cyfry słoweńskie
Nazwy cyfr w języku słoweńskim są tworzone w podobny sposób jak w innych językach słowiańskich . Wyjątkiem jest tworzenie cyfr od 21 do 99, w których jednostka jest umieszczona przed dekadą („dwadzieścia cztery”), jak w języku niemieckim. Wiele liczebników zmienia swoją formę w zależności od przypadku gramatycznego , a cyfry od 1 do 4 również w zależności od rodzaju .
Liczby kardynalne
Jednostki
Liczebniki główne od 1 do 10 to: èn , dvá , tríje , štírje , pét , šést , sédem , ósem , devét , desét . Pierwsze cztery spadki ze względu na płeć, reszta nie. Podczas liczenia lub recytowania liczb zwykle używana jest forma żeńska.
Èn odmienia się jako zwykły przymiotnik , z trzema rodzajami èn , êna , êno i pełnymi literami. Istnieje również dłuższa forma mianownika liczby pojedynczej rodzaju męskiego , êden , która jest używana, gdy liczebnik nie modyfikuje bezpośrednio rzeczownika. Èn ma formy liczby mnogiej, które występują z rzeczownikami używanymi tylko w liczbie mnogiej ( pluralia tantum ), ale bez form podwójnych .
Dvá , tríje i štírje spadają ze względu na płeć, ale są nieregularne. Dvá występuje tylko w liczbie podwójnej, tríje i štírje występują tylko w liczbie mnogiej.
|
|
|
Liczby od 5 wzwyż nie zmniejszają się dla płci. Zachowują się też nieco inaczej podczas modyfikowania rzeczownika. W przypadku umieszczenia w mianowniku lub bierniku następujący rzeczownik jest umieszczany w dopełniaczu liczby mnogiej, podczas gdy liczebnik pozostaje w mianowniku/bierniku. W innych przypadkach liczebnik i rzeczownik występują w tym samym przypadku.
Wszystkie cyfry od 5 do 99 odmieniają się tak samo, ale liczby od 5 do 10 mają zmiany w rdzeniu, gdy dołączona jest końcówka: šêst- , sêdm- , ôsm- , devêt- , desêt- . Pét jest podane tutaj.
| mianownikowy | zwierzak domowy |
|---|---|
| biernik | zwierzak domowy |
| dopełniacz | mały |
| celownik | mały |
| miejscownik | mały |
| instrumentalny | drobne |
Dziesięciolecia
Liczby od 11 do 19 są tworzone przez dodanie przyrostka -nájst do liczby podstawowej: enájst, dvanájst, trinájst, štirinájst, petnájst, šestnájst, sedemnájst, osemnájst, devetnájst.
Dekady od 20 do 90 są tworzone przez dodanie przyrostka -deset do liczby podstawowej (ale 20 jest nieregularne): dvájset, trídeset, štírideset, pétdeset, šéstdeset, sédemdeset, ósemdeset, devétdeset. W połączeniu z jednostką kolejność jednostek i dekad jest odwrócona, inaczej niż w języku angielskim i serbsko-chorwackim, ale jak w języku niemieckim. Jednostka pojawia się najpierw w formie żeńskiej, potem dekada, połączona przez i ”, a oba elementy zachowują swoje indywidualne akcenty: ênaindvájset , dváindvájset , tríindvájset , štíriindvájset itd.
Wszystkie dekady upadają jak zwierzak powyżej.
Setki
100 to stó i odmienia się jako pét , ale ma rdzeń stôt-, gdy dołączona jest końcówka. Wielokrotności 100 są tworzone jak dziesiątki, przez dodanie przyrostka -sto do liczby podstawowej w rodzaju żeńskim: dvésto , trísto , štíristo , pétsto , šéststo itd. Enájststo 'jedenaścieset', dvanájststo 'dwunasta' itd. używane jako alternatywa dla kombinacji z użyciem „tysiąca” (patrz poniżej), jak w języku angielskim. Kombinacje stu i liczby niższej są tworzone przez umieszczenie niższej liczby po setce, jako osobnego słowa iw formie żeńskiej: stó êna '101', stó dvé '102', ... stó desét '110', stó enájst '111', ... stó dvájset '120', stó ênaindvájset '121', ... devetsto devetindevetdeset '999' .
Tysiące
1000 to tísoč i zachowuje się jak rzeczownik rodzaju męskiego, z własnymi formami liczby podwójnej i liczby mnogiej. Wielokrotności 1000 tworzą się jak liczebnik modyfikujący każdy inny rzeczownik, ale tísoč nie odmienia się zgodnie z poprzednią liczbą: dvá tísoč, trí tísoč, štíri tísoč, pét tísoč itd.
Kombinacje tysiąca i mniejszej liczby powstają tak, jak w przypadku setek: tísoč êna (1001), ... tísoč stó (1100), ... pét tísoč pétsto pétinpétdeset (5555), ... devétsto devétindevétdeset tísoč devétsto devétindevétdeset (999 999).
