Soheil Beiraghi
Soheil Beiraghi | |
|---|---|
 Beiraghi na 38. Festiwalu Filmowym Fajr (2020)
| |
| Urodzić się |
16 października 1986 |
| Zawody | |
| lata aktywności | 2005 – obecnie |
Soheil Beiraghi ( perski : سهیل بیرقی ; urodzony 16 października 1986 w Shahreza , Iran ) to irański niezależny reżyser, scenarzysta i producent. Wyreżyserował wielokrotnie nagradzane filmy Ja ( ja) , Cold Sweat i Popular . Karierę filmową rozpoczął w 2005 roku jako asystent reżysera przy wielu produkcjach kinowych. Jego dziesięcioletnie doświadczenie w pracy jako asystent reżysera i planista utorowało drogę do realizacji jego pierwszego filmu fabularnego Ja ( Ja) . Beiraghi ma również dorobek w dziedzinie pisania sztuk teatralnych i reżyserii teatralnej.
Biografia
Soheil Beiraghi urodził się 16 października 1986 roku w Shahrezie . W działalność kulturalną i artystyczną zaangażował się w wieku 12 lat, pisząc opowiadania i teksty o różnej tematyce do magazynów i gazet. Trzy lata później jedno z jego opowiadań ukazało się po raz pierwszy w miesięczniku kulturalno-artystycznym Haft (siedem), które spotkało się ze szczególnym zainteresowaniem. W wieku 16 lat zadebiutował jako scenarzysta, a jego scenariusz zadowolił niektórych profesjonalnych i uznanych filmowców tamtych czasów. Ponieważ jednak pragnął być niezależnym twórcą, pozostawił niedokończony scenariusz i zaczął kręcić filmy na podstawie własnych pism i opowiadań. W wieku 18 lat, zainspirowany jedną ze swoich powieści, Beiraghi nakręcił swój pierwszy film krótkometrażowy.
Jego miłość do kina pogłębiła się do tego stopnia, że w 2005 roku porzucił studia na kierunku inżynieria przemysłowa i poświęcił się kręceniu filmów, pracując jako asystent reżysera i planista przez kolejne 10 lat. W ciągu dekady miał okazję współpracować z wybitnymi filmowcami, takimi jak Varuzh Karim-Masihi , Rasool Sadr Ameli , Hassan Fathi , Abdolreza Kahani i Bahram Tavakoli .
W 2012 roku jego kariera nabrała nowego znaczenia, gdy zdecydował się na teatr. Napisał i wyreżyserował Pit ( perski : Chaleh ), grany przez Andishe Fouladvand, Ammaar Tafti i Atefe Nouri. Spektakl był wystawiany przez 45 dni w sali widowiskowej Muzeum Czasu w Teheranie i był wystawiany w teatrach różnych miast w Iranie i za granicą.
opinie
Soheil Beiraghi należy do nielicznych irańskich filmowców, którzy pracują niezależnie od jakichkolwiek instytucji. Jego głównymi bohaterkami są samotne kobiety, które bez wsparcia jakiejkolwiek organizacji czy podmiotu społecznego walczą o swoje cele i niezaprzeczalne prawa człowieka.
Aby podążać drogą do sukcesu, bohaterowie filmu stają twarzą w twarz z innymi ludźmi i dominującym systemem. Śmiałe konfrontacje bohaterek z niesprzyjającymi okolicznościami to powracający temat w twórczości Beiraghi.
W filmach Beiraghiego pojawia się ponadto inny godny uwagi temat; odnosi się również do kwestii władzy. Wolna wola jego bohaterów odgrywa istotną rolę w podejmowaniu przez nich decyzji. Niemniej jednak mają tendencję do wykorzystywania tej nieokiełznanej władzy na szkodę siebie nawzajem. Co więcej, nie przyjmują biernej roli w radzeniu sobie z trudnościami i ludźmi; wręcz przeciwnie, dokładają wszelkich starań, aby odzyskać swoje prawa, bez względu na konsekwencje.
