Zip Zip

Zip Zip
ZIPZIP logo.png
Gatunek muzyczny
Stworzone przez
Aurore Damant Anne Ozannat
W reżyserii
Aurore Damant (odc. 1) Lionel Allaix
głosy





Gauthier Battoue Benoît Dupac Camille Donda Charlyne Pestel Diane Dassigny Natacha Muller Bruno Magne
Kompozytor Seweryn
Kraj pochodzenia Francja
Oryginalny język Francuski
Liczba sezonów 2
Liczba odcinków 104
Produkcja
Producent wykonawczy Eryk Granat
Czas działania 11 minut
Firma produkcyjna GO N Productions
Uwolnienie
Oryginalna sieć Francja 3
Oryginalne wydanie
23 marca 2015 ( 2015-03-23 ​​) - obecnie ( obecnie )

Zip Zip to francuski animowany serial telewizyjny stworzony przez Aurore Damant, oparty na oryginalnym pomyśle Anne Ozannat. Serial jest produkowany przez GO-N Productions przy udziale France Télévisions , Super RTL i The Walt Disney Company France we współpracy z A Plus Image 3. Serial miał swoją premierę w Super RTL w Niemczech 23 marca 2015 r. oraz we France 3 w Francja 4 kwietnia. Został odnowiony na drugą serię, której premiera miała miejsce 8 lipca 2019 r., A angielski dub miał premierę na YouTube 6 sierpnia 2021 r.

Przesłanka

Zmęczony życiem w lesie lis Washington , dzik Sam , jego siostra Eugenie i kos Suzie postanawiają opuścić dzicz i udać się do miasta . Aby uniknąć bycia postrzeganym przez ludzi jako dzikie zwierzęta i złapania przez kontrolę zwierząt, cała czwórka zakłada kostiumy zwierząt, aby przebrać się za psa ( Washington), kota (Sam), królika (Eugenie) i kanarka (Suzie) i pozować jako zwykłe zwierzęta domowe. Wkrótce zostają adoptowani przez Livingstone'ów i teraz mieszkają w ich domu ze swoją kotką Victorią.

Obsada głosowa

Postać Francuski język angielski
Waszyngton Gauthier Battoue Davida Coburna
Sama Benoit Dupac Mateusz Geczy
Eugenia Kamila Dondy Sharon Mann
Zuzia Charlyne Pestel Tiffany Hofstetter
Wiktoria Diane Dassigny
Pani Livingstone Nataszy Muller Sharon Mann
Panie Livingstonie Nessym Guetat Mateusz Geczy
samorodek (nugat) Annabelle Roux Tiffany Hofstetter
Puszysty (Framboise) Lesliego Lipkinsa Sharon Mann
Mitch Bruno Magne Davida Coburna
weterynarz Mateusz Geczy
Alvarez
Fang
Gracie Apleeton
Alphie Apleeton

