Żegnaj Moja Księżniczko

*Żegnaj Moja Księżniczko*
Żegnaj Moja Księżniczko
Znany również jako	Pałac Wschodni
Tradycyjne chińskie	東宮
Chiński uproszczony	东宫
Hanyu Pinyin	Dong Gōng
Gatunek muzyczny	; ; Romans Fikcja historyczna Melodramat
Oparte na	Dong Gong (Pałac Wschodni) – Fei Wo Si Cun
Scenariusz	; ; ; ; ; Qian Yu Wang Yihan Xu Xiaolin Hu Rong Liu Xiao He Yitong
W reżyserii	Li Muge
W roli głównej	; ; Chen Xingxu Peng Xiaoran Shawn Wei
Końcowy temat	Miłość Katastrofa autorstwa Xiao Shi
Kraj pochodzenia	Chiny
Oryginalny język	Mandarynka
Liczba sezonów	1
Liczba odcinków	52
Produkcja
Producenci	; Li Huan Wang Botong
Lokalizacje produkcji	Pekin, Bashang Grassland, Dunhuang, Hengdian
Czas działania	45 minut
Firmy produkcyjne	; ; ; ; Talent Film i telewizja Youku HualuBaina Film i telewizja HS Entertainment Meinong Entertainment
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Youku
Oryginalne wydanie	; 14 lutego - 25 marca 2019

Goodbye My Princess or Eastern Palace ( chiński : 东宫 ; pinyin : Dōng Gōng ) to chiński serial telewizyjny z 2019 roku oparty na powieści Eastern Palace autorstwa Fei Wo Si Cun ; z udziałem Chen Xingxu , Peng Xiaoran i Shawn Wei. Został wyemitowany na antenie Youku od 14 lutego 2019 r. Na Douban uzyskał wynik 7,5 punktu .

Streszczenie

Qu Xiaofeng ( Peng Xiaoran ), ukochana księżniczka zachodniego królestwa Liang, zostaje obiecana księciu koronnemu z dynastii Li w politycznym małżeństwie między dwoma krajami.

Zgodnie z planem Gu Jiana (Shawn Wei), piąty książę Li Chengyin ( Chen Xingxu ) przebiera się za zwykłego handlarza herbatą o imieniu Gu Xiaowu i spotyka Qu Xiaofeng. Zakochali się w sobie, gdy Li Chengyin próbował zdobyć jej zaufanie, by zinfiltrować Dan Chi, królestwo rządzone przez dziadka Xiaofeng. Zabił dziadka Xiaofeng, aby zdobyć zasługi wojenne i zostać nowym księciem koronnym. Po odkryciu prawdy o intencjach Li Chengyin skacze w dół Rzeki Zapomnienia, aby zapomnieć o bolesnych wspomnieniach. Li Chengyin, zszokowany decyzją Xiaofeng, idzie w jego ślady.

Kilka miesięcy później Xiaofeng jest teraz żoną Li Chengyina, który jest teraz księciem koronnym Królestwa Li. Chociaż książę koronny jest drugą najpotężniejszą osobą w królestwie, Pałac Wschodni, w którym mieszka, jest jednym z najniebezpieczniejszych miejsc. Ze względu na wszystkie intrygi i zdrady we Wschodnim Pałacu, życia Xiaofeng i Chengyin zaczynają się krzyżować, a gdzieś w środku ukryte są ukryte wspomnienia, które dopiero mają się pojawić. Czy podczas swojej podróży Xiaofeng odnajdzie prawdziwą miłość i czy będzie w stanie stawić czoła okrutnemu światu polityki?

Rzucać

Główny

Chen Xingxu jako Li Chengyin / Gu Xiaowu
- 5. książę z dynastii Li, późniejszy następca tronu.
  - Początkowo beztroski i niewinny człowiek, Li Chengyin stał się ambitny i okrutny po tym, jak poznał prawdę o śmierci swojej matki i starszego brata. Jest przebiegłym i zwodniczym człowiekiem, który jest biegły w manewrowaniu polityką i ukrywaniu swoich prawdziwych uczuć. Pomimo wykorzystywania Xiaofeng do swoich politycznych korzyści, naprawdę się w niej zakochuje. Po utracie pamięci zakochuje się w niej ponownie po raz drugi, ale jednocześnie sprawia jej nieznośny ból i udrękę.
Peng Xiaoran jako Qu Xiaofeng
- 9. księżniczka zachodniego Liang, późniejsza księżniczka z dynastii Li.
  - Niewinny, naiwny, miły i żywiołowy. Zakochuje się w Gu Xiaowu, ale zbolała jego zdradą i tragedią jej rodziny, wskakuje do Rzeki Zapomnienia, aby zapomnieć o ich miłości. Zakochuje się w Li Chengyin po raz drugi, ale nie chce otworzyć przed nim swojego serca, ponieważ wierzy, że Li Chengyin kocha Zhao Sese.
Shawn Wei jako kuzyn Gu Jian
- Li Chengyin, nauczyciel Xiaofeng.
  - Ostatni potomek rodu Gu. Ma uczucia do Xiaofeng, ale nigdy nie może ich okazać, ponieważ ma za zadanie pomścić ludobójstwo rodziny Gu. Został niechętnie zmuszony przez swojego nauczyciela do pomocy Li Chengyinowi w użyciu Xiaofeng do wyeliminowania Danchi, a później wykorzystuje swoje pozostałe życie, aby odkupić Xiaofeng z poczucia winy i miłości do niej.