Beiraghi została uznana przez wyznawców ideologii antyfeministycznej za feministyczną reżyserkę filmową, biorąc pod uwagę, że bohaterkami jego filmów są głównie kobiety, a fabuła obejmuje różne aspekty życia kobiet. Co ciekawe, zwolenniczki ruchu feministycznego postrzegają jego filmy jako mizoginiczne, ponieważ w jego narracjach pojawia się kolejny motyw, w którym kobiety występują przeciw sobie. Powiedział o tym:
Beiraghi powiedział w związku z tym: „Nie mam zamiaru robić filmów na korzyść kobiet, ani nie jestem wyznawcą żadnego konkretnego ruchu ani szkoły myślenia. Nigdy nie robiłem filmów dla kobiet ani przeciwko kobietom. Nie chcę wychwalać jednej klasy społecznej i psuć wizerunku drugiej. Pomysły przychodzą mi do głowy z obecnych okoliczności. Jeśli widz odniesie wrażenie, że ten film zniszczył obraz danej klasy społecznej, to już do niego należy ocena. Chciałem być tylko uczciwym gawędziarzem.
Połączenie wspólnych elementów, takich jak zbliżona tematyka, minimalistyczny styl reżyserski, scenariusz oparty na wątkach pobocznych, a także zerwanie z klasycznymi zasadami, złożyło się na trylogię jego trzech filmów dramatycznych, określanych jako kobiece kino noir.
Jednak Beiraghi stwierdził, że trylogia powstała sama, bez wcześniejszego planowania. Tak się złożyło, że te trzy filmy zostały ze sobą powiązane.
Podobnie jak bohaterowie, wydarzenia trzech narracji toczą się pod prąd panujących zasad filmowania, w kierunku przeciwnym do dotychczasowych technik filmowych i fabularnych. Filmy były w stanie przyciągnąć ogromną publiczność, ale jednocześnie wzbudziły zainteresowanie nielicznych wybranych, przez nich w dużej mierze dyskutowanych. Wprowadzają nowe pomysły do głównych ram dzisiejszego irańskiego kina.
Prace reżyserskie
Ja (ja) (2016)
Beiraghi nakręcił swój pierwszy film fabularny I (znany również jako Me) w 2016 roku, kiedy miał 28 lat. Film odniósł wielki sukces jako pierwsze zawodowe doświadczenie młodego reżysera, zarówno na ekranach kin, jak i na festiwalach filmowych. W samym Iranie kasa była ponad dwukrotnie wyższa niż budżet.
Charakterystyczny wygląd aktorki Leili Hatami zdobył uznanie wielu widzów i krytyków. Wcieliła się w bystrą naprawiaczkę, która w subtelny sposób rozwiązywała problemy innych ludzi, łamiąc prawo. Nowatorstwo scenariusza i struktura narracji złożona z wątków pobocznych były cechami szczególnie docenionymi przez krytyków, którzy docenili także świeże spojrzenie reżysera na problem społeczny i umiejętność poprowadzenia aktorów, zwłaszcza kobiecej postaci.
Amir Jadidi , Mani Haghighi i Behnoush Bakhtiari byli drugoplanowymi aktorami filmu.
Zimny pot (pozwolenie) (2018)
Beiraghi nakręcił swój drugi film fabularny Cold Sweat w 2018 roku. Film opowiada historię młodej kobiety o imieniu Afrooz Ardestani, kapitan kobiecej reprezentacji Iranu w piłce nożnej, której mąż nie pozwala jej grać w międzynarodowych meczach piłkarskich i zabrania ją przed wyjazdem za granicę.
Głównym tematem filmu jest walka tej kobiety o jej podstawowe prawa, a główną rolę odegrał Baran Kosari, co przyciągnęło wiele uwagi opinii publicznej i mediów. Uderzające podobieństwo fabuły do rzeczywistości o irańskich lekkoatletkach, którym mężowie uniemożliwiają udział w międzynarodowych zawodach, wywołało zaciekłą dyskusję.
Amir Jadidi , Leili Rashidi , Hoda Zeinolabedin i Sahar Dowlatshahi również zagrali w Cold Sweat .
Film został wybrany dla najlepszej aktorki i najlepszego aktora na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Fajr .
Popularny (2020)
Dwa lata później, w 2020 roku, Beiraghi zaczął kręcić swój trzeci film fabularny Popular , będący kontynuacją jego dwóch poprzednich prac I (Me) i Cold Sweat , wszystkie dotyczące spraw kobiet. Aktorka Fatemeh Motamed-Arya, poprzedzona Leilą Hatami i Baranem Kosari , występującymi jako dwie irańskie kobiety w latach 70. i 80., pojawiła się w Popular jako przedstawicielka kobiet urodzonych w Iranie w latach 60. Opowiada o kobiecie w średnim wieku, sfrustrowanej długimi godzinami bezczynności i nudy, która po rozwodzie postanawia rozpocząć nowe życie w małym miasteczku.
