118 (serial telewizyjny)
| 118 | |
|---|---|
.jpg) | |
| Znany również jako | 要要发 |
| Gatunek muzyczny |
Socjodramat Dramat Rodzina |
| Scenariusz | Koszulka Ang |
| W reżyserii |
Wong Foong Hwee Lin Minzhe Qiu Jian Ting Martin Chan Fu Zibing Zhang Huiying Cheong Yuan Teng Gao Shu Yi |
| W roli głównej |
Chew Chor Meng Pan Lingling Dennis Chew Ya Hui Xu Bin Somalijski Ang |
| Motyw otwierający | 够力够力 autorstwa Jacka Neo |
| Końcowy temat |
1) 118 autorstwa Chew Chor Meng , Chen Hanwei , Cavin Soh , Dennis Chew , Xu Bin , Ya Hui , Pan Lingling , Dawn Yeoh i Liu Lingling 2) 重來 autorstwa Cavina Soh i Chew Chor Meng 3) 最美的旅行 autorstwa Ruth Kueo 4) 明信片: Wu Hui Bing / Matthew Teng |
| Kraj pochodzenia | Singapur |
| Języki oryginalne | Mandaryński, z pewnym angielskim dialogiem |
| Liczba sezonów | 3 |
| Liczba odcinków | 255 |
| Produkcja | |
| Producent wykonawczy | Chong Liung Man 张龙敏 |
| Producent | Paul Yuen 袁树伟 |
| Czas działania | 22 minuty (bez reklam) |
| Firma produkcyjna | Media Corp |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Kanał MediaCorp 8 |
| Oryginalne wydanie |
20 października 2014 - 16 października 2015 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Zaplątani (19:00-20:00) |
| Śledzony przez | Życie - Nie bój się |
| Powiązany |
118 II (2016 - 2017) 118 Zjazd (2018) |
118 znany również jako (要要发) trwał 255 odcinków i został wyprodukowany przez MediaCorp Channel 8 . W obsadzie tej serii występują Chew Chor Meng , Pan Lingling , Dennis Chew , Ya Hui , Xu Bin i Somaline Ang .
Program zastąpił drugą połowę dramatu o godzinie 19:00, emitowany w dni powszednie od 20 października 2014 r., 19:30 do 20:00 w dni powszednie, dzięki czemu pierwszy półgodzinny dramat emitowany był wraz z programem informacyjnym i bieżącym Hello Singapore o 18:30 . Jest to najdłużej emitowany chiński dramat wyprodukowany przez MediaCorp.
Działka
Hong Daming ( Chew Chor Meng ) jest pozytywnym i hojnym człowiekiem. Ponieważ jego kawiarnia i numer domu to „118”, ludzie wokół niego nadali mu przydomek „118” (lub要要发), ku jego radości. Wraz z żoną Liu Meimei ( Pan Lingling ) zarabia na życie prowadząc kawiarnię i jest dobrze znany w Tiong Bahru. Ilekroć ktoś jest w potrzebie, zawsze zwraca się o pomoc do Daminga.
Jego rodzina mieszka w trzypokojowym mieszkaniu, które zostało wybudowane w latach przedwojennych nad kawiarnią. Ma 4 dzieci. Dzieci mają na imię Hong Shunfeng ( Dennis Chew ), Hong Shunshui ( Xu Bin ), Hong Jinzhi ( Ya Hui ) i Hong Yuye ( somalijski Ang ).
Posiadanie 6 osób mieszkających w 3-pokojowym mieszkaniu jest wystarczająco ciasne, ale wynajmuje również pokój „Ah Niang”, mężczyźnie w średnim wieku, którego oryginalne nazwisko brzmi Li Weiliang (Chen Hanwei ) . Weiliang studiował projektowanie mody we Francji, ale okoliczności sprawiły, że po prostu prowadził stragan w kawiarni 118's, sprzedając pierogi z przepisem, który zostawiła mu matka.
Weiliang nie był jedynym dodatkiem do ciasnego mieszkania. Później, starsza siostra Meimei – Liu Jiejie (Liu Lingling) i jej rodzina również zamieszkali z 118, kiedy biznes jej męża, Zhanga Tianchenga ( Chen Tianwen ), upadł. Młodsza siostra Daminga, Hong Shanshan ( Sheila Sim ), i jej córka również zamieszkały z nim „tymczasowo”, kiedy jej mąż zniknął w tajemniczych okolicznościach. Dobroduszny z natury Daming czuł, że musieli przyjść do niego, ponieważ byli u kresu sił. Wolałby raczej zrobić dla nich miejsce, każąc własnym synom spać w salonie, niż bezdusznie ich przeganiać.