Wspierający

Królestwo Li

rodzina królewska

Gallen Lo jako cesarz
Siqin Gaowa jako cesarzowa wdowa
Zhang Dinghan jako Zhang Meiniang
- Cesarzowa Li.
Gao Yihan jako Gao Ruyi
- Royal Consort Gao. Córka Gao Yuminga.
Wang Jiaqi jako Gu Yuyao
- Consort Shu.
  - Zmarła biologiczna matka Li Chengyina i ciotka Gu Jiana. Była najbardziej ukochaną kobietą cesarza.
Zhang Tong jako Wei Xiuyi
- Consort Wei. Urodzona matka Li Chengmei.
Dong Xian jako Consort De
Yao Anlian jako książę Zhong,
- brat cesarza.
Kristy Yang jako księżniczka Mingyuan
- Młodsza siostra cesarzowej. Małżonka Qu Wenchenga.
  - Uwielbia Li Chengyina i to ona ujawniła mu prawdę o śmierci jego matki.
Zhang Aoyue jako
- następca tronu Li Chengji. Zginął w planowanym ataku Li Chengye.
Kingone Wang jako Li Chengye
- Drugi książę (Książę Xuande). Okrutny i żądny władzy człowiek, który zabił Li Chengjiego i próbował zabić cesarza, aby zdobyć tron.
Yang Tong jako Li Chengmei
- Trzeci książę (Prince Rong).
Jin Xuanyu jako Li Chengyuan
- Czwarty książę (Książę Yun).
Xia Wa jako Zhao Sese
- Córka Zhao Jingyu. Małżonka Li Chengyina.
  - Przebiegła i zwodnicza kobieta, która ukrywa się za niewinną i słabą fasadą. Kocha Li Chengyina i wiele razy próbuje sabotować zarówno Xiaofeng, jak i Xu Baolin. Później oszalała po tym, jak Li Chengyin mówi jej, że nigdy jej nie kochał i tylko ją wykorzystywał.
Cheng Xiaomeng jako
- siódma księżniczka Yong Ning. Jeden z najlepszych przyjaciół Xiaofeng w pałacu.
Chen Jinru ^{[ potrzebne źródło ]} jako
- księżniczka Luo Xi Eight. Była zakochana w Pei Zhao odkąd była młoda, a później go poślubiła. Jeden z najlepszych przyjaciół Xiaofeng w pałacu.

Urzędnicy i generałowie

Wang Zhifei jako
- premier Gao Yuming. Jest w konflikcie z cesarzem i próbuje kontrolować Li Chengyina, aby zabezpieczyć swoją pozycję na dworze.
Wang Guan jako Pei Zhao
- dowódca armii Yulin. Lojalny podwładny Li Chengyina. Syn starszej księżniczki Pingnan. Mąż Luo Xi. Czuje się winny wobec Xiaofeng i obsypuje ją dodatkową życzliwością i ochroną w pałacu.
Fan Linfeng jako Li Yan, syn księcia Zhonga. Lojalny podwładny Li Chengye.
Lu Xing jako Gao Xian, generał Dingyuan. Pierwszy syn Gao Yuminga.
Yu Bin jako Gao Kun, minister skarbowy. Drugi syn Gao Yuminga.
Feng Xiaotong jako
- zastępca ministra Gao Zhen. Trzeci syn Gao Yuminga. Playboy i hazardzista. Został zdemaskowany za swoje zbrodnie i zabity w planowanym ataku swojego rywala, Zhao Shixuana.
Zhao Tao jako Zhao Jingyu, książę Zhenbei. Ojciec Zhao Sese.
Zhu Zanjin jako Zhao Shixuan, zastępca ministra. Syn Zhao Jingyu, brata Zhao Sese.
Wang Han jako Zeng Xian, dowódca armii Shen Wu.
Li Jianxin jako Ye Cheng, wielki sekretarz.
Cheng Guodong jako Xi Qingzhuo, minister obrzędów.
Wang Huan jako Gu Ruhui, były minister. Ojciec Gu Jiana. Został fałszywie oskarżony i zabity przez Gao Yuminga.
Han Jinghuo jako Zhang Can
- Lewy dowódca Lewej Armii Yulin. Bratanek cesarzowej. Podwładny Pei Zhao. Został zabity przez Gao Zhena.
Shen Baoping jako Wang Shu, oficer świątyni Dali.
Han Xuanlong jako Uczony Li, nauczyciel Li Chengyin.
Shen Xuewei jako Scholar Fang, nauczyciel Li Chengyin. Gao Yuming zlecił mu pilnowanie Li Chengyina.
Fan Shende jako minister An, został zabity przez Gao Xiana, chroniąc Xiaofeng przed zabraniem.
Fan Jinlun jako Yuan Tong, podwładny Gao Xiana.
Wang Yueyao jako Leng Kun, podwładny Li Yan. Przyjął tożsamość Batu'era i przyznał się do zabicia następcy tronu.