Odcinki

Sezon 1

NIE. Tytuł Storyboarded by Scenariusz Oryginalna data emisji
1 „Pa, ​​pa, pora kąpieli” Lionela Allaixa Iana Carneya
23 marca 2015 ( 23.03.2015 ) ( Niemcy ) 9 maja 2015 ( 09.05.2015 ) (Francja)
2 „Ogon do opowiedzenia” Lionela Allaixa Cyntia Prawda 23 marca 2015 ( 23.03.2015 ) (Niemcy)
3 „Waszyngton oszalał” Antoniego Pascala Cyntia Prawda
24 marca 2015 ( 2015-03-24 ) (Niemcy) 4 kwietnia 2015 ( 04.04.2015 ) (Francja)
4 „Tajny kłopot” Thierry Sapyn Brendana Haya 25 marca 2015 ( 25.03.2015 ) (Niemcy)
5 „Nieodpowiedni” Krzysztof Pittet Tomasza Barichelli
25 marca 2015 ( 25.03.2015 ) (Niemcy) 23 maja 2015 ( 23.05.2015 ) (Francja)
6 „Żaden dobry wykop nie pozostaje bezkarny” Antoniego Pascala Cyntia Prawda 26 marca 2015 ( 26.03.2015 ) (Niemcy)
7 „sztuczna inteligencja” Gark Pierre-Gilles Stehr 26 marca 2015 ( 26.03.2015 ) (Niemcy)
8 „Imprezowe zwierzęta” Thierry Sapyn Cyntia Prawda
20 kwietnia 2015 ( 2015-04-20 ) (Niemcy) 2 maja 2015 ( 2015-05-02 ) (Francja)
9 „Kropka, której nie można złapać” Thierry Sapyn Eryk Wiese 30 marca 2015 ( 30.03.2015 ) (Niemcy)
10 „Wpadł deszcz” Baptysta Łukasz Jessica Gao 24 marca 2015 ( 24.03.2015 ) (Niemcy)
11 „Słodko-kwaśny Sam” Nicolasa Moschiniego Iana Carneya
30 marca 2015 ( 30.03.2015 ) (Niemcy) 23 maja 2015 ( 23.05.2015 ) (Francja)
12 „Główna sypialnia” Krzysztof Pittet Darren Bielicki
27 marca 2015 ( 27.03.2015 ) (Niemcy) 30 maja 2015 ( 30.05.2015 ) (Francja)
13 „GoofTube” Nima Azarba Pierre-Gilles Stehr 27 marca 2015 ( 27.03.2015 ) (Niemcy)
14 „Chory jak (lis przebrany za) pies” Nima Azarba Alec Holland
31 marca 2015 ( 31.03.2015 ) (Niemcy) 6 czerwca 2015 ( 06.06.2015 ) (Francja)
15 „Poznaj Mitcha” Krzysztof Pittet Eryk Wiese
2 kwietnia 2015 ( 02.04.2015 ) (Niemcy) 8 lipca 2015 ( 08.07.2015 ) (Francja)
16 „Witamy w psiej budze” Thierry Sapyn Darren Belitsky i Erik Wiese
2 kwietnia 2015 ( 02.04.2015 ) (Niemcy) 11 kwietnia 2015 ( 11.04.2015 ) (Francja)
17 „Przerwa na toaletę” Freda Mintoffa Guillaume Mautalent i Sébastien Oursel 7 kwietnia 2015 ( 07.04.2015 ) (Niemcy)
18 „Noc wilkołaka” Filip Leconte Eryk Wiese
1 kwietnia 2015 ( 01.04.2015 ) (Niemcy) 9 lipca 2015 ( 09.07.2015 ) (Francja)
19 "Bohater gitary" Brice'a Magniera Thomasa Barichelli i Pierre-Gillesa Stehra 31 marca 2015 ( 31.03.2015 ) (Niemcy)
20 „Machający ogon” Filip Leconte Daryle Conners i Marya Sea Kamiński 7 kwietnia 2015 ( 07.04.2015 ) (Niemcy)
21 „Mruk o północy” Nima Azarba Nicolasa Verpilleux 8 kwietnia 2015 ( 08.04.2015 ) (Niemcy)
22 „Kłopoty z truflami” Juliena Thompsona Pierre-Gilles Stehr
8 kwietnia 2015 ( 08.04.2015 ) (Niemcy) 13 lipca 2015 ( 13.07.2015 ) (Francja)
23 „(Nie) naturalni wrogowie” Thierry Sapyn Kristine Songco i Joannę Lewis 9 kwietnia 2015 ( 09.04.2015 ) (Niemcy)
24 „Dzika strona” Krzysztof Pittet Eryk Wiese 9 kwietnia 2015 ( 09.04.2015 ) (Niemcy)