Zdobywanie akceptacji społecznej i mimowolne kultywowanie tradycji to dominujące wątki filmu. Ma prosty i minimalistyczny język i zabiera widzów w podróż przez szczegóły realistycznej narracji. Gra Motamed-Aryi w roli głównej oraz sposób, w jaki Beiraghi stawia ją w roli głównej bohaterki twarzą w twarz z jej wieloletnią samotnością i codziennymi problemami, wzbudziły duże zainteresowanie krytyków po pokazie filmu na Festiwalu Filmowym Fajr.
Baran Kosari i Hootan Shakiba zagrali role drugoplanowe w Popular .
Publiczny pokaz filmu został przełożony na czas nieokreślony z powodu ograniczeń związanych z COVID-19.
Filmografia
| Tytuł | Rok | Producent | scenarzysta | Dyrektor | Gatunek muzyczny |
|---|---|---|---|---|---|
| Ja ja) | 2016 | Said Saadi, Said Khani |
✔ | ✔ | Dramat społeczny |
| Zimny pot | 2018 | Mehdi Davari | ✔ | ✔ | Dramat sportowy i społeczny |
| Popularny | 2020 | ✔ | ✔ | ✔ | Dramat społeczny |
Nagrody i nominacje
Krajowy
| Rok | Festiwal | Film | Konkurs | Wynik | Notatki |
| 2015 | 24. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Fajr | Ja ja) | Negah-e-No (najlepszy film); Sekcja rywalizacji Soday-e-Simorgh |
Nominowani w dwóch kolejnych kategoriach: Najlepszy aktor drugoplanowy (Amir Jadidi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Behnoosh Bakhtiari) |
|
| 2015 | 10. ceremonia wręczenia nagród Stowarzyszenia Krytyków Filmowych i Pisarzy Iranu | Ja ja) | Nagroda za kreatywność i talent | Mianowany | Nominowany w trzech kolejnych kategoriach: Najlepsza Aktorka (Leila Hatami), Najlepszy aktor drugoplanowy (Amir Jadidi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Behnoosh Bakhtiari) |
| 2016 | Ceremonia wręczenia nagród Cinema Gazette | Ja ja) | Kierowniczy | Mianowany | Laureatka nagrody dla najlepszej aktorki |
| Scenariusz | Mianowany | ||||
| 2017 | 19. ceremonia wręczenia nagród kina irańskiego (House of Cinema) | Ja ja) | Najlepszy scenariusz | Mianowany | Nominowani w trzech kolejnych kategoriach: Najlepsza aktorka drugoplanowa (Behnoosh Bakhtiari), Najlepsze nagranie dźwiękowe (Nasser Entezari), Najlepsze miksowanie dźwięku (Alireza Alavian) |
| 2017 | 36. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Fajr | Zimny pot | Sekcja zawodów Soday-e-Simorgh | Mianowany | Nominowany do ośmiu nagród; zwycięzca w trzech kategoriach: Najlepszy aktor (Amir Jadidi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Sahar Dolatshahi), Najlepszy montaż filmowy (Bahram Dehghani i Mohammad Najarian); nominacje filmu w pięciu innych kategoriach to: Najlepsza aktorka (Baran Kossari), Najlepszy aktor drugoplanowy (Leili Rashidi), Najlepszy aktor drugoplanowy (Hoda Zeinolabedin), Najlepsze zdjęcia (Farshad Mohammadi), Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa (Karen Homayounfar) |
