Żółwie Serce
Turtleheart ( Turtle's Heart lub Tortle's Heart , jego unami imię brzmiało Tahkoxitèh ) był głównym wojownikiem i wodzem Delaware ( Lenape ), który żył podczas wojen francuskich i indyjskich oraz wojny Pontiaca . On i Lenape Chief Killbuck reprezentowali naród Delaware na traktacie w Fort Stanwix w 1768 roku.
Wczesne życie i rodzina
Niewiele wiadomo o dokładnej dacie jego urodzin lub śmierci. Najwyraźniej Turtleheart był prawdopodobnie bratem Wodza Klanu Wilka Custaloga (Packanke) i być może ojcem lub wujem Kapitana Fajki o imieniu Konieschquanoheel, znanego również jako Hopocan. W 1763 roku mieszkał w indyjskim mieście Shaningo. położony na dopływie Big Beaver Creek . W Journal of James Kenny, operator Trading Post w Fort Pitt, pisze: „Tego ranka wkrótce przyszedł brat i syn Allegheny Custologas , James Mocasin, Tortles Heart i inny Ind'n z Shenangoe”.
Wojna Pontiaca
AE Ewing, potomek indyjskiego jeńca Johna Ewinga, pisze, że „księżyc w nowiu lub„ księżyc Pontiac ”z maja (13) 1763 r. Miał na sobie krew. Wodzowie Algonquin na tajnej naradzie w pobliżu Detroit wezwani przez króla Pontiac 27 kwietnia , 1763, zgodził się zaatakować wszystkie angielskie posterunki niedawno skapitulowane przez Francuzów. Pewna faza księżyca w maju miała być sygnałem do skoordynowanego ataku. To był początek wojny Pontiaca.
Thomas Hutchins , asystent inżyniera i twórca map, napisał w liście do George'a Croghana : „NB Wódz Musquetonów przemawiał w imieniu ich i narodów Pyankishaw z takim samym skutkiem, jak zrobili to Ouitanonowie. Potwierdzając to, co powiedzieli, dając… trochę wampum „Rura Rady”. Późną wiosną 1763 roku prawie wszyscy zachodni Indianie, wraz z Senekami, powstali przeciwko angielskim posterunkom na jeziorach, Allegheny, Maumee i Wabash, zabijając lub zdobywając większość garnizonów.
Rozpoczęcie nie dotyczyło tylko zabicia garnizonów w fortach - ale eksterminacji około stu kupców między Fort Loyall Hannon ( Ligonier ) a Fort Du Troit ( Detroit ) ). Więzień Indian, John McCullough, po tym, jak był świadkiem strzelaniny, tomahawkiem i dźgnięciem handlarza, Toma Greena, napisał: „Wszyscy Indianie w mieście natychmiast zebrali się razem i wyruszyli do Salt Licks, gdzie była reszta Handlarzy, i wymordował ich wszystkich i podzielił między nich majątek, podobnie jak konie. Mój adoptowany brat wziął dwa ładunki skór bobrowych i wyruszył z nimi do Tus-ca-law-ways [Tuscarawas], gdzie kilka Mieszkali handlarze i sprzedawali im futra”. O tych kupcach, po otrzymaniu zapłaty, McCullough kontynuuje: „Jednakże, jak słyszałem, szli bezpiecznie, aż dotarli do Ksack-hoong [Sauconk], starego indyjskiego miasta u zbiegu Beaver i Ohio, gdzie przybyli do Obóz Indian nieświadomy. Prawdopodobnie Indianie odkryli ich, zanim dotarli do obozu, ponieważ byli na nich gotowi. Gdy tylko się pojawili, Indianie do nich strzelili. Wszyscy polegli oprócz starego Daniela i jednego [Thomasa] Calhoon [i trzech jego ludzi], który uciekł do Pittsburga”.