25 „Odważ się być dzikim” Dominique Etchecopar Eryk Wiese 10 kwietnia 2015 ( 10.04.2015 ) (Niemcy)
26 „Idąc pocztą” Freda Mintoffa Antoine'a Guilbauda 10 kwietnia 2015 ( 10.04.2015 ) (Niemcy)
27 „August Fur-Low” Filip Leconte Daryle Conners i Marya Sea Kamiński 13 kwietnia 2015 ( 13.04.2015 ) (Niemcy)
28 „Dzik być dzikim” Oliviera Deryncka Kristine Songco i Joannę Lewis 13 kwietnia 2015 ( 13.04.2015 ) (Niemcy)
29 „Gracie i Alphie chodźcie się pobawić” Nicolasa Moschiniego Iana Carneya
1 kwietnia 2015 ( 01.04.2015 ) (Niemcy) 15 kwietnia 2015 ( 15.04.2015 ) (Francja)
30 „Pokaż psa” Thierry Sapyn Nicolasa Verpilleux
14 kwietnia 2015 ( 14.04.2015 ) (Niemcy) 16 kwietnia 2015 ( 16.04.2015 ) (Francja)
31 "Aportować!" Nima Azarba Eryk Wiese
14 kwietnia 2015 ( 14.04.2015 ) (Niemcy) 17 kwietnia 2015 ( 17.04.2015 ) (Francja)
32 „Mycie psa stróżującego” Juliena Thompsona Emmanuela de Franceschi
15 kwietnia 2015 ( 15.04.2015 ) (Niemcy) 18 kwietnia 2015 ( 18.04.2015 ) (Francja)
33 „Krótkoterminowa smycz” Krzysztof Pittet Mateusz Chevallier 15 kwietnia 2015 ( 15.04.2015 ) (Niemcy)
34 "Witaj w dżungli" Filip Leconte Mateusz Chevallier
16 kwietnia 2015 ( 16.04.2015 ) (Niemcy) 22 kwietnia 2015 ( 22.04.2015 ) (Francja)
35 „Zwierzęcy karnawał” Thierry Sapyn Pierre-Gilles Stehr
17 kwietnia 2015 ( 17.04.2015 ) (Niemcy) 23 kwietnia 2015 ( 23.04.2015 ) (Francja)
36 „Lisa Dama” Ronana Le Bruna Fasola Mateusz
17 kwietnia 2015 ( 17.04.2015 ) (Niemcy) 24 kwietnia 2015 ( 24.04.2015 ) (Francja)
37 „Dziura w jednym… za dużo” Oliviera Deryncka Alec Holland
16 kwietnia 2015 ( 16.04.2015 ) (Niemcy) 6 maja 2015 ( 06.05.2015 ) (Francja)
38 „Pies bohater” Freda Mintoffa Laura Beck
28 kwietnia 2015 ( 2015-04-28 ) (Niemcy) 7 maja 2015 ( 07.05.2015 ) (Francja)
39 „Psie lata” Nima Azarba Laurę Beck i Melanie Lewis 28 kwietnia 2015 ( 28.04.2015 ) (Niemcy)
40 "Nie do zniesienia" Juliena Thompsona Pierre-Gilles Stehr 22 kwietnia 2015 ( 22.04.2015 ) (Niemcy)
41 42 		„Wyzwanie sąsiedzkie”
Philippe Leconte (część 1) Thierry Sapyn (część 2) 		Eryk Wiese 29 kwietnia 2015 ( 29.04.2015 ) (Niemcy)
43 „Jak nowy” Krzysztof Pittet Antoine'a Guilbauda 23 kwietnia 2015 ( 23.04.2015 ) (Niemcy)
44 „Najdzikszy sen” Nima Azarba Eryk Wiese 24 kwietnia 2015 ( 24.04.2015 ) (Niemcy)
45 „Duma przychodzi przed ptactwem” Nicolasa Moschiniego Fasola Mateusz 20 kwietnia 2015 ( 20.04.2015 ) (Niemcy)
46 „Wielka podróż pana L” Freda Mintoffa Mateusz Chevallier 23 kwietnia 2015 ( 23.04.2015 ) (Niemcy)
47 „Zamaskowany lis” Filip Leconte Nicolasa Verpilleux 27 kwietnia 2015 ( 27.04.2015 ) (Niemcy)
48 "Nasz mały sekret" Juliena Thompsona Emmanuela de Franceschi 28 kwietnia 2015 ( 28.04.2015 ) (Niemcy)
49 „Psy mają więcej zabawy” Thierry Sapyn Eryk Wiese 21 kwietnia 2015 ( 21.04.2015 ) (Niemcy)
50 "Gdy świnie latają" Filip Leconte Pierre-Gilles Stehr