Słudzy

Jiang Changyi jako Cao Jiu, główny eunuch. Osobisty sługa cesarza.
Gao Yuan jako Shi En, osobisty asystent Li Chengyina.
Gu Jia jako Yong Niang
- Osobisty asystent Xiao Feng. Została wysłana, by służyć Xiao Fengowi przez Cesarzową Wdowę i robi wszystko, co w jej mocy, aby asystować/chronić Xiao Feng.
Wang Tongyu jako Rong Shuang
- Osobisty asystent cesarzowej. Jest niezwykle lojalna wobec cesarzowej i próbuje dla niej zabić Li Chengyina.
Li Wenlong jako Wei Shen, osobisty asystent cesarzowej.
Yu Han jako Xu Niang
- Pokojówka cesarzowej, która była w ciąży z dzieckiem Zhang Can. Została poinstruowana przez cesarzową, aby skłamała, że dziecko należało do Li Chengyina i została jego małżonką ( baolin ). Później została potajemnie wysłana z pałacu przez Li Chengyina.
Li Na jako Ying'er
- Pokojówka cesarzowej. Cesarzowa poleciła jej szpiegować Li Chengyina we wschodnim pałacu.
Shang Siqi jako Chan'er
- Pokojówka pod rządami Li Chengye. Została wysłana, by służyć Li Chengyinowi i wrobiła go w otrucie Xiao Fenga. Później została zabita przez cesarza, aby chronić Li Chengye.
Gao Xirui jako Jin'er
- Osobisty pomocnik Zhao Sese.
Shen Xuewei jako
- nauczyciel etykiety Fang Shangyi, który był odpowiedzialny za nauczanie Xiao Feng.
Zhu Xinfang jako lekarz Wang

Inni

Shao Feng jako Chai Mu
- Przywódca organizacji bokserskiej, Qian Long Order. W rzeczywistości jest Chen Zheng, oficerem królestwa Li, który został fałszywie oskarżony i eksmitowany przez Gao Yuminga. Później został zabity przez cesarza.
Wei Xiaohan jako Ming Yue
- Słynna kurtyzana w burdelu Ming Yu. W rzeczywistości jest Chen Yan, córką Chen Zhenga. Przyjaciel Gu Jiana z dzieciństwa i jeden z najlepszych przyjaciół Xiao Fenga. Później została małżonką cesarza, aby szukać zemsty za swoją rodzinę, i popełniła samobójstwo po śmierci ojca.
Guan Le jako Mi Luo
- Właściciel Mi Luo Wine House. Jeden z najlepszych przyjaciół Xiao Fenga. Jest potajemnie zakochana w Pei Zhao.
Zhao Renjie jako Hu Xiao, podwładny Chai Mu.
Lu Keke jako Tao Jian, członek zakonu Qian Long.
Guo Junke jako Sun Er, zabójca pod dowództwem Li Chengyina.
Zhuang Qingning jako Madame Peiguo, matka cesarzowej.
Han Ying jako Madame Zhang, matka Zhang Can.
Wei Yiyi jako Xiao Wei, sklepikarz sklepu z kosmetykami i odzieżą Wei Pin Ge.
Xu Min jako Matka Wang, właścicielka burdelu Ming Yu.

