Tengoku do Jigoku )
  • 8. „Kłamstwa i pocałunki” ( 嘘とくちづけ , Uso do Kuchizuke )
  • 9. „Słońce” ( 日輪 , Nichirin )
2 28 listopada 2007 978-4-575-83429-1
  • 10. „Lato i niezdecydowanie” ( 夏 と 逡 巡 , Natsu do Shunjun )
  • 11. „Miko i Tokio” ( ミ ー コ と 東 京 , Mīko do Tōkyō )
  • 12. „Końce i początki” ( 終 わ り と 始 ま り , Owari do Hajimari )
  • 13. „Zaufanie i pogarda” ( 信 頼 と 軽 蔑 , Shinrai do Keibetsu )
  • 14. „Sztuczki i próby” ( ト リ ッ ク と ト ラ イ ア ル , Torikku do Toraiaru )
  • 15. „Zdecydowane działanie” ( 決行 , Kekkō )
  • 16. „Kwiaty i miód” ( 花 と 蜜 蜂 , Hana to Mitsubachi )
  • 17. „Sen i rzeczywistość” ( 夢 と 現 実 , Yume to Genjitsu )
  • 18. „Krew i usta” ( 血と唇 , Chi to Kuchibiru )
3 28 kwietnia 2008 978-4-575-83478-9
  • 19. „Zimna stal” ( 白刃 , Hakujin )
  • 20. „Lustro i klucz” ( 鏡 と 鍵 , Kagami do Kagi )
  • 21. „Zbrodnia i śledztwo” ( 犯 罪 と 捜 査 , Hanzai to Sōsa )
  • 22. „Zaskoczony zając i psy myśliwskie” ( 脱 兎 と 猟 犬 , Datto to Ryōken )
  • 23. „Rękawice i rower” ( 手 袋 と 自 転 車 , Tebukuro to Jitensha )
  • 24. „Izolacja i stupor” ( 孤絶 と 喪 神 , Kozetsu do Sōshin )
  • 25. „Drzwi i skrzynka pocztowa” ( 扉 と ポ ス ト , Tobira do Posuto )
  • 26. „Zamieszanie i śpiączka” ( 混 乱 と 昏 睡 , Konran do Konsui )
  • 27. „Duma i wstyd” ( プ ラ イ ド と 恥 , Puraido do Haji )
4 27 września 2008 r 978-4-575-83534-2
  • 28. „Okoliczności i przysłowie” ( 情事 と箴言 , Jōji to Shingen )
  • 29. „Literatura i rozpusta” ( 文 学 と 放 蕩 , Bungaku do Hōtō )
  • 30. „Eros i Thanatos” ( エ ロ ス と タ ナ ト ス , Erosu do Tanatosu )
  • 31. „Cześć i uwielbienie” ( 畏 れ と 憧 れ , Osore to Akogare )
  • 32. „Starsza siostra i młodszy brat” ( 姉 と 弟 , Ane to Otōto )
  • 33. „Szczęście i wolność” ( 幸福 と 自由 , Kōfuku to Jiyū )
  • 34. „Obietnica i cień” ( 約束と影 , Yakusoku do Kage )
  • 35. „Dwie rewolucje” ( 二つの革命 , Futatsu no Kakumei )
  • 36. „Wiosenny śnieg” ( 春 の 雪 , Haru no Yuki )
5 28 marca 2009 978-4-575-83604-2
  • 37. „Zbłądzenie i nietrzeźwość” ( 迷走 と 酩 酊 , Meisō to Meitei )
  • 38. „Nauczyciel i uczeń” ( 教師と教え子 , Kyōshi do Oshiego )
  • 39. „Przestępstwo i ofiara” ( 破戒 と 犠 牲 , Hakai to Gisei )
  • 40. „Przemoc i panna młoda” ( 暴 力 と 花 嫁 , Bōryoku to Hanayome )
  • 41. „Zbrodnia i kara” ( そ の 罪 と 罰 , Sono Tsumi do Batsu )
  • 42. „Shinran i sygnalizacja świetlna” ( 親 鸞 と 信 号 , Shinran do Shingō )
  • 43. "Podejrzenie i prowokacja" ( 疑惑と挑発 , Giwaku do Chōhatsu )
  • 44. „Ten świat i nirwana” ( 此 岸 と 彼 岸 , Shigan to Higan )
  • 45. „Białe plecy” ( 白 い 背 中 , Shiroi Senaka )
6 28 lipca 2009 978-4-575-83652-3
  • 46. ​​„Łzy i spojrzenie” ( 涙 と 眼 差 し , Namida to Manazashi )
  • 47. „Motyw i wariacja” ( 主 題 と 変 奏 , Shudai to Hensō )
  • 48. „Rodzina i Sekret” ( 家族と秘密 , Kazoku do Himitsu )
  • 49. „Determinacja i rozstanie” ( 決 意 と 訣別 , Ketsui do Ketsubetsu )
  • 50. „Ciemność i światło” ( 暗 が り と 灯 火 , Kuragari do Tomoshibi )
  • 51. „Biblia i żelazna pięść” ( 聖書 と 鉄 拳 , Seisho to Tekken )
  • 52. „Stworzenie i stworzenie” ( 獣 と 獣 , Kemono do Kemono )
  • 53. „Zbieg okoliczności i nieuchronność” ( 偶 然 と 必 然 , Gūzen to Hitsuzen )
  • 54. „Plan i zwrot” ( 企 み と 転 回 , Takurami do Tenkai )
7 26 grudnia 2009 978-4-575-83710-0
