Żanna Arszańska Dawson

Żanna A. Dawson

Zhanna Arshanskaya Dawson 1 kwietnia 1927 - 9 stycznia 2023 (ur. Janna Arshanskaya w Berdiańsku na Ukrainie ) była rosyjsko-amerykańską pianistką i byłym wykładowcą Jacobs School of Music na Indiana University (Bloomington) . Dawson zyskała rozgłos w całym kraju w 2009 roku po tym, jak jej syn, dziennikarz Greg Dawson , opublikował książkę Hiding in the Spotlight , opisującą jej ucieczkę z Holokaustu . Książka średniej klasy, Alias ​​Anna: A True Story of Outwitting the Nazis , autorstwa Susan Hood z Gregiem Dawsonem, została opublikowana w 2022 roku.

Wczesne życie

Zhanna i Frina są córkami Sary i Dmitrija Arszańskich, żydowskiej cukierniczki i skrzypaczki-amatorki z Berdiańska , miasta w południowo-wschodniej Ukrainie . Jej ojciec kupił jej niemieckie pianino i zapisał ją na lekcje gry na pianinie w wieku pięciu lat. W wieku sześciu lat zadebiutowała, grając w radiu Two-Part Invention No. 1 JS Bacha . Kiedy Zhanna miała osiem lat, biznes jej ojca upadł i rodzina przeniosła się do większego miasta, Charkowa . Obie siostry otrzymały stypendia w Moskiewskim Konserwatorium Państwowym , Konserwatorium Petersburskim i Narodowym Uniwersytecie Artystycznym w Charkowie, gdzie studiowali pod kierunkiem Reginy Horowitz, siostry słynnego pianisty Vladimira Horowitza

Całopalenie

W 1941 roku Dawson i jej rodzina mieszkali w Charkowie, kiedy Niemcy najechali Związek Radziecki i zaczęli strategicznie i brutalnie zabijać Żydów. Wszyscy Żydzi w Charkowie, którzy nie wyjechali, ponad 16 000, zostali zgrupowani przez nazistów i wysłani w długi forsowny marsz na śmierć i pochowanie w wąwozie Drobitsky Yar niedaleko Charkowa. Milę od wąwozu jej ojciec przekupił jednego ze strażników, dając mu złoty zegarek, aby pozwolił Żannie uciec. Zhanna ukryła się w tłumie, który zebrał się, by popatrzeć. Później spotkała się ponownie ze swoją siostrą Friną w domu rodziny Bogancha w Charkowie (Frina do tej pory nigdy nie ujawniła, w jaki sposób ona również uciekła). Oboje ukryli swoją żydowską tożsamość, wymyślając przykrywkę o tym, jak zginęli ich rodzice, nazywając siebie Anną i Mariną Morozową. Trafili do sierocińca w Kremenczug na Ukrainie, gdzie a Technik fortepianowy zauważył ich talent i przedstawił ich reżyserowi teatralnemu, który był odpowiedzialny za zabawianie nazistów. Następnie przez całą wojnę siostry grały na pianinie dla Niemców (którzy nigdy nie wiedzieli, że są Żydami).

Po wojnie

Pod koniec wojny siostry Arshanskaya trafiły do ​​obozu dla uchodźców ONZ. Tam amerykański administrator obozu, porucznik armii amerykańskiej, Laurence Dawson, usłyszał, jak dziewczęta występują w różnych aktach. Zabrał je na pokład pierwszego po wojnie statku ocalałych z Holokaustu. Dziewczyny zostały wysłane do Crozet w Wirginii, aby zamieszkały z żoną Larry'ego Dawsona, Grace. Dzięki kontaktom był w stanie uzyskać przesłuchanie przed Ernestem Hutchesonem , Rosalyn Tureck i Muriel Kerr z Juilliard School of Music , który oferował im stypendia na udział. W 1947 roku Żanna Arshanskaya i brat Larry'ego Dawsona David, altowiolista, pobrali się. Przenieśli się do Bloomington w stanie Indiana w 1948 roku, gdzie zaczęła uczyć muzyki na Uniwersytecie Indiana, a on grał w kwartecie smyczkowym Berkshire . David Dawson zmarł w 1975 roku.

Frina wyszła za mąż za Kenwyna Boldta, który również był pianistą i pracował na State University of New York w Buffalo .

Ujawniając swoją historię

W 1978 roku syn Dawsona, Greg, pisał felieton o Holokauście w miniserialu telewizyjnym i pytał swoją matkę, jak to jest żyć w czasie wojny. Dawson, który był wówczas felietonistą gazety Orlando Sentinel (obecnie pisze dla Winter Park Magazine) napisał swoją pierwszą książkę, Hiding in the Spotlight: A Musical Prodigy's Story of Survival, 1941-1946 , o historii swojej matki. Kolejna książka, Wyrok przed Norymbergą; Holokaust na Ukrainie i pierwszy nazistowski proces o zbrodnie wojenne, zawiera obszerny materiał o początkach Holokaustu, a także opis odkrywczej podróży rodziny Żanny. Najnowsza książka, Alias ​​Anna: A True Story of Outwitting the Nazis autorstwa Susan Hood z Gregiem Dawsonem, jest opowiadana przez wnuczkę Zhanny, Aimée Dawson.

W 2006 roku Greg Dawson i jego żona Candy udali się na Ukrainę, aby zobaczyć miejsce masakry. Tam znaleźli nazwiska całej rodziny Arszanskich, w tym Zhanny i Friny, wyryte na pamiątkowej ścianie. Przyjęto, że dwie siostry zostały zabite wraz z 16 000 innych ofiar, ponieważ do tego czasu nikt nie przeżył. Dawsonowie odwiedzili rodzinę Bogancha w domu, w którym Żanna i Frina były ukrywane przed nazistami. Utrzymywali kontakt z potomkami iw 2023 roku pomogli sprowadzić praprawnuka rodziny do Ameryki, gdzie jest bezpieczny przed wojną rosyjsko-ukraińską. Greg i Candy Dawson są członkami zarządu organizacji non-profit, Ukraińskiej Inicjatywy Transportu Matek i Dzieci, UMACTransport.org, która udziela pomocy prawnej pro bono i wyszukuje sponsorów dla ukraińskich uchodźców.

Linki zewnętrzne