Łabędź (film 1956)

The Swan
	Plakat premiery teatralnej
The Swan
W reżyserii	Karol Widor
Scenariusz autorstwa	Johna Dightona
Oparte na	; ; Łabędź ( A Hattyú ) 1914 gra Ferenca Molnára
Wyprodukowane przez	Dore Schary
W roli głównej	Grace Kelly; Aleca Guinnessa; Ludwika Jordana; Agnieszka Moorehead; Jessie Royce Landis; Briana Aherne'a; Leo G. Carrolla; Estelle Winwood; Parki Van Dyke'a;
Kinematografia	Józefa Ruttenberga; Roberta Surteesa;
Edytowany przez	Johna Dunninga
Muzyka stworzona przez	Bronisław Kaper
Dystrybuowane przez	Metro-Goldwyn-Mayer
Data wydania	18 kwietnia 1956 Stany Zjednoczone ;
Czas działania	104 minuty
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Budżet	3 miliony dolarów
kasa	3,7 miliona dolarów

The Swan to amerykański komediodramat romantyczny z 1956 roku, wyreżyserowany przez Charlesa Vidora na podstawie scenariusza Johna Dightona . Jest to remake niemego filmu z 1925 roku pod tym samym tytułem , opartego na sztuce Ferenca Molnára pod tym samym tytułem .

W filmie występują Grace Kelly , Alec Guinness i Louis Jourdan , a także Agnes Moorehead , Jessie Royce Landis , Brian Aherne , Leo G. Carroll , Estelle Winwood i Van Dyke Parks w rolach drugoplanowych. Film został wydany w dniu, w którym Kelly została księżniczką Monako .

Działka

W 1910 roku księżniczka Aleksandra, córka pomniejszej gałęzi europejskiego domu królewskiego, zostaje namówiona przez swoją matkę, by zaakceptowała swojego kuzyna, księcia Alberta, za męża, aby ich rodzina mogła odzyskać tron, który odebrał im Napoleon . Księżniczka Alexandra próbuje zwrócić na siebie uwagę Alberta; poza tym zajmuje się spaniem do późna, strzelaniem do kaczek i grą w piłkę nożną z dwoma młodszymi braćmi Aleksandry. Matka Aleksandry namawia ją, by zainteresowała się korepetytorem, doktorem Nicholasem Agi, aby wzbudzić zazdrość Alberta i pobudzić jego propozycję.

Agi jest już zaręczony z Aleksandrą i kiedy zaprasza go na pożegnalny bal dla następcy tronu, chętnie się zgadza. Później, gdy tańczą na balu, okazuje się, że Albert robi się zazdrosny, ale zamiast tego bardziej interesuje go gra na skrzypcach basowych w orkiestrze.

Później Agi mówi Aleksandrze, co do niej czuje. Mówi mu, że to wszystko było podstępem, aby skłonić Alberta do oświadczyn i podejrzewała, że tak się czuł. Zdaje sobie sprawę, że coś do niego czuje, ale on jej odmawia. Albert odkrywa tę sytuację i jest trochę zaskoczony. Albert i Agi handlują obelgami. Następnie Agi wybiega i próbuje wyjechać następnego ranka.

Alexandra, zrozpaczona tym, co się stało, próbuje z nim wyjechać, ale on ponownie jej odmawia. Matka Alberta, Królowa, pojawia się i jest przerażona słysząc całą historię. Albert błogosławi parę i mówi, że kiedy zostanie królem, wpuści ich z powrotem do kraju. Jednak Agi ostatecznie opuszcza posiadłość bez Aleksandry.

Albert próbuje pocieszyć Aleksandrę, mówiąc jej, że jest jak łabędź: na wodzie wygląda spokojnie, ale na lądzie bardziej przypomina gęś. Albert następnie podaje Alexandrze ramię i razem wracają do rezydencji.