Miliony i więcej
Słoweński używa długiej skali : milijón (1 000 000), milijárda (1 000 000 000), bilijón (1 000 000 000 000), bilijárda (1 000 000 000 000 000) i tak dalej. Są to rzeczowniki z odrębnymi rodzajami, na przemian rodzaju męskiego i żeńskiego; milijón jest rodzaju męskiego, milijárda jest rodzaju żeńskiego itp.
Wielokrotności i kombinacje są tworzone tak samo jak tysiące. Jednak rzeczowniki określające same miliony również odmawiają liczby i są umieszczane w dopełniaczu liczby mnogiej po liczbach, które tego wymagają: dvá milijóna (2 miliony), dvá milijóna êna (2 000 001), ... tríje milijóni (3 000 000) , ... sédem milijónov petnájst tísoč sédemindvájset (7,015,027), ... devétsto devétindevétdeset milijónov devétsto devétindevétdeset tísoč devétsto devétindevétdeset (999,999,999), ... dvé milijárdi (2, 000 000 000), ... trí milijárde (3 000 000 000).
Liczby porządkowe
Liczby porządkowe to zwykłe przymiotniki w języku słoweńskim. Mają tylko określone formy, więc mianownik liczby pojedynczej rodzaju męskiego kończy się na -i. Na piśmie liczby porządkowe można zapisać cyfrą, po której następuje kropka, jak w języku niemieckim: 1., 2., 3., 4. i tak dalej.
Liczby porządkowe od 1 do 4 tworzą się nieregularnie: pŕvi, drúgi, trétji, četŕti.
Od 5 do 99 liczby porządkowe są tworzone po prostu przez odrzucenie odpowiedniej liczby głównej jako zwykłego przymiotnika. Jeśli akcentowana jest ostatnia sylaba, zamknięte długie e lub o staje się otwarte. I tak: pêti/pêta/peto (5.), šêsti/šêsta/šêsto (6.), sêdmi/sêdma/sêdmo (7.), ... devétindevétdeseti/a/o (99.). 100. i 1000. tworzy się w ten sam sposób: stôti/a/o, tísoči/a/o. Dla milionów i więcej, -ti jest sufiksem, a samogłoski nie są zmieniane: milijónti/a/o (milionowa), milijárdti/a/o (miliardowa).
W liczbach porządkowych od 100. wzwyż, jeśli liczba składa się z wielu słów, tylko ostatnie słowo jest zamieniane na liczbę porządkową. Pozostali pozostają tacy sami jak kardynał. Więc 200 miejsce to dvéstoti , ale 201 miejsce to dvésto pŕvi .
Liczby przysłówkowe
Liczby przysłówkowe wskazują na powtórzenie i występują w dwóch formach, odpowiadających liczebnikom głównym i porządkowym.
Przysłówki kardynalne są tworzone przez dodanie przyrostka -krat do liczby głównej: ênkrat (raz), dvákrat (dwa razy), tríkrat (trzy razy/trzy razy), štírikrat (cztery razy), petkrat (pięć razy) i tak dalej. Na przykład: Osel gre samo enkrat na led. („Osioł wchodzi na lód tylko raz”, odpowiednik „Oszukaj mnie raz, wstydź się, oszukaj mnie dwa razy, wstydź się”).
Przysłówki porządkowe są tworzone przez dodanie przyrostka -č lub -krat do mianownika liczby pojedynczej rodzaju męskiego liczby porządkowej: pŕvič/pŕvikrat (pierwszy raz), drúgič/drúgikrat (drugi raz), trétjič/trétjikrat (trzeci raz), četŕtič/četŕtikrat (czwarty raz), pêtič/pêtikrat (piąty raz) i tak dalej. Na przykład: Ko drugič poskusiš, uvidiš, da že kar znaš. („Kiedy spróbujesz tego po raz drugi, zdasz sobie sprawę, że już to całkiem dobrze znasz”).
Liczby zbiorowe
Liczby zbiorowe są używane dla rzeczowników masowych w liczbie mnogiej, a także dla podkreślenia różnorodności tego, co jest liczone. Te od 2 do 5 to: dvoje, troje, četvero, petero: na przykład dvoje oči, dvoje vrat, troje ljudi (dwoje oczu, dwoje drzwi, troje osób).
Liczby multiplikatywne
Liczby multiplikatywne to przymiotniki, które oznaczają pewne mnożenie czegoś, podobnie jak przyrostek -fold w języku angielskim. Powstają na dwa możliwe sposoby, o mniej więcej tym samym znaczeniu:
- enójen, dvójen, trójen, četvóren, petórno (pojedynczy, podwójny, potrójny, poczwórny, pięciokrotny/pięciokrotny) – używany do określenia liczby części (dvojni ulomek (podwójny ułamek))
- enkraten, dvakraten, trikraten, štirikraten, petkraten (zasadniczo to samo znaczenie, ale rzadziej używane)