| 2018 | 12. ceremonia wręczenia nagród Stowarzyszenia Krytyków Filmowych i Pisarzy Iranu | Zimny pot | Najlepszy film | Mianowany | Sahar Dolatshahi zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki drugoplanowej i Baran Kosari otrzymał Dyplom Honorowy dla najlepszej aktorki. Film zdobył nominacje w następujących kategoriach: Najlepszy aktor (Amir Jadidi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Leili Rashidi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Hoda Zeinolabedin), Najlepszy montaż filmowy (Bahram Dehghani i Mohammad Najarian) |
| Najlepsza reżyseria | Mianowany | ||||
| Najlepszy scenariusz | Mianowany | ||||
| 2019 | Ceremonia wręczenia nagród XXI Domu Kina | Zimny pot | Nominowani w czterech kategoriach: Najlepsza aktorka (Baran Kosari), Najlepszy aktor (Amir Jadidi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Sahar Dolatshahi), Najlepsza aktorka drugoplanowa (Leili Rashidi) |
||
| 2019 | 38. Festiwal Filmowy Fajr | Popularny | Sekcja rywalizacji Soday-e-Simorgh | Nominacja dla najlepszej aktorki drugoplanowej (Baran Kosari) | |
| 2020 | 19. Festiwal Filmowy Hafeza | Zimny pot | Najlepszy film | Mianowany | Baran Kosari zdobył nagrodę dla najlepszej aktorki, Amir Jadidi zdobył nagrodę dla najlepszego aktora i Sahar Dolatshahi była nominowana do nagrody dla najlepszej aktorki drugoplanowej |
| Najlepszy scenariusz | Mianowany |
Międzynarodowy
Ja ja)
| Festiwal (kino/miejsce) | Kraj | Data | Notatki |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy Fajr | Teheran, Iran | 1-11 lutego 2016 r | Wydanie krajowe; Zwycięzca - Najlepszy aktor drugoplanowy Amir Jadidi i Najlepsza aktorka drugoplanowa Behnoosh Bakhtiari |
| 20. Festiwal Filmowy Czarne Noce w Tallinie (PÖFF) | Estonia | 11-27 listopada 2016r | Sekcja forum |
| 6. Irański Festiwal Filmowy | Praga, Republika Czeska | 10-21 stycznia 2017 r | Sekcja konkursowa |
| 7. Festiwal Filmów Irańskich w Londynie | Zjednoczone Królestwo | 28 października - 7 listopada 2016 r | |
| Muzeum Sztuk Pięknych w Houston | Stany Zjednoczone | 20-22 stycznia 2017 r | |
| Muzeum Sztuk Pięknych w Bostonie | Stany Zjednoczone | 26 i 28 stycznia 2017 r | |
| 6. Irański Festiwal Filmowy | Australia | 20 października - 13 listopada 2016 r | |
| Irański Festiwal Filmowy | Zurych, Szwajcar | maj 2017 r | |
| Instytut Smithsona | Waszyngton, Stany Zjednoczone | 11 lutego 2017 r | |
| Centrum Filmowe im. Gene'a Siskela | Chicago, Stany Zjednoczone | 4 i 5 lutego 2017 r | |
| Perski Klub Kinowy | Genewa, Szwajcar | maj 2017 r | |
| Chińskie Narodowe Muzeum Filmowe | Pekin, Chiny | 23 – 29 sierpnia 2017 r | |
| 15. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Pune (PIFF) | Indie | 12 - 19 stycznia 2017 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Guwahati | Indie | 28 października - 2 listopada 2017 r | |
Zimny pot
Cold Sweat był dystrybuowany we Francji przez Sophie Dulac Distribution i był wyświetlany w Anglii, Irlandii, Szwecji, Ameryce Południowej, Australii, Nowej Zelandii, Chinach i Malezji. Został również dobrze przyjęty na wielu międzynarodowych festiwalach filmowych.