stan zachodni

Zachodni Pałac Stanowy

Jiang Kai jako Qu Wencheng
- Król Zachodniego Państwa. Ojciec Xiao Fenga. Szaleje po tym, jak był świadkiem, jak jego żona popełnia na jego oczach samobójstwo.
Tian Ling jako Ashina Yun,
- królowa zachodniego stanu. Córka króla Tömüra. Matka Xiao Fenga.
  - Nie chciała poślubić Xiao Fenga na Centralne Równiny i wysyła ją do Danchi, aby temu zapobiec. W końcu została zmuszona do popełnienia samobójstwa przez Gao Xiana.
Hu Chunyong jako Qu Tianze, książę zachodniego stanu. Brat Xiao Fenga.
Li Mingde jako Di Mo, osobisty asystent królowej.
Fang Shuai jako Lahemeng, minister ds. stosunków.
Zhao Zhengang jako Witch Doctor

Danczi

Zhang Xiaoning jako król Tömür,
- król Dan Chi. Dziadek Xiao Fenga. Został ścięty przez Li Chengyina podczas wojny między Królestwem Li a Danchi.
Zhang Ge jako Yi Moyan
- Wnuk króla Tomura. Kuzyn Xiao Fenga. Zginął w wojnie między Królestwem Li a Danchi.
Zhang Hengrui ^{[ potrzebne źródło ]} jako He Shi
- Wielki wojownik Dan Chi. Brat Ah Du. Zginął w wojnie między Królestwem Li a Danchi.
Najima jako
- najlepszy przyjaciel i lojalny sługa Ah Du Xiao Feng.
  - Udaje niemową, aby pozostać u boku Xiaofeng. Została zabita przez Gao Xian po zamordowaniu Gao Xiao.
Tian Xinyu jako Batu'er
- Człowiek z Danchi, który został wrobiony w zabicie księcia koronnego. Później został zabity przez Li Yana podczas ich podróży na Centralne Równiny i zastąpiony przez podwładnego Li Yana, aby wyglądało na to, że Danchi był odpowiedzialny za śmierć księcia koronnego.

Shuo Bo

Hao Wenxue jako Król
Zhao Longhao jako książę Lidun
- siostrzeniec króla. Zmawia się z Li Chengyinem, aby wyeliminować Danchiego.
Chen Tao jako Yuan Ge, generał.

Produkcja

Dramat był kręcony od sierpnia 2017 do lutego 2018. Zdjęcia kręcono także w Pekinie, Bashang Grassland, Dunhuang i Hengdian World Studios. ^{[ potrzebne źródło ]}

Seria podobno ma budżet produkcyjny w wysokości 200 milionów juanów.

Przyjęcie

Dramat od premiery zbiera pozytywne recenzje, za sprawą znakomitej gry aktorskiej, pięknych kostiumów i trafnych rekwizytów; a także wysokiej jakości kinematografia. Pisanie adaptacji było również chwalone za wierność klasycznym scenom powieści, dodając jednocześnie dodatkowe sceny, które dopracowały szczegóły powieści i pozwoliły na stały rozwój fabuły.

Ścieżka dźwiękowa

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Śpiewacy	Długość
1.	„Pierwsze spotkanie (初见)” (piosenka przewodnia)	Li Yufei	Feng Da	Yu Shaoyuan i Ye Li	4:29
2.	„Little Fox (小狐狸)” (wstaw piosenkę)	Feiwo Sicun	Feng Da	Ye Li	3:09
3.	„Love Catastrophe (爱殇)” (końcowa piosenka przewodnia)	Wang Yijie	Xiao Huan	Xiao Shi
4.	„Love Catastrophe - wersja męska (爱殇男版)” (wstaw piosenkę)	Wang Yijie	Xiao Huan	Xiao Huan

Nagrody i nominacje

Nagroda	Kategoria	Praca nominowana	Wynik
26. nagrody Huading	Najlepszy aktor (dramat historyczny)	Chen Xingxu	Mianowany
26. nagrody Huading	Najlepsza aktorka (dramat historyczny)	Peng Xiaoran	Mianowany
China Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festival (1st Network Drama Awards)	Najpopularniejsza aktorka	Peng Xiaoran	Wygrał
Golden Bud - Czwarty Sieciowy Festiwal Filmów i Telewizji	Najlepsza seria internetowa	Żegnaj Moja Księżniczko	Mianowany
	Dziesięć najlepszych seriali internetowych	Żegnaj Moja Księżniczko	Wygrał
	Najlepszy aktor	Chen Xingxu	Mianowany
	Najlepsza aktorka	Peng Xiaoran	Mianowany
	Najpopularniejsza aktorka	Peng Xiaoran	Wygrał
Nagrody Baidu Fudian	Dziesięć najlepszych seriali telewizyjnych		Wygrał
Ceremonia wręczenia nagród filmowych i telewizyjnych Sina	Dziesięć najlepszych seriali telewizyjnych		Wygrał