Zimny pot (film z 2018 r.)
.jpg) Plakat filmu
| |
| Zimny pot | |
|---|---|
| W reżyserii | Soheil Beiraghi |
| Scenariusz | Soheil Beiraghi |
| Wyprodukowane przez | Mahdi Daavari |
| W roli głównej |
Baran Kosari Amir Jadidi Sahar Dolatshahi Leyli Rashidi Hoda Zeinolabedin |
| Kinematografia | Farshad Mohammadi |
| Edytowany przez |
Bahram Dehghani Mohammad Najjarian |
| Muzyka stworzona przez | Karen Homayounfar |
| Dystrybuowane przez |
Filmiran Noori Pictures |
Data wydania |
|
Czas działania |
86 minut |
| Kraj | Iranu |
| Język | perski |
| kasa | 2,046 miliarda tomanów (Iran) |
Cold Sweat ( perski : عرق سرد , romanizacja : Aragh-e Sard ) to irański film z 2018 roku, napisany i wyreżyserowany przez Soheila Beiraghiego . Film pokazany po raz pierwszy na 36. Festiwalu Filmowym Fajr zdobył 3 nagrody i 3 nominacje.
Przesłanka
Afrooz Ardestani ( Baran Kosari ) jest kapitanem irańskiej reprezentacji kobiet w piłce nożnej. Po zdobyciu bramki przez Afrooza reprezentacja narodowa po raz pierwszy udaje się do finału Igrzysk Azjatyckich i udaje się do Malezji. Na lotnisku dowiaduje się, że jej mąż, Yasser Shah Hosseini ( Amir Jadidi ), zakazał jej opuszczania kraju.
Rzucać
- Baran Kosari jako Afrooz Ardestani
- Amir Jadidi jako Yaser Shah-hosseini
- Sahar Dolatshahi jako Mehrane Nouri
- Leyli Rashidi jako Pantea Al-e-Davoud
- Hoda Zeinolabedin jako Masi Ata'ei
Pokaz publiczny
Międzynarodowy
Zimny pot był badany w wielu krajach Azji, Europy, obu Ameryk i Oceanii.
Azja
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tokio (25 października-3 listopada 2018 r./ Japonia)
- Jokohama Football Film Festival (16-17 lutego 2019/Japonia)
- Bengaluru Int'l Film Festival (21-28 lutego 2019 r./ Indie)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Szanghaju (15-24 czerwca 2019 r./ Chiny)
- Festiwal Filmów Zbrodnia i Kara (22-28 listopada 2019/ Turcja)
Afryka
- Festival Gabes Cinema Fen (12-18 kwietnia 2019/ Tunezja)
Europa
- Das Iranische Wien (luty 2019/ Austria)
- Quai 10 (8 marca 2019/ Belgia)
- Thinking Football Film Festival (18-22 marca 2019/ Hiszpania)
- Irański Festiwal Filmowy w Pradze (21-31 marca 2019/Czechy)
- Filmy, które mają znaczenie (22-30 marca 2019/ Holandia)
- Festiwal Filmów Arabskich (4-12 października 2019/ Niemcy)
- Iranische Film Festival Koblenz (październik 2019/ Niemcy)
- Fussballichtspiele St. Gallen (14-16 listopada 2019 r./ Szwajcaria)
- Międzynarodowy Festiwal Filmowy Protesta (18-26 października 2019 r./Hiszpania)
Oceania
- Festiwal Filmowy w Sydney (5-16 czerwca 2019/ Australia)
Ameryka
- Palm Spring Film Festival (3-14 stycznia 2019/USA)
- Panama Int'l Film Festival (4-10 kwietnia 2019/ Panama)
- Washington, DC Int'l Film Festival (25 kwietnia - 5 maja 2019/ USA)
- Seattle Int'l Film Festival (16 maja - 9 czerwca 2019/ USA)
- Cinelran Festival (16-18 listopada 2018/ Kanada)
- Minneapolis - St Paul Int'l Film Festival (4-20 kwietnia 2019/ USA)
- Muzeum Sztuk Pięknych, Houston (październik 2019/ USA)
- The Museum of Fine Arts, Boston (listopad 2019/ USA)
Przyjęcie
Wyróżnienia
| Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2018 | Festiwal Filmowy Fajr | Najlepszy aktor | Amir Jadidi | Wygrał |
| Najlepsza aktorka | Baran Kosari | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Sahar Dolatshahi | Wygrał | ||
| Leyli Rashidi | Mianowany | |||