W związku z tym historia toczy się wraz z niezliczonymi osobistościami mieszkającymi pod jednym dachem i kręcącymi się wokół kawiarni 118, w której miało miejsce wiele dramatycznych, ale i komediowych wydarzeń…
„118” przedstawia pozytywną stronę Singapurczyka – pełną pasji, praktyczną, troskliwą, odporną, wierną, tolerancyjną i patrzącą w przyszłość – jednocześnie dotykając słabszej strony naszej osobowości. Dzięki dramatycznej grze wydarzeń możemy zobaczyć siebie w wielu postaciach, które są tak naprawdę zwierciadłem dobrych i złych stron każdego z nas.
Rzucać
Rodzina Hong (Daming).
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
|
Chew Chor Meng 周初明 |
Hong Daming 洪达明 |
118 / Fa-ge (发哥 / 明哥) , Lobang King Młodsza wersja grana przez Liang Qicheng Wersja dla nastolatków grana przez Xu Bin Liu Meimei męża , ojca Hong Shunshui , Wanga Shunfenga, Hong Jinzhi i adopcyjnego ojca Wang Yuye, starszego brata Hong Shanshana, właściciela Li Weilianga Właściciel kawiarni „118” Ojciec chrzestny Viveki Przybrany ojciec i ojciec chrzestny Vivian Asystent oficera łącznikowego w Strefie Straży Sąsiedzkiej Zaaranżowany przez stewarda Simona, aby odwiedził Shunshui w pokoju i został zablokowany w odcinku 116, później poprosił o połączenie z „118” " kawiarnia |
|
Pan Lingling 潘玲玲 |
Liu Meimei |
Mała Ang Mo Kio , pani 118 / ciocia Fa (发嫂 / 明嫂) Lady Boss kawiarni „118” Młodsza wersja grana przez Huang Shi Qing Wersja nastoletnia grana przez żonę Foo Fangronga Hong Daminga, Hong Jinzhi i matkę Hong Shunshui, Wang Przybrana matka Shunfenga i Wang Yuye, młodsza siostra Liu Jiejie, Viveka i matka chrzestna Vivian, szwagierka Hong Shanshan, ciotka Zhang Zhenhui , gospodyni Li Weilianga , była kochanka Zhang Meiyou, Lady Boss z kawiarni „118” |
|
Dennis Chew jako reżyser |
Wang Shunfeng 王顺风 |
Młodsza wersja przedstawiana przez syna Alstona Yeo Wang Fudiego, siostrzeńca Wang Fuhai , Hong Daminga i adoptowanego syna Liu Meimei, starszego brata Wang Yuye, Hong Jinzhi i starszego adoptowanego brata Hong Shunshui, Liu Jiejie i adoptowanego siostrzeńca Hong Shanshana, brata chrzestnego Viveki, adoptowanego brata Vivian i brata chrzestnego Kopi chłopak, który pracuje w kawiarni „118”, były kolega z klasy i chłopak Chen Meizhen, lubi Xu Zhen i Chen Meizhen |
|
Ya Hui 慧 |
Hong Jinzhi 洪金枝 |
Po prostu tak się dzieje (恰恰好) Zhang Meiyou i córka Liu Meimei, przyrodnia starsza siostra Hong Shunshui, adoptowana córka Hong Daming, Wang Shunfeng i przybrana siostra Wang Yuye, adopcyjna siostrzenica Hong Shanshan, siostrzenica Liu Jiejie, siostrzenica Viveki, adoptowana siostra Vivian i siostra boska Zhang Miłość Jiabao i Li Zhihao Przyjaciółka Zhang Jiabao z dzieciństwa Wonton, właściciel straganu z makaronem Wang Yu Ye, zakochany rywal Kuzyn Zhang Zhenhui Dowiedział się, że jest biologiczną córką Zhang Meiyou w odcinku 140 Wyjechał do USA w odcinku 186 |
|
Xu Bin 徐彬 |
Hong Shunshui 洪顺水 |
Mały Lobang King , Simon , Water , Stay Away From You (生人勿近) , 118 Junior (小118) Hong Daming i syn Liu Meimei, pół młodszy brat Hong Jinzhi, Wang Shunfeng i przybrany brat Wang Yuye Dealer samochodów i agent nieruchomości Liu Jiejie oraz siostrzeniec Hong Shanshan, brat chrzestny Viveki, kuzynka Zhanga Zhenhui, adoptowana siostra i brat duchowy Vivian , lubiana Ada i Keke Simon, zakochany rywal Zhihao i Clinton. Zakochany w Zhang Ke'ai . i został zamknięty przez stewarda Simona w pokoju w odcinku 116 Pomyślnie oświadczył się Zhang Ke'ai |
|
Język somalijski Ang |
Wang Yuye 王玉叶 |
Mały antagonista
|
Rodzina Zhang (Tiancheng).
