Zniszczona droga (powieść)
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | AEW Mason |
|---|---|
| Kraj | Indie Brytyjskie |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Przygoda i romans |
| Wydawca | Smith, Starszy & Co |
Data publikacji |
1907 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Strony | 352 |
The Broken Road to powieść przygodowo-romansowa AEW Masona z 1907 roku , której akcja toczy się w Indiach w okresie panowania brytyjskiego . Po raz pierwszy pojawił się w formie seryjnej w The Cornhill Magazine . W wyniku publikacji książki rząd brytyjski zniósł rozporządzenie, które uniemożliwiało żołnierzom brytyjskiej armii indyjskiej , bez względu na to, jak waleczni, kwalifikować się do otrzymania Krzyża Wiktorii .
Działka
W okresie rządów brytyjskich w Indiach północna granica Chiltistanu zawsze była potencjalnym punktem zapalnym, chociaż lokalne plemiona są trzymane w ryzach przez Chana , marionetkowego władcę utrzymywanego przy władzy przez Brytyjczyków.
Aby zwiększyć obronność Cziltistanu, rząd postanawia zbudować drogę przez terytorium przy wsparciu Chana, który widzi możliwości zwiększenia handlu i osobistych zysków. Nad jego budową czuwa oficer armii brytyjskiej Harry Linforth. Ale droga coraz bardziej rozwściecza miejscową ludność i zanim można ją ukończyć, robotnicy i wojska brytyjskie zostają oblężeni, a Harry Linforth zostaje zabity. Prace ustają i nie wiadomo, czy kiedykolwiek zostaną wznowione.
Kiedy młody syn Harry'ego Linfortha, Dick, jest wystarczająco duży, zostaje wysłany do Eton , gdzie spotyka syna Khana, księcia Sher Ali, który został wysłany do Anglii na edukację. Para staje się bliskimi przyjaciółmi, aw czasach szkolnych, a później w Oksfordzie , wyobrażają sobie współpracę, aby kontynuować dzieło zmarłego ojca Dicka, przedłużając drogę przez Chiltistan i przez przełęcze „do podnóża Hindukuszu ” . Linforth wstępuje do armii i zostaje wysłany do Chatham , gdzie czeka w nieskończoność na indyjską delegację, która zabierze go do Chiltistanu, aby rozpocząć zamierzoną życiową pracę w drodze. Tymczasem Sher Ali staje się ulubieńcem londyńskiego towarzystwa .
Podczas wakacji wspinaczkowych Linforth i Sher Ali poznają Violet Oliver, młodą wdowę z zamiłowaniem do klejnotów. Linforth zabiega o jej względy, ale ona jest niechętna, świadoma wygód, z których musiałaby zrezygnować w Chiltistanie. Nieznany Linforthowi, Sher Ali również ma nadzieję poślubić Violet i daje jej cenny sznur pereł, któremu nie jest w stanie się oprzeć, mimo że wie, że nigdy nie mogłaby go poślubić z powodu jego rasy. Czując presję, by zwrócić naszyjnik, oszukuje księcia, wykonując kopię i wysyłając ją do niego, zachowując oryginał.
Rząd brytyjski jest zmęczony rozrzutnością Chana w Cziltistanie i postanawia zmusić go do ustąpienia na rzecz jego syna, teraz w pełni wykształconego w Anglii i zachodniego. Sher Ali zostaje wezwany z powrotem do Indii, gdzie zostaje mu wyjaśnione, że jego rolą jest poślubienie miejscowej kobiety, osiedlenie się w Cziltistanie i zostanie brytyjskim figurantem, który będzie utrzymywał porządek w lokalnych plemionach. Został zaakceptowany w londyńskim społeczeństwie jako równy sobie i ma ambicje poślubienia Angielki, Sher Ali uważa to za niemożliwe do poddania się. Coraz bardziej urażony, znajduje nową rolę jako przywódca grupy lokalnych plemion, które zamierzają całkowicie wypędzić Brytyjczyków.
Linforth w końcu otrzymuje upragnione oddelegowanie do Chiltistanu, ale nie, jak się spodziewa, aby kontynuować podróż. Byłoby to teraz niebezpieczną prowokacją i groziłoby powstaniem. Zamiast tego otrzymuje polecenie przekonania Sher Ali do powrotu na stronę brytyjską. Książę jednak nie daje się zawrócić i prowadzi bunt stłumiony przez wojska brytyjskie. Ucieka, a Linforth zostaje wysłany w pościg. Ostatecznie Sher Ali zostaje aresztowany i deportowany przez władze brytyjskie do Birmy , gdzie kończy „zapijając się na śmierć z hołotą z Rangunu” . .” Po raz kolejny Brytyjczycy potrzebują drogi, a Linforth wreszcie może rozpocząć swoją długo odkładaną pracę.
Trzy lata później, na urlopie w Londynie, Linforth przypadkowo widzi Violet w zatłoczonej restauracji. Obnosi się z drogą biżuterią i je kolację z grupą przyjaciół i jej nowym mężem, uległym, ale bogatym mężczyzną.
Literackie znaczenie i krytyka
W momencie publikacji Przerwana droga była uważana za drugą pod względem doskonałości jedynie po Czterech piórach . Ale biograf Masona, Roger Lancelyn Green , piszący w 1952 roku, nie mógł się z tym zgodzić. Chociaż uważał początek książki za jeden z najwspanialszych, jakie Mason kiedykolwiek napisał, czuł, że trudno jest odtworzyć społeczną atmosferę tamtych czasów, a późniejsze części historii „odchodzą w zapomnienie”.
Green zauważył, że Broken Road była jedyną powieścią autora, której celem była krytyka ówczesnej mody na sprowadzanie indyjskich książąt do Anglii na prywatną edukację, wprowadzanie ich w grzeczne angielskie społeczeństwo, a następnie odsyłanie ich z powrotem do Indii, gdzie nagle zostali potraktowani przez rząd brytyjski jako rasa podrzędna. W książce zwrócono uwagę na istnienie przepisu, który zabraniał żołnierzom brytyjskiej armii indyjskiej , bez względu na to, jak waleczni, kwalifikować się do otrzymania Krzyża Wiktorii . Mason został poinformowany przez AJ Balfour , że ani on, ani król nie byli tego świadomi, dopóki nie przeczytali powieści. W związku z tym zmieniono regulamin.
Dostosowanie
Powieść stała się podstawą brytyjskiego niemego dramatu z 1921 roku pod tym samym tytułem , wyreżyserowanego przez René Plaissetty'ego .
Bibliografia
- Zielony, Roger Lancelyn (1952). AEW Mason . Londyn: Max Parrish.