kardynał Aurele
Aurèle Cardinal jest architektem , urbanistą i pracownikiem naukowym z Quebecu . W 2007 roku jego plan Outremont na Université de Montréal otrzymał nagrodę za doskonałość w projektowaniu urbanistycznym od Canadian Institute of Planners . Cardinal, który jest partnerem w Groupe Cardinal Hardy, opracował plan we współpracy z Groupe Provencher & Roy architectes, inną firmą z Quebecu. Wykładał również na uniwersytecie Faculté d'aménagement (Wydział Planowania [projektowanie, architektura, architektura krajobrazu, urbanistyka]) od 1979 roku.
Na początku lat 90. Cardinal współpracował z Peterem Rose przy przebudowie Starego Portu w Montrealu .
Cardinal Hardy i Provencher & Roy współpracowali również przy projektowaniu dzielnicy Cité Multimédia .