| Festiwal (kino/miejsce) | Kraj | Data | Notatki |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy Fajr | Teheran, Iran | 1–11 lutego 2018 r | Wydanie krajowe; Zwycięzca - Najlepszy aktor Amir Jadidi, Najlepsza aktorka drugoplanowa Sahar Dolatshahi, Najlepszy montaż filmowy (Bahram Dehghani i Mohammad Najarian); cała główna i drugoplanowa obsada była nominowana za swój występ w tym Baran Kosari, Amir Jadid, Sahar Dolatshahi, Leili Rashidi i Hoda Zeinolabedin. |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Carcassonne | Francja | grudzień 2018 r | Zwycięzca – nagroda główna, Nagrodę Publiczności otrzymał Baran Kosari dla najlepszej aktorki |
| Koło Krytyków Filmowych z Dublina | Irlandia | 26 lutego - 8 marca 2019 r | Zwycięzca- Nagroda Jury dla najlepszej aktorki dla Barana Kosariego |
| 11 mm Festiwal Filmów Piłkarskich | Berlin, Niemcy | 21-25 marca 2019 r | Zwycięzca – nagroda publiczności |
| Festiwal Filmowy w Glasgow | Szkocja | 20 lutego – 3 marca | Zwycięzca- Nagroda Publiczności trafiła do Soheil Beiraghi |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Sztokholmie | Szwecja | 7-18 listopada 2018 r | Zwycięzca- Nagroda Impact przyznana Soheilowi Beiraghi |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Tokio | Japonia | 25 października – 3 listopada 2018 r | |
| Festiwal Filmowy Palm Spring | Stany Zjednoczone | 3-14 stycznia 2019 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Panamie | Panama | 4-10 kwietnia 2019 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Waszyngtonie | Stany Zjednoczone | 25 kwietnia - 5 maja 2019 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Seattle | Stany Zjednoczone | 16 maja - 9 czerwca 2019 r | |
| Festiwal Filmowy w Sydney | Australia | 5-16 czerwca 2019 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Szanghaju | Chiny | 15-24 czerwca 2019 r | |
| Myślący Festiwal Filmów Piłkarskich | Hiszpania | 18-22 marca 2019 r | |
| Filmy, które mają znaczenie | Holandia | 22-30 marca 2019 r | |
| Festiwal Cinélran | Kanada | 16-18 listopada 2018 r | |
| Minneapolis - Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Saint Paul | Stany Zjednoczone | 4-20 kwietnia 2019 r | |
| Fussballichtspiele St. Gallen | Szwajcaria | 14-16 listopada 2019 r | |
| Festiwal Filmów Irańskich w Pradze | Republika Czeska | 21-31 marca 2019 r | |
| Quai 10 | Belgia | 8 marca 2019 r | |
| Festiwal Filmów Arabskich | Stany Zjednoczone | 4-12 października 2019 r | |
| Irański Festiwal Filmowy w Koblencji | Niemcy | październik 2019 r | |
| Muzeum Sztuk Pięknych w Houston | Stany Zjednoczone | październik 2019 r | |
| Muzeum Sztuk Pięknych w Bostonie | Stany Zjednoczone | listopad 2019 r | |
| Festiwal Filmów Piłkarskich w Jokohamie | Japonia | 16-17 lutego 2019 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy Protesta | Hiszpania | 18-26 października 2019 r | |
| Das Iranische Wien | Austria | luty 2019 r | |
| Festiwal Filmów Zbrodnia i Kara | Indyk | 22-28 listopada 2019 r | |
| Festival Gabes Cinema Fen | Tunezja | 12-18 kwietnia 2019 r | |
| Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Bengaluru | Indie | 21-28 lutego 2019 r |
Produkcja filmu
Mając już udaną karierę jako reżyser i scenarzysta, Beiraghi zadebiutował jako producent w 2020 roku filmem Popular . To była dla niego silna zachęta do założenia firmy filmowej Alef Pictures w celu produkcji niezależnych filmów. [ potrzebne źródło ]
Członkostwo w jury
W 2018 roku Beiraghi zasiadał w jury sekcji konkursowej 29. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Sztokholmie.
Komentarze i kontrowersje
I
IRIB
Islamska Republika Iranu Broadcasting (IRIB) wstrzymała się od opublikowania zwiastunów I (Me) pod pretekstem, że zostały one pokazane w Gem TV, rozrywkowym kanale satelitarnym w języku perskim. Ekipa filmowa próbowała ich przekonać, że nie wiedzieli o emisji zwiastuna na kanale satelitarnym, ale telewizyjne władze handlowe IRIB po prostu poprosiły o akt własności i nic więcej nie zrobiły. Sprawę pogorszyła gmina, która nie zezwoliła na umieszczanie billboardów ani plakatów w miejscach publicznych, co praktycznie uniemożliwiło reklamę filmu na zewnątrz. Odwołano natomiast pokaz filmu na 34. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Fajr w Meszhedzie. Gdyby nie reklamy zamieszczane na portalach społecznościowych, Ja (ja) nie odniosłbym sukcesu kasowego. Film znalazł się także wśród najlepszych dzieł roku w niektórych czasopismach filmowych, takich jak Film i 24.
Reklama miejska i prasa
Saeed Khani (producent) powiedział ISNA, że film w żaden sposób nie wykorzystywał reklam telewizyjnych, środowiskowych ani miejskich i udało mu się sprzedać tylko 600 milionów Tomanów w ciągu dziesięciu dni, wykorzystując zespół 15 osób do produkcji treści w mediach społecznościowych.
