Świadek obrony (powieść)

Aby zapoznać się z niemym filmem z 1919 r., Zobacz Świadek obrony .

Świadek Obrony

Pierwsza edycja
Autor	AEW Mason
Kraj	Anglia, Włochy
Język	język angielski
Wydawca	Hodder & Stoughton
Data publikacji	1913
Typ mediów	Wydrukować
Strony	312

The Witness for the Defense to kryminał i powieść przygodowa z 1913 roku autorstwa angielskiego pisarza AEW Masona , wydana przez Hodder & Stoughton . Uważany za jeden z najlepszych Masona, został zaadaptowany przez autora z jego sztuki teatralnej o tym samym tytule z 1911 roku. W 1919 roku nakręcono na nim amerykański niemy film The Witness for the Defense w reżyserii George'a Fitzmaurice'a .

Działka

Trudne wczesne relacje Henry'ego Threska z rodzicami wywołały w nim zaciekłą determinację, by podążać własną drogą w świecie. W wieku 28 lat stał się wystarczająco dobrze ugruntowany jako obiecujący młody adwokat , aby wziąć miesięczny urlop w Sussex , gdzie spotyka i zaprzyjaźnia się z 19-letnią Stellą Derrick. W ostatni dzień wakacji Henry'ego podczas jazdy na South Downs Stella daje mu do zrozumienia, że ​​coś do niego czuje. Chociaż Thresk ma podobne odczucia, przekonuje siebie, że musi skupić się na swojej karierze i że wczesne małżeństwo zamknie wszelkie drogi awansu. Stella jest upokorzona i bez rozwiązania problemu dwuczęściowego.

Osiem lat później Thresk stał się wybitnym KC z intensywną praktyką. Odwiedzając klientkę w jej domu w Bombaju , Thresk zauważa na pianinie oprawioną fotografię, która, jak zdaje sobie sprawę, przedstawia Stellę. Dopytując się o to, dowiaduje się , że prawie osiem lat wcześniej przeniosła się do Indii i bardzo szybko wyszła za mąż za mieszkańca Chitipur , kapitana Ballantyne. Przyjaciele sugerują, że małżeństwo jest nieszczęśliwe, a Thresk postanawia pojechać do Chitipur i – jeśli stwierdzi, że Stella chce opuścić męża – ją zabrać.

Thesk przybywa, gdy Rezydent jest poza domem na swoim dorocznym obozie i jest przyjmowany w dużym namiocie. Ballantyne jest przyjacielski, ale Stella, wierząc, że jego wizyta jest czysto sentymentalna, zachowuje się chłodno. W ciągu wieczoru Ballantyne dużo pije i wkrótce staje się jasne, że jest agresywny i znęca się nad swoją żoną. Najwyraźniej w strachu przed lokalnymi gangsterami boi się cienistych zakamarków namiotu iw pewnym momencie zrywa się z przerażeniem, gdy widzi, lub wydaje mu się, że widzi, chudą brązową rękę skradającą się pod krawędź namiotu. Thresk nic tam nie widzi. Nie ma czasu, aby porozmawiać ze Stellą na osobności ani wyjaśnić swojej wizyty. Kiedy pospiesznie odjeżdża, by złapać pociąg do Bombaju, widzi ją stojącą samotnie, spokojnie sprzątającą wieża -karabin.

Kilka dni później Thresk postanawia napisać do Stelli z pytaniem, czy dołączy do niego, ale zanim zdąży wysłać list, nadchodzi wiadomość, że Rezydent został znaleziony martwy przed swoim namiotem, zastrzelony z jego własnej strzelby. Wobec braku innych podejrzanych Stella zostaje oskarżona o morderstwo, a Thresk uważnie śledzi proces w gazetach. Kiedy staje się jasne, że Stella nie ma prawdziwej obrony i prawdopodobnie zostanie skazana, Thresk występuje i składa naocznym krzywoprzysięskim dowód na rękę sięgającą pod namiot. Obecność nieznanego potencjalnego napastnika wystarczy, by postawić w wątpliwość sprawę prokuratury i Stella zostaje uniewinniona.

Stella wraca do swojej rodzinnej wioski Little Beeding w Sussex, ale jest odrzucana przez większość miejscowej szlachty, która wątpi w jej niewinność. Kiedy lokalny kapitan armii, Dick Hazlewood, zakochuje się w niej, jego podejrzliwy ojciec prosi znajomego prawnika o pomoc w ustaleniu jej winy. Wymyśla podstęp, aby przekonać Threska do odwiedzenia go w celu niezapowiedzianej konfrontacji ze Stellą i dokładnego przesłuchania go w sprawie zeznań, które złożył w sądzie. Thresk zajmuje się nieformalnym przesłuchaniem krzyżowym wystarczająco dobrze, by przekonać adwokata o swojej prawdomówności, ale prywatnie nalega na Stellę, aby była absolutnie szczera ze swoim kochankiem i przyznała się do winy. Thresk wierzy, że zgodziła się poślubić Dicka tylko po to, by zyskać szacunek, a kiedy w końcu rozumie, że celem jego wizyty w obozie było zaproszenie jej do opuszczenia męża, woła: „Gdybym tylko wiedziała… Co za różnica, że zrobiłby!” Ponownie zaprasza ją do siebie. Ale teraz jest już za późno: Stella wyjaśnia, że ​​naprawdę kocha Dicka i że kilka dni wcześniej pobrali się prywatnie w Londynie. Kiedy wyznaje wszystko mężowi, ten odpowiada, że ​​od zawsze znał prawdę.

Gra w tle i na scenie

The Witness for the Defense rozpoczął życie jako sztuka teatralna, którą Mason prywatnie opublikował w 1911 roku. Podczas trwania sztuki Mason wprowadził poprawki i ulepszenia, które zostały włączone do wydania aktorskiego opublikowanego przez Samuela Frencha w 1913 roku i które również znalazły drogę do powieść wydana w tym samym roku. Powieść wykorzystuje prawie wszystkie przemówienia ze sztuki, w niektórych przypadkach z jeszcze dalszymi ulepszeniami. Biograf Masona, Roger Lancellyn Green , skomentował, że Mason był w stanie odtworzyć swoje postacie z większą precyzją i większym skupieniem, widząc ich na scenie.

Literackie znaczenie i krytyka

Pisząc w 1952 roku, Green uważał The Witness for the Defense za jedną z najlepszych opowieści o tajemnicy i przygodzie, jakie Mason kiedykolwiek napisał.

Bibliografia

• Zielony, Roger Lancelyn (1952). AEW Mason . Londyn: Max Parrish.
• Kabacznik, Amnon. Blood on the Stage, 1925-1950: Milestone Plays of Crime, Mystery and Detection: Annoted Repertuar . Prasa stracha na wróble, 2010.

Linki zewnętrzne

• Świadek obrony przy Projekcie Gutenberg
• Prace związane z The Witness for the Defense w Wikiźródłach
• Witness for the Defense należący do domeny publicznej w LibriVox