Żadne schronienie nie może ocalić

„Żadne schronienie nie uratuje”
Isaaca Asimova
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Klub Unii
gatunek (y) Tajemnicze krótkie opowiadanie
Opublikowane w Galeria
Typ publikacji Czasopismo
Wydawca Publikacje Davisa
Typ mediów Drukuj (magazyn)
Data publikacji wrzesień 1980 r
Chronologia

Poprzedzone wyrównaniem

Następnie → Numer telefonu

Żadne schronienie nie może uratować ” to opowiadanie Isaaca Asimova . Jest to druga z tajemniczych historii Asimova z Union Club i pierwsza, która została antologizowana w The Union Club Mysteries . Ogólnie te tajemnice nie są wysoko oceniane, ale ta jest uważana za jedną z najlepszych w serii. Po raz pierwszy ukazał się we wrześniowym numerze Galerii z 1980 roku pod tytułem „To Spot A Spy”.

Działka

Główny bohater, Griswold, wyjaśnia, że ​​w czasie II wojny światowej był zaangażowany w wywiad USA. Przesłuchując podejrzanego niemieckiego szpiega, przeprowadził na nim test skojarzeń słownych. Kiedy Griswold powiedział „terror przed ucieczką”, podejrzany odpowiedział „mrok grobu”. Był to dowód na to, że był szpiegiem wyszkolonym w amerykanizmie, ponieważ te dwa wyrażenia nawiązują do wersu z trzeciej zwrotki „ Gwiaździstego sztandaru”. ” i żaden rodowity Amerykanin nie mógłby być zaznajomiony z trzecią zwrotką hymnu narodowego („oprócz mnie, a ja wiem wszystko” - dodał Griswold). Większość Amerykanów zna tylko pierwszą zwrotkę, ponieważ jest to jedyna z cztery wersety hymnu, które są zwykle śpiewane.

To żartobliwa parodia historii, w których wrogi agent zostaje przyłapany na braku wiedzy. Jednak Griswold robi poważną uwagę, że trzecia zwrotka hymnu narodowego Stanów Zjednoczonych jest szczególnie podżegająca do wojny i dlatego została szczególnie zapomniana w „wielkich, pokojowych latach 1941-1945”. W rzeczywistości trzeci wers był często pomijany w tamtych czasach przez nielicznych, którzy go znali, z powodu sojuszu z Wielką Brytanią, która była wrogiem w wojnie 1812 r. , a tym samym obiektem pogardy w trzecim wersecie.

Zobacz też

Linki zewnętrzne