Filmowe adaptacje Zbrodni i kary
Było co najmniej 30 filmowych adaptacji powieści Fiodora Dostojewskiego Zbrodnia i kara z 1866 roku .
Lista filmów
- 1909: Prestuplenie i nakazanie ( Zbrodnia i kara ), 1909 rosyjski film w reżyserii V. Gonczarowa.
- 1913: Prestuplenie i nakazanie ( Zbrodnia i kara ), 1913 rosyjski film w reżyserii I. Wrońskiego
- 1915: Prestuplenie i nakazanie ( Zbrodnia i kara ), rosyjski film z 1915 roku.
- 1917: Zbrodnia i kara , amerykański niemy film z 1917 roku, wyreżyserowany przez Lawrence'a B. McGilla , z udziałem Derwenta Hall Caine'a .
- 1919: Rodion Raskolnikow , rosyjski film z 1919 roku.
- 191?: Raskolnikow , rosyjski film z lat 1910.
- 1923: Raskolnikow (aka Zbrodnia i kara ), niemiecki film zrealizowany w 1923 roku w reżyserii Roberta Wiene .
- 1924: Paper Parinam , 1924 produkcja indyjska .
- 1935: Zbrodnia i kara , wyreżyserowany przez Josefa von Sternberga, z udziałem Petera Lorre'a , Edwarda Arnolda , Mariana Marsha , Douglassa Dumbrille'a , Gene'a Lockharta i pani Patrick Campbell .
- 1935: Zbrodnia i kara , francuski film z 1935 roku w reżyserii Pierre'a Chenala .
- 1945: Zbrodnia i kara , szwedzki film z 1945 roku w reżyserii Hampe Faustmana .
- 1951: Crimen y castigo , 1951 meksykańska produkcja w reżyserii Fernando de Fuentes .
- 1956: Zbrodnia i kara , francuski film z 1956 roku, wyreżyserowany przez Georgesa Lampina , z Lino Venturą i Jeanem Gabinem w rolach głównych .
- 1957: „ El gharima waal ikab” , 1957 produkcja egipska w języku arabskim , reżyseria: Ibrahim Emara.
- 1959: Pickpocket , francuski film z 1959 roku w reżyserii Roberta Bressona
- 1959: Zbrodnia i kara USA , amerykański film z 1959 roku, wyreżyserowany przez Denisa Sandersa , zaadaptowany przez Waltera Newmana , z udziałem Mary Murphy , Franka Silvery , Mariana Seldesa , Eve McVeagh i George'a Hamiltona (jego pierwsza uznana rola filmowa).
- 1970: Zbrodnia i kara , radziecki film z 1970 roku, w którym wystąpili Georgi Taratorkin , Tatyana Bedova , Vladimir Basov i Victoria Fiodorova, w reżyserii Lwa Kulidzhanova .
- 1971: Crime et châtiment , 1971 francuski film w reżyserii Stellio Lorenzi , z udziałem François Marthoureta i Jeana Toparta
- 1973: „ Neramu Siksha” , 1973 produkcja indyjska w języku telugu , reżyseria: K. Vishwanath .
- 1974: „ Jurm Aur Sazaa” , indyjski film z 1974 roku w języku hindi , wyreżyserowany przez Nisara Ahmada Ansariego.
- 1979: Zbrodnia i kara , serial telewizyjny z 1979 roku, w którym występują Timothy West i John Hurt .
- 1983: Rikos ja Rangaistus (1983; aka Zbrodnia i kara ), debiutancki film fińskiego reżysera Aki Kaurismäki , z Markku Toikką w roli głównej; akcja rozgrywa się we współczesnych Helsinkach .
- 1987: Elu Suttina Kote (Siedem okrągłych fortów) , indyjski film w języku kannada w reżyserii Gowrishankara, z Ambareeshem w roli głównej. Film jest luźno oparty na Zbrodni i karze i cieszy się klasycznym statusem w branży kinowej kannada.
- 1994: Sin Compasión , adaptacja powieści z 1994 roku, wyreżyserowana przez Francisco Lombardi, której akcja toczy się w Limie w Peru .
- 1994: Zločin i kazna ( Zbrodnia i kara ), tytuł dwóch oddzielnych chorwackich produkcji z 1994 roku, jednej wyreżyserowanej przez Dražena Žarkovicia, drugą Jasny Zastavniković.
- 1996: The Rockford Files: Punishment and Crime , amerykański film z 1996 roku z udziałem Jamesa Garnera i wyreżyserowany przez Davida Chase'a , był luźno oparty na powieści.
- 1997: Zbrodnia i kara w Ameryce , amerykański film z 1997 roku w reżyserii Davida Rabinovitcha.
- 1998: Zbrodnia i kara Dostojewskiego , film telewizyjny z 1998 roku z udziałem Patricka Dempseya , Bena Kingsleya i Julie Delpy .
- 2000: Zbrodnia i kara na przedmieściach , adaptacja z 2000 roku, osadzona we współczesnej Ameryce i „luźno oparta” na powieści.
- 2000: Zbrodnia i Kara , 2000 polski film w reżyserii Piotra Dumały .
- 2002: Zbrodnia i kara , adaptacja z 2002 roku, z udziałem Crispina Glovera , Johna Hurta , Vanessy Redgrave i Margot Kidder .
- 2002: Zbrodnia i kara , serial telewizyjny z 2002 roku wyprodukowany przez BBC, z udziałem Johna Simma jako Raskolnikowa i Iana McDiarmida jako Porfiry Petrovich.
- 2007: Prestuplenie i nakazanie (Zbrodnia i kara), serial telewizyjny z 2007 roku wyprodukowany przez Pervy Kanal (Rosja)
- 2012: Student , 2012 kazachski film w reżyserii Dareżana Omirbajewa .
- 2013: Norte: Hangganan ng Kasaysayan znany na całym świecie jako Norte, koniec historii , film z 2013 roku filipińskiego reżysera Lava Diaza .
- 2016: Zbrodnia i kara , niezależny australijski film fabularny producenta / reżysera Andrew O'Keefe. [1]
- 2015: Classic Alice rozpoczęła w 2014 roku 6-odcinkową historię obejmującą Zbrodnię i karę . To była pierwsza książka z serii.
- 2018: پل خواب (فیلم) , irański film w reżyserii اکتای براهنی
- 2019: A Shadow Confined , bułgarski surrealistyczny film krótkometrażowy luźno oparty na powieści, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Asparuha Frangova