Dnia 27 maja James Kenny kontynuuje: „Pojechałem na wybrzeże, aby się z nimi spotkać i zaprosiłem ich do naszego Domu Handlowego, więc większość z nich przyszła; my Delt za około 80 funtów przed obiadem; byli w niezwykłym pośpiechu, bot dużo Powd'r & Lead & chciał więcej Powd'r ale nie mieliśmy go dobrze do Sparowania; nie wydawali się w złym humorze, ale raczej w strachu i pośpiechu, Serce Tortle'a nie przeprawiło się z wami przez rzekę odpocznij, ale poszedłem do Allex'r McKee i zapytałem go, kiedy ma zamiar zejść do kraju, McKee odpowiedział za dziesięć dni; wy Indianin chciał, żeby pojechał tego dnia lub najdalej za cztery dni, inaczej nie powinien spodziewajcie się, że zobaczycie go bardziej żywego i oznaczonego tak, jakby wy, Indianie, byli właśnie gotowi, by nas uderzyć”.
W raporcie kapitana Simeona Ecuyera dla pułkownika Henry'ego Bouqueta Turtleheart był odpowiedzialny w „Beaver Creek” za zabicie handlarzy „Johna Calhoona” i „Tho's Coplin”.
Oblężenie Fortu Pitt
Indianie zaatakowali Fort Pitt 22 czerwca 1763 r. Fort, który był zbyt silny, by można go było zdobyć siłą, był oblężony przez cały lipiec.
Wpis w dzienniku Williama Trenta stwierdza, że 24 czerwca „The Turtles Heart, główny wojownik Delawares i wódz Mamaltee, zbliżył się na niewielką odległość od fortu, pan McKee wyszedł do nich i wygłosili przemówienie, informując nas, że wszyscy nasi [POSTY], gdy Ligonier został zniszczony, że wielka liczba Indian [nadchodziła i], że ze względu na nas przemogli 6 narodów [nie] atakować nas, ale dać nam czas na zejście z kraju i chcieli, abyśmy Dowódca podziękował im, dał im do zrozumienia, że mamy wszystko, czego chcemy, że możemy tego bronić przed wszystkimi Indianami w lesie, że mamy trzy duże armie maszerujące, by ukarać tych Indian, którzy nas uderzyli, powiedzieli im, żeby zaopiekowali się swoimi kobietami i dziećmi, ale żeby nie mówili o tym innym tubylcom, powiedzieli, że pójdą porozmawiać ze swoimi wodzami i przyjdą i powiedzą nam, co powiedzieli, powrócili i powiedzieli, że będą mocno trzymać się Łańcucha przyjaźń.Z szacunku dla nich daliśmy im dwa koce i chusteczkę ze szpitala przeciw ospie. Mam nadzieję, że przyniesie to pożądany efekt. Następnie powiedzieli nam, że Ligonier został zaatakowany, ale nieprzyjaciel został pokonany. [ potrzebne źródło ]
Wojna biologiczna z udziałem ospy
Z szacunku dla nich daliśmy im dwa Koce i Chusteczkę ze Szpitala ds. Ospy. Mam nadzieję, że przyniesie to pożądany efekt.
William Trent, Dziennik Williama Trenta w Fort Pitt
Oblężenie Fort Pitt jest dobrze znane z udokumentowanych przypadków wojny biologicznej. Pułkownik Henry Bouquet , który poprowadził udaną ekspedycję mającą na celu zniesienie oblężenia, omawiał zarażanie oblężonych rdzennych Amerykanów ze swoim przełożonym, Sir Jeffreyem Amherstem , który napisał do Bouqueta, stwierdzając: „Czy nie można wymyślić, aby wysłać ospę wśród zniechęconych plemion Indianie? Musimy przy tej okazji użyć każdego fortelu, jaki jest w naszej mocy, aby ich zredukować. Bukiet zgodził się z propozycją, odpisując, że „spróbuję zaszczepić [ sic ] Indian za pomocą koców, które mogą wpaść im w ręce”.
