wujka Toma Cobleya

Wyrażenie Uncle Tom Cobley and all jest używane w brytyjskim angielskim jako humorystyczny lub kapryśny sposób powiedzenia et al. , często wyrażając irytację z powodu dużej liczby osób na liście. Fraza pochodzi z pieśni ludowej Devon Widecombe Fair ”, zebranej około 1890 roku przez Sabine Baring-Gould . Jego chór kończy się długą listą osób: „Bill Brewer, Jan Stewer, Peter Gurney, Peter Davy, Dan'l Whiddon, Harry Hawke, stary wujek Tom Cobley i wszyscy”. W niektórych odniesieniach nazwisko jest pisane jako „Cobleigh”.

Historyczny Tom Cobley

Nie jest pewne, czy Tom Cobley lub inne postacie z piosenki kiedykolwiek istniały. Lokalni historycy próbowali wyśledzić ich w Dartmoor i okolicach (bo jeśli pojechali na jarmark w Widecombe , mogli przebyć pewną odległość).

Istnieją pewne sugestie, że jego krewni wywodzą się z rodziny, która przeniosła się do Plymouth na początku XX wieku, ale która nie nosi już nazwiska Cobley.

Najsilniejsze roszczenia mają wioska Spreyton na północ od wrzosowisk, na której cmentarzu rzeczywiście znajduje się grób Toma Cobleya, pochowany 11 stycznia 1844 r. Mówi się jednak, że jest to grób siostrzeńca „prawdziwego „Tom Cobley, który zmarł w 1794 roku i którego grób jest nieoznaczony. Cobley nie pochwalał swojego siostrzeńca i trzymał go z dala od swojej woli (podpisany w domu Pascoe, Colebrooke ). Dom w Butsford Barton w Colebrooke miał być domem wuja Toma Cobleya.

Oryginalny „wujek Tom Cobley mieszkał w domu w pobliżu Yeoford Junction, w parafii Spreyton. Jego testament został podpisany 20 stycznia 1787 r. I udowodniony 14 marca 1794 r. Był to genialny stary kawaler. Pan Samuel Peach, jego najstarszy żyjący krewny mówi mi: „Mój dziadek, który został jego następcą, z którym mieszkałem przez kilka lat, zmarł w 1843 r., mając ponad osiemdziesiąt lat; ożenił się, ale nie pozostawił dzieci”.

Mówiono, że stary „wujek Tom” był zakochanym kawalerem iw młodości miał jaskraworude włosy. Wydaje się, że ta cecha działała na jego korzyść, ponieważ kiedy szybko i gęsto napływały nakazy ojcostwa, odmawiał utrzymywania dzieci, które nie miały rudych włosów, takich jak on.

Wieś w pełni wykorzystała swój związek z pieśnią ludową. Ma teraz „Tom Cobley Cottage” i „Tom Cobley Tavern”. Sticklepath mieszkał Bill Brewer oraz rodzina Pearse, która prowadziła lokalny młyn; w Sticklepath znajduje się grób Toma Pearse'a, który zmarł w 1875 roku. Pozostaje jednak wątpliwość, czy był to ten sam Tom Pearse, który występuje w piosence od czasu, gdy najwcześniejsze zarejestrowane targi Widecombe odbyły się w 1850 roku.

Na początku XX wieku pisarka Beatrice Chase podarowała organizatorom jarmarku fartuch „Wujka Toma”, a teraz co roku na uroczystościach pojawia się lokalny mieszkaniec przebrany za wuja Toma wraz z siwą klaczą.

Jego portret przedstawia go jako młodego chłopca.

Warianty nazw

Nazwa „Cobleigh” jest pochodzenia anglosaskiego. Ma wiele wariantów pisowni, „w tym Cobley, Coblegh, Cobleigh, Cobligh, Coboleche i inne”. Nazwa „Cobleigh” wydaje się być szczególnie kojarzona z South Devon. Jest to dominująca forma np. w Devon i Exeter Gazette . W dniu 8 listopada 1909 r. W nekrologu stwierdzono, że niedawno zmarły rolnik „nauczył się rolnictwa w Colebrook z oryginalnym„ wujem Tomem Cobleighem ”… który zmarł między 50 a 60 latami. Wujek Tom Cobleigh miał słabość do sportu, i polował na stado błotniaków.” To również nazywa wioskę Coiebrooke, ale używa alternatywnej pisowni i podaje niejasną datę „między” 1849 a 1859 rokiem.