Odwołanie pokazu w Mashhad
I seans został odwołany w ramach 34. Festiwalu Fajr w Meszhed.
Używanie ocen wiekowych do promowania
Niektórzy krytycy stwierdzili, że sformułowanie „nie zaleca się oglądania tego filmu osobom poniżej 15 roku życia” na plakatach i zwiastunach filmu zostało użyte do reklamy i zachęcenia nastoletniej widowni do obejrzenia filmu, podczas gdy film nie ma takiej treści. Agenci stwierdzili jednak, że klasyfikację wiekową ustala rada ds. licencji wystawowych i umieszczenie jej na plakacie jest decyzją tej rady.
Zimny pot
Telewizja irańska również odmówiła wyemitowania zwiastuna Cold Sweat. Beirghi stwierdził, że powodem był zakaz telewizyjny dla Barana Kosariego. Amir Jadidi gra w filmie rolę prezentera radiowego. To stanowisko spowodowało, że niektórzy korespondenci IRIB skrytykowali rolę prezentera telewizyjnego na konferencji prasowej filmu. Beirghi odpowiedział, że myślenie organizacji jest obłudne i to samo pokazał w filmie.
Zimny pot, podlegający całkowitej obojętności
Co roku wydarzenia Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Fajr są omawiane w talk show Haft (siedem) na kanale 3, równolegle z codziennymi pokazami filmów festiwalu. Co dziwne, w 2017 roku Cold Sweat został wykluczony z listy filmów analizowanych i recenzowanych podczas wieczornych rozmów w programie.
Fundamentalistyczna gazeta Javan (młody) określiła Cold Sweat jako „feministyczną” i „haniebną”. Nawet niektóre media z przeciwnej strony zmieniły nazwę filmu Chilled Sweat z zamiarem krytykowania scen palenia fajki wodnej i mycia zębów. Film spotkał się z ostrą krytyką ze strony agencji informacyjnej Tasnim, której nagłówki brzmiały: „ Człowiek i religia” ; Feminizm im się odpłaca!” „Feministyczny ekstremizm nadaje smak piłce nożnej” . Agencja Fars skrytykowała film za spojrzenie na problem domowy z zachodniej perspektywy i obwiniła go za propagowanie idei zachęcających kobiety do inicjowania ruchów i dochodzenia swoich praw. Wreszcie Mashregh News oskarżył film tytułem „Oczywisty przykład czystej hipokryzji w irańskim kinie” .
W przeciwieństwie do całej tej ostrej krytyki, Irańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych i Pisarzy, a także kilka periodyków filmowych i magazynów kulturalnych, takich jak Film, uznało Cold Sweat za jedno z wybitnych i wysoko cenionych dzieł filmowych roku. Majid Eslami, krytyk filmowy i redaktor internetowego magazynu Chahar (cztery), przyznał Cold Sweat najwyższą notę spośród wszystkich filmów, które wzięły udział w Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Fajr w 2017 roku. Amir Hossein Sa'adat, krytyk magazynu, ocenił film być imponującym osiągnięciem Soheila Beiraghiego. Twierdził, że dzięki Cold Sweat Kino Iranu osiągnęło wysoki poziom samoświadomości i cierpliwości. Został on ponadto wymieniony jako „film narodowy, pozbawiony przesady” przez Massouda Ferasatiego, znanego irańskiego krytyka filmowego i redaktora magazynu, który został zaproszony do programu telewizyjnego Apostrophe. Saeid Ghotbizadeh, inny krytyk serialu, wyliczał mocne strony filmu na swoim profilu na Instagramie po jego pokazie na festiwalu: spryt Beiraghi w doborze tematu filmu, prosta, ale wpływowa narracja, dojrzałość i sprawność artystyczna Barana Kosariego, przemyślane podejście Amira Jadidi aktorstwo, umiejętność grania niezwykłych postaci przez Sahar Dolatshahi i umiejętność robienia z siebie wroga. Keivan Kasirian podziwiał filmowca za śmiałość wykorzystania takich motywów, uznając jego film za dobrze skonstruowany i płynnie działający film.
Inni krytycy wskazywali na więcej plusów filmu, takich jak wewnętrzna integracja, sprytne zakończenie i unikanie stereotypów dotyczących wizerunku i osobowości kobiecej bohaterki.