11 kwietnia 2015 ( 11.04.2015 ) (Francja) 21 kwietnia 2015 ( 21.04.2015 ) (Niemcy)
51 „kocowy koszmar” Oliviera Deryncka Eryk Wiese 22 kwietnia 2015 ( 22.04.2015 ) (Niemcy)
52 „Pułapka Sama” Ronana Le Bruna Mateusz Chevallier 24 kwietnia 2015 ( 24.04.2015 ) (Niemcy)

Sezon 2

NIE. Tytuł Scenariusz Storyboard wg Oryginalna data emisji
1 „Sam-nesiac” Nicolasa Verpilleux Lionela Allaixa TBA
2 „Żadnych umów z myszami” Balthazar Chapuis Juliena Thompsona TBA
3 „Szalony na punkcie zabawki” Nicolasa Verpilleux Yannick Zanchetta TBA
4 „Mistrz Mak” Nicolasa Verpilleux Sylvaina Giraulta TBA
5 "Muchy" Yves Coulon Aleksandra Hessego TBA
6 „Szpiedzy dla zwierząt” Laure-Elisabeth Bourdaud i Johanna Goldschmidt Stefan Beau TBA
7 „Złota piłka” Balthazar Chapuis Juliena Thompsona TBA
8 „Na zewnątrz Foxing Alvarez” Gauthier Battoue Maksym Mauboussin TBA
9 „Ostrzeżenie dla alergików” Yves Coulon Kamila Collao TBA
10 „Desperacko szukając Sama” Balthazar Chapuis Yannick Zanchetta TBA
11 „Bardzo atrakcyjny kostium” Laure-Elisabeth Bourdaud i Johanna Goldschmidt Sylvaina Giraulta TBA
12 „Identyfikator włosów” Mateusz Chevallier Stefan Beau TBA
13 „Poszukiwanie skarbów” Yves Coulon Aleksandra Hessego TBA
14 „Kuzyn Alvarez” Yannicka Hervieu Fredericka Chaillou TBA
15 „Pranie podwójnie” Yannick Hervieu i Cécile Leclère Juliena Thompsona TBA
16 "Powrót do natury" Nicolasa Verpilleux Ryana Chang Lama TBA
17 „Którędy? Tędy?” Balthazar Chapuis Mohameda Labidiego TBA
18 „Magiczny Sam” Krzysztof Courty Sylvaina Giraulta TBA
19 „Super inteligentni czarodzieje” Szymon Lecoq Stefan Beau TBA
20 „Dobry stary Magnus” Yannick Hervieu i Cécile Leclère Stefan Beau TBA
21 "W kwarantannie" Szymon Lecoq Ryana Chang Lama TBA
22 „Królowe przebrania” Balthazar Chapuis Juliena Thompsona TBA
23 „Eugenie idzie na prąd” Yves Coulon Sylvaina Giraulta TBA
24 „Szybka wycieczka do lasu” Krzysztof Courty Stefan Beau TBA
25 „I nie zapomnij dać napiwku” Laure-Elisabeth Bourdaud i Johanna Goldschmidt Mohameda Labidiego TBA
26 "Wytatuowany" Szymon Lecoq Oliviera Dutranoya TBA
27 „Latający pies” Krzysztof Courty Aleksandra Hessego TBA
28 „Jesteś dobrym synem, Wash” Yves Coulon Aleksandra Hessego TBA
29 „Urodzony, by być pchłą” Pierre-Gilles Stehr i Xavier Vaire Ahmeda Nasriego TBA
30 „Kitymunch” Krzysztof Courty Juliena Thompsona TBA
31 „Eksterminatrix” Balthazar Chapuis Sylvaina Giraulta TBA
32 "Przełknął całość" Laure-Elisabeth Bourdaud i Johanna Goldschmidt Oliviera Dutranoya TBA
33 „Kocham cię, siej dużo!” Yves Coulon Sylvaina Giraulta TBA
34 "Nadzór" Nicolasa Verpilleux Colina Alberta i Arthura Moncli TBA
35 "Wszyscy na pokład!" Krzysztof Courty Juliena Thompsona TBA
36 „Sztuka transakcji” Laure-Elisabeth Bourdaud i Johanna Goldschmidt Ryana Chang Lama TBA
37 „Weterynarz w domu” Yves Coulon Aleksandra Hessego TBA
38 "Magiczny flet" Szymon Lecoq Ryana Chang Lama TBA
39 „Klątwa Wiktorii” Nathalie Dargent Juliena Thompsona TBA
40 „Strefa toalety” Mateusz Chevallier Sylvaina Giraulta TBA
41 „Mały Bibi cioci” Nathalie Dargent Alexis Routhiau TBA
42 „Waszyngton Cudowny Pies” Laure-Elisabeth Bourdaud i Johanna Goldschmidt Juliena Thompsona TBA
43 „Dzikie wakacje” Nicolasa Verpilleux Oliviera Dutranoya TBA
44 „Jak koty i psy” Maksym Cormier Ryana Chang Lama TBA
45 TBA TBA TBA TBA
46 TBA TBA TBA TBA
47 TBA TBA TBA TBA
48 TBA TBA TBA TBA
49 TBA TBA TBA TBA
50 TBA TBA TBA TBA
51 52 		TBA TBA TBA TBA