Osoby pseudonimowe

AJ Coles ( Jan Stewer ) zaczął pisać w dialekcie serią zatytułowaną „Rozmowa w klubie wuja Toma Cobleigha”. Wujek Tom Cobleigh był założycielem i szanowanym rzecznikiem klubu, podobnie jak Samuel Johnson w klubie londyńskim, aw fikcji Samuel Pickwick był w klubie Pickwick. Kiedy Coles nagle zakończył swoją rolę w serialu, był on kontynuowany jako „Rozmowa wuja Toma Cobleigha”, podpisany pseudonimem przez „Toma Cobleigha”. Kiedy wczesne historie Colesa zostały ponownie opublikowane w formie książkowej, wujek Tom Cobleigh stał się pomniejszą postacią o imieniu „Tom Cobley”.

Publikacje naukowe

Zdarzały się przypadki publikowania artykułów naukowych - w których często występuje wielu autorów - z „Cobley, UT” żartobliwie wymienionym jako jeden z długiej listy skądinąd autentycznych autorów. Dwa artykuły indeksowane przez ISI obejmują UT Cobley jako współautora:

  •    Nosten F, Luxemburger C, Kyle D, Ballou W, Wittes J, Wah E, Chongsuphajaisiddhi T, Gordon D, White N (1996). „Randomizowane, podwójnie ślepe, kontrolowane placebo badanie szczepionki SPf66 na malarię u dzieci w północno-zachodniej Tajlandii”. Lancet . 348 (9029): 701–7. doi : 10.1016/S0140-6736(96)04465-0 . PMID 8806288 . S2CID 54282604 . (UT Cobley jest wymieniony jako członek Shoklo SPf66 Malaria Trial Group na końcu artykułu).
  • Batich C, Heilbronner E, Hornung V, Ashe AJ, Clark DT, Cobley UT, Kilcast D, Scanlan I (1973). „Zastosowania spektroskopii fotoelektronów. 41. Widma fotoelektronów fosfabenzenu, arsabenzenu i stibabenzenu”. Dziennik Amerykańskiego Towarzystwa Chemicznego . 95 (3): 928–30. doi : 10.1021/ja00784a054 .

Istnieją również przypadki artykułów wymienionych z UT Cobley jako autorem na listach referencyjnych , mimo że nazwisko nie pojawia się w oryginalnym artykule. Pokazuje to również, w jaki sposób cytowań , prawdopodobnie odzwierciedlające poleganie na innych cytatach bez sprawdzania oryginalnego źródła. Tak więc praca Crossa, Heywortha, Murrella, Bockampa, Dextera i Greena, opublikowana w czasopiśmie Oncogene w 1994 r. jest często wymieniany z autorami cytowanymi jako „Cross, MA, Heyworth, CM, Murrell, AM, Bockamp, ​​EO, Cobley, UT, Dexter, TM & Green, AR” (np. w artykułach z 1999 r. Sinclair i wsp. oraz Begley i Green). Jednak Cobley nie pojawia się w oryginale.

Inne zdarzenia

Tom Cobleigh to nazwa sieci pubów/restauracji przejętej przez Spirit Group w Wielkiej Brytanii w 2003 roku.

Tom Cobleigh, jego klacz i piosenka są również luźno, ale oczywiście wspomniane w kilku ostatnich wersach własnej piosenki ludowego duetu Show of Hands „Widecombe Fair”, która znacznie różni się od oryginału. W tej wersji narrator piosenki wskazuje na bardziej złowrogi powód wypożyczenia konia, potrzebuje go, aby podróżować z innymi wymienionymi w oryginalnej piosence do odległej tawerny, której właściciela podejrzewa (nie bez powodu) o zamordowanie młody chłopiec. Chociaż nigdy nie jest to powiedziane, możemy założyć, że bohater tej piosenki zamierza zemścić się na mordercy. Steve'a Knightleya , główny wokalista Show of Hands i autor ich wersji, twierdzi, że została zainspirowana badaniami historycznymi, które sugerują, że oryginalna piosenka ludowa mogła w rzeczywistości mieć na celu przekazanie mroczniejszego znaczenia, niż się powszechnie uważa. [ potrzebne źródło ]

Linki zewnętrzne