| Hoda Zeinolabedin | Mianowany | |||
| Najlepsza kinematografia | Farshad Mohammadi | Mianowany | ||
| Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa | Karen Homayounfar | Mianowany | ||
| Najlepszy redaktor | Bahram Dehghan , Mohammad Najarian | Wygrał |
Komentarz i kontrowersje
Telewizja irańska również odmówiła wyemitowania zwiastuna Cold Sweat. Beirghi stwierdził, że powodem był zakaz telewizyjny dla Barana Kosariego. Amir Jadidi gra w filmie rolę prezentera radiowego. To stanowisko spowodowało, że niektórzy korespondenci IRIB skrytykowali rolę prezentera telewizyjnego na konferencji prasowej filmu. Beirghi odpowiedział, że myślenie organizacji jest obłudne i to samo pokazał w filmie.
Zimny pot, podlegający całkowitej obojętności
Co roku wydarzenia Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Fajr są omawiane w talk show Haft (siedem) na kanale 3, równolegle z codziennymi pokazami filmów festiwalu. Co dziwne, w 2017 roku Cold Sweat został wykluczony z listy filmów analizowanych i recenzowanych podczas wieczornych rozmów w programie.
Fundamentalistyczna gazeta Javan (młody) określiła Cold Sweat jako „feministyczną” i „haniebną”. Nawet niektóre media z przeciwnej strony zmieniły nazwę filmu Chilled Sweat z zamiarem krytykowania scen palenia fajki wodnej i mycia zębów. Film spotkał się z ostrą krytyką ze strony agencji informacyjnej Tasnim, której nagłówki brzmiały: „ Człowiek i religia” ; Feminizm im się odpłaca!” „Feministyczny ekstremizm nadaje smak piłce nożnej” . Agencja Fars News skrytykowała film za spojrzenie na sprawę domową z zachodniej perspektywy i obwiniła go za propagowanie idei zachęcających kobiety do inicjowania ruchów i dochodzenia swoich praw. Wreszcie Mashregh News oskarżył film tytułem „Oczywisty przykład czystej hipokryzji w irańskim kinie” .
W przeciwieństwie do całej tej ostrej krytyki, Irańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych i Pisarzy, a także kilka periodyków filmowych i magazynów kulturalnych, takich jak Film, uznało Cold Sweat za jedno z wybitnych i wysoko cenionych dzieł filmowych roku. Majid Eslami, krytyk filmowy i redaktor internetowego magazynu Chahar (cztery), przyznał Cold Sweat najwyższą notę spośród wszystkich filmów, które wzięły udział w Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Fajr w 2017 roku. Amir Hossein Sa'adat, krytyk magazynu, ocenił film być imponującym osiągnięciem Soheila Beiraghiego. Twierdził, że dzięki Cold Sweat irańskie kino wzrosło na wysoki poziom samoświadomości i cierpliwości. Został on ponadto wymieniony jako „film narodowy, pozbawiony przesady” przez Massouda Ferasatiego, znanego irańskiego krytyka filmowego i redaktora magazynu, który został zaproszony do programu telewizyjnego Apostrophe. Saeid Ghotbizadeh, inny krytyk serialu, wyliczał mocne strony filmu na swoim profilu na Instagramie po jego pokazie na festiwalu: spryt Beiraghiego w doborze tematu filmu, prosta, ale wpływowa narracja, artystyczna dojrzałość i zręczność Barana Kosariego, przemyślane podejście Amira Jadidi aktorstwo, umiejętność grania niezwykłych postaci przez Sahar Dolatshahi i umiejętność robienia z siebie wroga. Keivan Kasirian podziwiał filmowca za jego śmiałość w wykorzystywaniu takich motywów, uznając jego film za dobrze ustrukturyzowane i płynnie działające dzieło.