Załoga

  • Reżyseria : Lionel Allaix
  • Producent : Eric Garnet i Anne de Galard
  • Seria stworzona przez : Aurore Damant
  • Na podstawie oryginalnego pomysłu : Anne Ozannat
  • Redaktorzy scenariusza : Cynthia True, Matthieu Chevallier (sezon 2), Johanna Goldschmidt (sezon 2)
  • Muzyka skomponowana przez : Severin
  • Producent wykonawczy : Eric Garnet
  • Współproducent : Anne de Galard
  • Producent liniowy : Emmanuel de Franceschi
  • Kierownik produkcji : Séverine Modzelewski (sezon 2)
  • Koordynatorzy produkcji : Séverine Modzelewski, Amélie Oliveau, Lysa Jumelle (sezon 2)
  • Asystent produkcji : Zuka Lelashvili (sezon 2)
  • Pierwszy asystent reżysera : Stéphane Bevilacqua, Margaux Ollier (sezon 2)
  • Drugi asystent reżysera : Mathias Cottreau, Matthias Pialoux (sezon 2)
  • Koordynator scenariusza : Amélie Oliveau
  • Produkcja treści cyfrowych (sezon 2) : Amélie Oliveau, Agathe Fradet
  • Tłumacze : Leslie Damant-Jeandel, Manon Cranney, Rob Conrath, Justine Bannister, Patty Hannock (sezon 2), Jonathan Sly (sezon 2)
  • Członkowie fabuły : Lionel Allaix, Anthony Pascal, Christophe Pittet, Gark, Philippe Leconte, Thierry Sapyn, Baptiste Lucas, Nicolas Moschini, Nima Azarba, Fred Mintoff, Brice Magnier, Julien Thompson, Dominique Etchecopar, Olivier Derynck i Ronan Le Brun
  • Główny projektant postaci : Marc Bascougnano
  • Projekt postaci (sezon 2) : Érika Brémon, Mansoureh Kamaribidkorpeh, Hadrien Bonnet, Sylvain Bonnet, Éric Gosselet
  • Zespół projektantów tła : Baptiste Lucas, Bertrand Piocelle, Tiphaine Schroeder, Thomas Greffard, Manuel Tanon-Tchi, Roland Di Constanzo (sezon 2), Sophie Castaignede (sezon 2)
  • Projektanci rekwizytów i efektów specjalnych : Louis-Gaël „Elger” Le Breton, Ahmed Guerrouache, François Maumont, José Lemaire (sezon 2)
  • Zespół Color Styling : Caroline Vanden Abeele, Christine Lips, Sylvia Lorrain, Manuel Tanon-Tchi
  • Asystenci scenorysu : Johann Cheneval, Cédric Frémeaux, Colin Albert (sezon 2)
  • Reżyser animacji : Julien Cayot
  • Konstrukcje postaci : Mathieu Chaptel, Adeline Monin, Thomas Greffard
  • Referencje animacji : Mathieu Chaptel, Caroline Piochon, Mourad Seddiki
  • Zespół zajmujący się układem : Franck Bonay, Miguel Larzillière, Brendan Merien
  • Główni animatorzy : Christophe N'Guyen, Gary Dominguez, Juliette Laurent
  • Montaż animacji : Fiona Couturier, Antoine Delaporte
  • Redakcja końcowa : Fiona Couturier, Antoine Delaporte
  • Dialogi zaadaptowane przez : Elise An, Antoine Ledoux, Clémentine Blayo-Nogret (sezon 2), Justine Dupont-Breitburd (sezon 2)
  • Literacka Biblia : Aurore Damant, Anne Ozannat
  • Graficzna Biblia : Aurore Damant, Manuel Tanon-Tchi
  • Praktykant : Juliette Cuisinier

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zip_Zip&oldid=1146062360 ”