Życie pozagrobowe (opowiadanie)
| „Życie pozagrobowe” | |||
|---|---|---|---|
| Stephena Kinga | |||
| Kraj | Stany Zjednoczone | ||
| Język | język angielski | ||
| gatunek (y) | fantastyka , horror psychologiczny | ||
| Opublikowane w | Blaszany dom , Bazar złych snów | ||
| Typ publikacji | krótka historia | ||
| Wydawca | Blaszany dom , Synowie Charlesa Scribnera | ||
| Typ mediów | Wydrukować | ||
| Data publikacji | Czerwiec 2013 | ||
| Chronologia | |||
| |||
„ Życie pozagrobowe ” to opowiadanie Stephena Kinga , opublikowane po raz pierwszy w czerwcu 2013 roku w Tin House , amerykańskim magazynie literackim i wydawcy. Historia została później zebrana i ponownie przedstawiona w antologii The Bazaar of Bad Dreams z 3 listopada 2015 r. , w której King ujawnił, że pomysł wziął się z jego własnych przemyśleń na temat śmiertelności w miarę dorastania. Chociaż po raz pierwszy opublikowano ją rok później, King przeczytał tę historię na głos podczas imprezy charytatywnej mającej na celu zebranie pieniędzy na stypendia na University of Massachusetts Lowell 7 grudnia 2012 r. Nagranie z czytania zostało przesłane do YouTube .
„Życie pozagrobowe” to doświadczenie bankiera inwestycyjnego Goldman Sachs , Williama Andrewsa. Umiera w otoczeniu żony i dzieci, po czym wkracza w biurokratyczną wizję życia pozagrobowego . Tam spotyka duchowego opiekuna społecznego, który stawia przed nim trudny wybór, pozornie wiedząc, że już wiele razy tego wyboru dokonał. Oprócz kryzysu finansowego z 2007 i 2008 roku , w który zamieszany był Goldman Sachs, historia odnosi się również do pożaru fabryki Triangle Shirtwaist , najbardziej śmiertelnej katastrofy przemysłowej w historii Nowego Jorku .
Streszczenie
William Andrews umiera na raka okrężnicy w szpitalnym łóżku w otoczeniu rodziny. Jest zachwycony uczuciem opuszczania swojego ciała, a tym samym pozostawiania za sobą całego bólu. Widzi punkcik białego światła, który stale się rozszerza.
Znajduje się w zwykłym korytarzu biurowym. Na jednej ze ścian wisi kilka fotografii z firmowego pikniku. Rozpoznaje na zdjęciach wiele twarzy ze swojej przeszłości i, w niewytłumaczalny sposób, byłego prezydenta Ronalda Reagana . Wchodzi do drzwi z napisem „Isaac Harris”. Harris zmaga się z wysokim stosem teczek dostarczonych rurą pneumatyczną . Harris przedstawia się jako duchowy opiekun społeczny skazany na czyściec , w którym musi przekazać wybór stojący przed każdą niedawno zmarłą osobą. Ten wybór dotyczy dwojga drzwi, które Andrews widzi po swojej lewej i prawej stronie.
Harris wyjaśnia, że lewe drzwi pozwolą Andrewsowi na nowo przeżyć swoje życie i, poza niejasnym i ulotnym déjà vu , nie będzie pamiętał niczego ze swojego poprzedniego życia ani rozmowy z Harrisem. Harris mówi, że Andrews wielokrotnie odwiedzał jego biuro i zawsze wybierał lewe drzwi, mimo że powiedziano mu, że nie może nic zrobić, aby zmienić złe rzeczy, które zrobił w swoim życiu, w tym incydenty związane z trwałym uszkodzeniem brata, kradzieżą w sklepie oraz zbiorowy gwałt na studentce college'u. Jeśli jednak Andrews wybierze właściwe drzwi, na zawsze przestanie istnieć.
Andrews dowiaduje się, że Harris był współwłaścicielem Triangle Shirtwaist Factory , produkującej odzież damską. W 1911 roku Harris i jego partner biznesowy, Max Blanck, byli odpowiedzialni za śmierć 146 pracowników po tym, jak zamknęli drzwi, aby zapobiec kradzieży i przerwom na papierosy. Harris nie wie, jak długo potrwa jego czyściec i nadal nie w pełni przyjął odpowiedzialność za śmierć swoich pracowników. Andrews twierdzi, że korupcja w większości miała miejsce znacznie powyżej jego grupy płac.
Zdeterminowany, by odpokutować za złe rzeczy, które zrobił i ponownie doświadczyć wszystkich dobrych rzeczy, Andrews wybiera lewe drzwi pomimo ostrzeżeń Harrisa. Historia kończy się, gdy Andrews rodzi się (ponownie) w 1956 roku. Matka Andrewsa jest zachwycona nowym życiem w jej rękach i „nieograniczonymi możliwościami”, które, jak na ironię, na niego nie czekają.