W tym przypadku, jak zapisał w swoim dzienniku handlarz rozmaitościami i kapitan milicji William Trent 24 czerwca 1763 r. dygnitarze z plemienia Delaware spotkali się z urzędnikami Fort Pitt, ostrzegli ich przed „wielką liczbą Indian” przybywających do ataku na fort i błagali ich o opuszczenie fortu, póki jest jeszcze czas. Dowódca fortu Simeon Ecuyer odmówił opuszczenia fortu. Zamiast tego Ecuyer podarował w prezencie dwa koce, jedną jedwabną chusteczkę i jedną bieliznę ze szpitala zajmującego się ospą, dwóm delegatom Delaware po negocjacjach, głównemu wojownikowi imieniem Turtleheart i Maumaultee, wodzowi. Skażone prezenty zostały, zgodnie z ich rachunkami inwentaryzacyjnymi, przekazane indyjskim dygnitarzom „w celu przekazania Indianom ospy”.
FAKTURA za 1763 June Levy, Trent and Company: Konto przeciwko Koronie, 13 sierpnia 1763
„Do rozmaitości trzeba wymienić w naturze te, które zostały zabrane ludziom w szpitalu w celu przeniesienia ospy do Indian Vizt: 2 koce @ 20/ 299 099 £ 0 1 jedwabna chusteczka 10/ i 1 pościel do: 3/6 099 1399 6
Kapitan Ecuyer potwierdził później, że przedmioty „były przeznaczone do wyżej wymienionych zastosowań” we wniosku o zwrot kosztów inwentarza, a generał Thomas Gage zatwierdził później tę fakturę do zapłaty, opatrując ją komentarzem i swoim podpisem.
Niszczycielska epidemia ospy nękała plemiona rdzennych Amerykanów w dolinie Ohio i rejonie Wielkich Jezior w latach 1763 i 1764, ale skuteczność poszczególnych przypadków wojny biologicznej pozostaje nieznana. Po obszernym przeglądzie zachowanych dokumentów, historyk Francis Jennings doszedł do wniosku, że próba wojny biologicznej była „niewątpliwie skuteczna w Fort Pitt”; Barbara Mann wywnioskowała, że „należy zauważyć, że dystrybucja ospy zadziałała”; Howard Peckham zauważył, że wynikająca z tego śmiertelna epidemia „z pewnością wpłynęła na ich energiczne prowadzenie wojny”.
Traktat w Forcie Stanwix
Turtleheart i Killbuck będą reprezentować naród Delaware na traktacie w Fort Stanwix w 1768 roku.
Traktat z Fort Stanwix został zawarty przez Sir Williama Johnsona , baroneta, z sześcioma narodami: Shawańczykami , Delawares , Senecas z Ohio i innymi zależnymi plemionami, w Fort Stanwix w miesiącach październiku i listopadzie 1768 r., w celu ustalenia linii granicznej między Koloniami a Indianami, zgodnie z rozkazami króla Jerzego I.
29 [września] niektórzy Delawarowie przybyli z Muskingham , którzy opuścili Shawanees w Fort Pitt w drodze do Fort Stanwix
30. Granice między Mohawkami a Indianami Stockbridge zostały dostosowane do wzajemnego zadowolenia, a ci drudzy wrócili do domu
Na początku października zgromadziło się 800 Indian, którzy przybywali codziennie aż do otwarcia traktatu. Wyższe Narody nadal pozostają w tyle dzięki złym Raportom i Pasom wysłanym między nimi. Sir William wysłał Posłańców, aby ich przyspieszyć i zorganizował kilka kongresów z tymi, którzy byli na miejscu, poprzedzając Traktat, w celu wyrównania różnic i przygotowania ich do serdecznego wejścia w interesy po przybyciu reszty
W dniu 15 października gubernator Penn ponaglany przez sprawy swojej prowincji wyruszył do Filadelfii , zostawiając za sobą komisarzy, panów Petersa i Tilghmana.
Do 22-go zebrało się 2200 Indian, a następnego dnia przybyło kilka dużych partii, wśród których byli wszyscy wodzowie wyższych narodów, Sir William, przygotowywał się do otwarcia Kongresu 24-go.
Podczas gdy Turtleheart podpisał, nie przedstawił prezentacji na Traktacie.