Inni krytycy wskazywali na więcej plusów filmu, takich jak wewnętrzna integracja, sprytne zakończenie i unikanie stereotypów dotyczących wizerunku i osobowości kobiecej bohaterki.
Zakaz zimnego potu
W 2018 roku Wydział Artystyczny zakazał publicznego wyświetlania Zimnego potu , mimo że miał on trafić do kin w 120 kinach. Dzień przed seansem wprowadzono na niego zakaz bez wcześniejszego oficjalnego ogłoszenia. Dlatego film nie miał szans na zaprezentowanie się we wszystkich 97 zarezerwowanych dla niego kinach. Jeśli chodzi o Hoveyzeh Cineplex, zarządzanie nim powierzono działowi artystycznemu na czas wyświetlania filmu na ekranie. Gdy tylko to się stało, projekcja została zawieszona w Cineplexie i ostatecznie projekcja była kontynuowana tylko w 20 kinach.
W odpowiedzi na zakaz Irańskie Stowarzyszenie Filmowców wydało oświadczenie przeciwko Departamentowi Sztuki, krytykując go za przesadną reakcję, gdyż ten organ powołał radę do cenzurowania twórczości filmowców po raz drugi, nawet po uzyskaniu przez nich wymaganego zezwolenia na wyświetlanie ich filmów . W pełni poinformowany o oświadczeniu Yazdan Ashiri, kierownik ds. Public relations w Dziale Sztuki, powiedział, że Cold Sweat nie zostanie umieszczony na liście ich priorytetów do wyświetlania ze względu na jego treść i tematykę. Z tego powodu film nigdy nie był pokazywany w kinach zrzeszonych w Wydziale Artystycznym. Narodowa telewizja irańska również nie opublikowała zwiastuna filmu z prawie tego samego powodu.
Zakaz wstępu na pokaz publiczny
Chociaż 11 października Cold Sweat miał mieć swój publiczny pokaz w Atlas i Golshan Multiplex Cinemas w Mashhad, wydarzenie zostało odwołane bez wyjaśnienia. Beiraghi wyraził swoje niezadowolenie w wywiadzie, zauważając, że on i jego ekipa zostali pozbawieni jedynej opcji, jaka im pozostała, jaką był publiczny pokaz filmu. Ekipa filmowa planowała pojechać do Mashhad, aby obejrzeć film w towarzystwie ludzi, ale niestety zabroniono im tego.
Zimny pot i Parlament
Kiedy odbywał się Międzynarodowy Festiwal Fajr, Tayyebeh Siavoshi, frakcjowa posłanka do parlamentu Iranu, zaproponowała zmianę prawa w zakresie ograniczeń paszportowych, tak aby obejmowała możliwość wyjazdu kobiet za granicę bez zgody mężów. Zaproponowała również zobaczenie Cold Sweat na festiwalu. Dlatego Shahindokht Molaverdi, wiceprezydent Iranu w gabinecie Hassana Rouhaniego i pan Sarmast pojawili się na pokazie Zimnego potu .
Film widzieli także niektórzy przedstawiciele Islamskiego Zgromadzenia Konsultacyjnego. Później niektóre poprawki do przepisów paszportowych zostały zatwierdzone i uchwalone w parlamencie, ale niestety scenariusze podobne do tych, które wydarzyły się w filmie, nadal wpływają na życie irańskich sportsmenek.
W latach następujących po premierze filmu w różnych kobiecych sportach ponownie miały miejsce wydarzenia podobne do tych z filmu.