Zakaz zimnego potu
W 2018 roku Wydział Artystyczny zakazał publicznego wyświetlania Zimnego potu , mimo że miał on trafić do 120 kin. Dzień przed seansem wprowadzono na niego zakaz bez wcześniejszego oficjalnego ogłoszenia. Dlatego film nie miał szans na zaprezentowanie się we wszystkich 97 zarezerwowanych dla niego kinach. Jeśli chodzi o Hoveyzeh Cineplex, zarządzanie nim powierzono działowi artystycznemu na czas wyświetlania filmu na ekranie. Gdy tylko to się stało, projekcja została zawieszona w Cineplexie i ostatecznie projekcja była kontynuowana tylko w 20 kinach.
W odpowiedzi na zakaz Irańskie Stowarzyszenie Filmowców wydało oświadczenie przeciwko Departamentowi Sztuki, krytykując go za przesadną reakcję, gdyż ten organ powołał radę do cenzurowania twórczości filmowców po raz drugi, nawet po uzyskaniu przez nich wymaganego zezwolenia na wyświetlanie ich filmów . W pełni poinformowany o oświadczeniu Yazdan Ashiri, kierownik ds. Public relations w dziale artystycznym, powiedział Cold Sweat nie znalazłby się na liście ich priorytetów do prześwietlenia ze względu na jego treść i tematykę. Z tego powodu film nigdy nie był pokazywany w kinach zrzeszonych w Wydziale Artystycznym. Narodowa telewizja irańska również nie opublikowała zwiastuna filmu z prawie tego samego powodu.
Zakaz wstępu na pokaz publiczny
Chociaż 11 października Cold Sweat miał mieć swój publiczny pokaz w Atlas i Golshan Multiplex Cinemas w Mashhad, wydarzenie zostało odwołane bez wyjaśnienia. Beiraghi wyraził swoje niezadowolenie w wywiadzie, zauważając, że on i jego ekipa zostali pozbawieni jedynej opcji, jaka im pozostała, jaką był publiczny pokaz filmu. Ekipa filmowa planowała pojechać do Mashhad, aby obejrzeć film w towarzystwie ludzi, ale niestety zabroniono im tego.
Zimny pot i Parlament
Kiedy odbywał się Międzynarodowy Festiwal Fajr, Tayyebeh Siavoshi, frakcjowa posłanka do parlamentu Iranu, zaproponowała zmianę prawa w zakresie ograniczeń paszportowych, tak aby obejmowała możliwość wyjazdu kobiet za granicę bez zgody mężów. Zaproponowała również zobaczenie Cold Sweat na festiwalu. Dlatego Shahindokht Molaverdi, wiceprezydent Iranu w gabinecie Hassana Rouhaniego i pan Sarmast pojawili się na pokazie Cold Sweat .
Film widzieli także niektórzy przedstawiciele Islamskiego Zgromadzenia Konsultacyjnego. Później niektóre poprawki do przepisów paszportowych zostały zatwierdzone i uchwalone w parlamencie, ale niestety scenariusze podobne do tych, które wydarzyły się w filmie, nadal wpływają na życie irańskich sportsmenek.
W latach następujących po premierze filmu w różnych kobiecych sportach ponownie miały miejsce wydarzenia podobne do filmowych.
Popularny
Odwołanie publicznego pokazu popularnego
W 2019 roku popularny, trzeci pełnometrażowy film Beiraghi został wyeliminowany z publicznego programu pokazów Festiwalu Fajr. Reżyser zamieścił na swoim profilu w mediach społecznościowych komentarz, w którym brzmiał: „Boże na niebie!... Popularny film nie został dopuszczony do pokazu w Mashhad! Zadzwoniłem do wszystkich ludzi, których znałem, aby zapytać, dlaczego. Wszyscy jednogłośnie powiedzieli: „Po prostu wykonujemy rozkazy z góry!” Ciekawe gdzie i kto jest tym „powyżej”! Chciałbym móc porozmawiać z tym „powyżej”! On lub ona musi wyjaśnić, dlaczego nie pozwala innym zobaczyć filmu, podczas gdy on sam jeszcze go nie widział i po prostu go wyeliminował…” Aby okazać szacunek swoim widzom, Beiraghi podzielił się kilkoma minutami początku swojego film za pośrednictwem wideo na żywo.