język szabaki

Shabaki
شەبەکی
Pochodzi z Irak
Region Mosul
Ludzie mówiący w ojczystym języku
250 000 (2018)
Kody językowe
ISO 639-3 sdb
Glottolog szab1251

Shabaki to język indo-irański i należy do podgrupy zaza-gorani języków północno-zachodniego Iranu . Język Shabaki jest używany przez lud Shabak w regionie Mosulu w północnym Iraku . Ma podobieństwa z północno-zachodnim językiem irańskim Gorani (lub Hawrami), który jest często określany jako „ kurdyjski” . dialekt”, chociaż języki kurdyjskie tworzą niezależną grupę w obrębie północno-zachodnich języków irańskich. Shabaki jest odrębnym językiem. Zawiera również elementy języka arabskiego , tureckiego i perskiego . Liczbę osób posługujących się językiem shabaki oszacowano w 1989 r. 20 000. Obecnie liczbę rodzimych użytkowników języka Shabaki szacuje się na 250 000. Ponieważ Shabaki jest jednym z języków zaza-gorani , najbardziej przypomina języki takie jak gorani (hewrami), bajelani, sarli i zazaki . do Oddział w północno-zachodnim Iranie .

Shabaki jest językiem samym w sobie, a nie mówionym dialektem żadnego innego języka, z własnym słownictwem i wymową, pomimo faktu, że słowa z wielu innych języków weszły do ​​​​niego w wyniku geograficznej bliskości innych plemion etnicznych.

Status

Lud Shabak obawia się upadku języka Shabaki, zwłaszcza po zajęciu przez grupy terrorystyczne ISIS ich domu na Równinie Niniwy , co doprowadziło do wysiedlenia większości ich ludności i innych grup zamieszkujących ten obszar.

Porównanie

zaimki

Szabaki Zazaki południowy Kurd Sorani Kurmanji Hewrami perski język angielski
emn-em ez, min mi min ez, min emina, min Człowiek ja, ja, mój, mój
etu ti, do tu Do tu, te eto, do do, tu ty, ty, twój
ej, îna a, o ew ew ew, wî, wê ew en on / on, jego, jej, on, ona
hima-alama-gişt mama ja ja em em, ja mama mama my nasz
işma şima my owca hun, my şima soma ty twój
izan înu, înan ewan ewan ewan, wan ade işân oni, oni, ich

Słownictwo

Szabaki Zazaki południowy Kurd sorani kurdyjski Kurmanji kurdyjski Hewrami perski język angielski
krzywka ćim çem/çew krakanie çav cem čašm/češm oko
ziwan ziwan ziwan zimań zimań ziwan zaban język, język

Literatura

Linki zewnętrzne