Rzucać

Grace Kelly jako księżniczka Alexandra
Alec Guinness jako książę Albert
Louis Jourdan jako dr Nicholas Agi
Agnes Moorehead jako królowa Maria Dominika
Jessie Royce Landis jako księżniczka Beatrix
Brian Aherne jako Ojciec Carl Hiacynt
Leo G. Carroll jako Cezar
Estelle Winwood jako Symphorosa
Van Dyke Parks jako George
Christopher Cook jako Arsene
Robert Coote jako kapitan Wunderlich
Doris Lloyd jako hrabina Sibenstoyn
Edith Barrett jako Elsa, pokojówka Beatrix

Tło

Wszystkie filmy z 1925, 1930 i 1956 roku są oparte na węgierskiej sztuce A Hattyú, Vígjáték Három Felvonásban z 1914 roku ( Łabędź, komedia w trzech aktach ) Ferenca Molnára .

Grace Kelly pojawiła się wcześniej w produkcji telewizji CBS The Swan 9 czerwca 1950 roku.

MGM kupiło prawa do ekranu w maju 1955 roku jako pojazd dla Kelly. Szef produkcji Dore Schary ogłosił również, że zamierza przerobić The Barretts of Wimpole Street z Kelly.

Kelly odwiedził Festiwal Filmowy w Cannes pod koniec tego miesiąca. Tam poznała księcia Raniera.

Do sierpnia 1955 roku główne role otrzymali Louis Jourdan - który przeprowadził test ekranowy w Paryżu - i Rex Harrison. Jednak Harrison nie był w stanie pogodzić się ze studiem. Pod koniec miesiąca Alec Guinness podpisał kontrakt, by zagrać tę rolę - byłby to jego pierwszy hollywoodzki film.

Reżyser Charles Vidor powiedział, że filmowcy zwrócili szczególną uwagę na romans księżniczki Małgorzaty i Petera Townsenda. „Gdyby się pobrali, bardzo poważnie zastanowilibyśmy się nad zmianą zakończenia” - powiedział. „Jednak nie poślubiając zwykłego człowieka, nasz Łabędź stał się nową, nowoczesną historią. Teraz nie mogą powiedzieć, że jest staromodny”.

Produkcja

Film kręcono w Karolinie Północnej , w 1895 roku w Biltmore Estate of George W. Vanderbilt w Asheville i nad jeziorem Junaluska .

MGM wydało The Swan, aby korespondować z ceremonią ślubu cywilnego Grace Kelly i księcia Rainiera z Monako , 18 kwietnia 1956 roku.

Muzyka

Partyturę skomponował Bronislau Kaper , a dyrygował Johnny Green , z orkiestracją Roberta Franklyna. Jeden utwór źródłowy, „Rakoczy March”, utwór Johna Bihari z 1809 roku, dyrygował Miklós Rózsa .

MGM Records wydało dwa zestawy fragmentów muzyki z filmu na płycie długogrającej po premierze filmu. Pełna ścieżka dźwiękowa została wydana w 2004 roku na płycie CD przez Film Score Monthly .

kasa

Według danych MGM film zarobił 1 763 000 dolarów w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie oraz 1 986 000 dolarów w innych krajach, co przyniosło stratę w wysokości 798 000 dolarów.

Wcześniejsze wersje filmowe

Niemy film z 1925 roku pod tym samym tytułem wyreżyserował Dimitri Buchowetzki , w którym wystąpili Frances Howard jako księżniczka Alexandra i Adolphe Menjou jako następca tronu Albert.
W One Romantic Night (1930) wystąpili Lillian Gish jako księżniczka Alexandra i Rod La Rocque jako Prince Albert, z Conradem Nagelem jako nauczycielem. Został wyreżyserowany przez Paula Steina.

Oryginalna produkcja na Broadwayu

Oryginalna produkcja The Swan na Broadwayu została wystawiona na Broadwayu w 1923 roku, z Evą Le Gallienne jako księżniczką Aleksandrą, Philipem Merivale jako Prince Albert i Basilem Rathbone jako nauczycielem.

Zobacz też

Lista amerykańskich filmów z 1956 roku

Linki zewnętrzne