  • 55. „Złośliwość i namiętność” ( 悪意 と 受難 , Akui to Junan )
  • 56. „Niepokój i złe przeczucia” ( 不安 と 予 感 , Fuan to Yokan )
  • 57. „Przejście przez ulicę” ( 車 道 を 渡 る , Shadō o Wataru )
  • 58. „Spowiedź” ( 告白 , Kokuhaku )
  • 59. „Nienawiść” ( 憎 し み , Nikushimi )
  • 60. „Próba i błąd” ( 試練 と 躓 き , Shiren do Tsumazuki )
  • 61. „Sfałszowany romans”
  • 62. „Sprzeczność i konflikt” ( 矛 盾 と 葛 藤 , Mujun do Kattō )
  • 63. "Apatia i pokusa" ( 憂鬱と誘惑 , Yūutsu do Yūwaku )
8 28 maja 2010 r 978-4-575-83771-1
  • 64. „Przyprawy i benzyna” ( ス パ イ ス と ガ ソ リ ン , Supaisu to Gasorin )
  • 65. „Duchy i raj” ( 楽 園 と 亡 霊 , Rakuen to Bōrei )
  • 66. „Miłość i zdrada” ( 愛 と 裏 切 り , Ai to Uragiri )
  • 67. „Kwiaty piekła” ( 地獄 に 咲 く 花 , Jigoku ni Saku Hana )
  • 68. „Modlitwa i wyrocznia” ( 跪拝 と託宣 , Kihai to Takusen )
  • 69. „Zmierzch i delikatny powiew” ( 薄明 と 微 風 , Hakumei to Soyokaze )
  • 70. „Pytanie i tlen” ( 空 気 と 問 い か け , Kūki to Toikake )
  • 71. „Człowiek i skała” ( 石 と 人 間 , Ishi to Ningen )
  • 72. „Nadzieja i rozpacz” ( 希 望 と 絶 望 , Kibō do Zetsubō )
9 27 listopada 2010 r 978-4-575-83841-1
  • 73. ( 首藤とエチカ Sudo do Echika ) "Sudo i Echika"
  • 74. „Wahanie i telefon” ( 迷 い と 電 話 , Mayoi to Denwa )
  • 75. „Zabawka i niewola” ( 玩 具 と 略 奪 , Omocha do Ryakudatsu )
  • 76. „Broń i porwanie” ( 虜 と 拳 銃 , Toriko do Kenjū )
  • 77. „Młody człowiek i zapach śmierci” ( 若者 と 死 臭 , Wakamono to Shishū )
  • 78. "Do widzenia" ( 告別 , Kokubetsu )
  • 79. „Spust” ( ひ き が ね , Hikigane )
  • 80. „Koniec snu” ( 夢 の 終 わ り , Yume no Owari )
  • 81. „Dwóch, którzy nigdy nie mogą wrócić” ( 帰 れ な い 二 人 , Kaerenai Futari )
10 28 kwietnia 2011 r 978-4-575-83899-2
  • 82. "Pęknięcie" ( 決壊 , Kekkai )
  • 83. "Ustępowanie" ( 止揚 , Shiyō )
  • 84. „Etyka”
  • 85. „Pożegnalny prezent i deszcz” ( 餞 と 雨 , Hanamuke to Ame )
  • 86. „Ofelia i Orfeusz” ( オ フ ィ ー リ ア と オ ル フ ェ ウ ス , Ofīria to Orufeusu )
  • 87. "Wyjazd" ( 旅立ち , Tabidachi )
  • 88. „Matka i dziecko” ( 母 と 子 , Haha to Ko )
  • 89. „Przyjaźń i obietnica” ( 友情 と 願 い , Yūjō to Negai )
  • 90. „Ścieżka światła” ( 光 の 道 , Hikari no Michi )
  • 91. „Przesłuchanie i deklaracja” ( 誰 何 と 宣 明 , Suika to Senmei )
  • 92. „Sztuczki i konsekwencje” ( 手 品 と そ れ か ら , Tejina to Sorekara )
  • 93. „Regeneracja” ( 再生 , Saisei )

Dramat na żywo

W 2012 roku manga została zaadaptowana do dramatu na żywo z sześcioma odcinkami emitowanymi od 29 kwietnia 2012 do 3 czerwca 2012 w WOWOW . Dramat wyreżyserował Manabu Aso, scenariusz napisali Yumiko Kamiyama i Tadasuke Fujimoto, a muzykę napisał Kōji Endō.

Rzucać

Przyjęcie

Ed Chavez z Otaku USA nazwał tę serię „mangą czytelnika mangi” ze względu na brak wspólnych tropów, takich jak moe lub obsługa fanów, oraz grafikę inspirowaną realizmem. Chavez znalazł postacie i prezentację wizualną, które stanowiły dla niego wyzwanie, a dwoistość bohatera sprawiła, że ​​wrócił, aby przeczytać więcej. Odnosząc się jednak do słabej sprzedaży Monstera Naokiego Urasawy , wątpił, by rynek amerykański był „zainteresowany dramatami tego kalibru”.

Manga znalazła się na liście selekcji „Najlepszej serii mangi 2010” podczas 18. Grand Prix Anime i Mangi [ fr ] .

Linki zewnętrzne