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
|
Chen Tianwen 陈天文 |
Zhang Tiancheng 张天成 |
Główny czarny charakter serialu Old Zhang (老张) Mąż Liu Jiejie, Zhang Ke Ke, Zhang Ke Ai i ojciec Zhang Zhenhui Były właściciel Pizza @ 119 Były mąż Jiahui , wróg Li Weiliang Spotkał się z potrąceniem i ucieczką z Cardboard Granny w odcinkach 124 i 125 Ujawniono, że Jinzhi jest biologiczną córką Zhang Meiyou w odcinku 140 Ugryziony przez węża w toalecie w rezydencji Hong w EP14 |
|
Liu Lingling |
Liu Jiejie 刘洁洁 |
Big Ang Mo Kio , My Curse from the Star (来自衰星的你) , Jiejie Liu , młodsza wersja przedstawiana przez Huang Jia Qi Wersja nastoletnia przedstawiana przez żonę Leron Heng Zhang Tiancheng, matkę Zhanga Zhenhui, starszą siostrę Liu Meimei. Nowy właściciel Pizza@119 z odcinka 114 |
| Zdjęcie Dawn Yeoh |
Zhang Keke 张可可 |
Pani Wspaniała (美女老师), Chocolate (巧克力) Zhang Tiancheng i córka Jiahui, Zhang Ke Ai i przyrodnia starsza siostra Zhanga Zhenhui, Clinton Li, dziewczyna Shunshui, mentorka Shunshui, miłość Shunshui, Zhang Ke Ai i zakochana rywalka Ady, partner Hong Shunshui w pracy i w ich celu aby zdobyć pierwszy milion przed 30 |
|
Nick Teo jako reżyser |
Zhang Zhenhui 张振辉 |
Łotr, później żałował
|
|
Piosenka Carrie Wong |
Zhang Ke Ai 张可爱 |
One and Only (天下无双) , Chicken Poop (鸡屎) , Angeline , Adorable Chicken Poop (可爱 鸡屎) Zhang Tiancheng i córka Yue E, spotkały go tylko dwa razy przed pierwszym pojawieniem się Zhang Ke Ke i pół młodsza siostra Zhang Zhenhui Lin Zhigao i najemca Er-gu ukochana i najlepsza przyjaciółka Hong Shunshui zaręczona z Hong Shunshui partnerka getai Liu Jiejie współlokatorka i najlepsza przyjaciółka Ady zakochana w Hong Shunshui przyjaciółka Liu Meimei Ada i Zhang Ke zakochana rywalka Ke siostrzenica Liu Jiejie była hostessą taneczną Pod opieką Hong-gu być hostessą taneczną Pracowała w nocnym klubie Kiedyś była kobietą Erica; prowadzony przez Erica przez pół roku, kolegę i rywala Wang Yuye |
Rodzina Hong (Shanshan).
| Rzucać | Rola | Opis |
|---|---|---|
|
Sheila Sim 沈惠怡 |
Hong Shanshan 洪姗姗 |
Mały Durian (小 榴莲) , młodsza siostra King Kong Hong Daming, ciotka Wang Shunfeng Hong Shunshui, adopcyjna ciotka Hong Jinzhi i Wang Yuye, przybrana ciotka Vivian i szwagierka ciotki Liu Meimei, była dziewczyna Alexa, Li Weiliang. |
|
Sun Yi En 孙艺恩 |
Viveka Lee |
Little Imp , Dog Poop (狗大便) Alex Lee, córka pasierbicy / młodsza siostra Hong Shanshan , Hong Daming i chrześniaczka Liu Meimei , Wang Shunfeng, Hong Jinzhi, Hong Shunshui, Wang Yuye i siostra-bogini Vivian Zdiagnozowano autyzm Li Weiliang i Lin Zhigao wróg |
Rodzina Lin (Zhigao).
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
|
Choy Peng Hoy 蔡平开 |
Er-gu 二姑 |
Matka Lin Zhigao Cierpi na chorobę nerek Była pielęgniarka Zhang Ke Ai i gospodyni Ady Miała trzech zalotników |
17, 29, 37, 42, 46, 53, 64, 82, 87-88, 90-91, 95, 107, 109-110, 131, 138, 255 |
|
Cavin Soh 苏智诚 |
Lin Zhigao 林志高 |
Najlepszy przyjaciel Hong Daming, mąż Xie Limei, Zhang Ke Ai, i przybrany ojciec właściciela Ady, Carrie |
17-20, 22-23, 29, 37, 42-43, 46-47, 53, 56-60, 64-66, 68, 70, 76-77, 81-82, 84-85, 87-93, 95, 102, 104-107, 109-111, 118-120, 123, 125-255 |
|
Youyi 有懿 |
Xie Limei 谢丽美 |
Wspieranie złoczyńcy z części drugiej, ale w końcu żałował. Maj Żona Chia Zhigao, siostra przyjaciela taksówki Zhigao. Uzależniony od hazardu . Były kochanek Lucasa; stale wykorzystywana przez matkę Lucasa Carrie, była modelka; poszła do kasyna, aby uprawiać hazard, kiedy miała występować na scenie podczas rejsu ukradła pieniądze od Hong Shanshan i innych modelek oraz zdefraudowała 100 000 dolarów z jej firmy Nienawidzony przez Hong Shanshan i Er-gu |
127, 130-255 |
|
Nicole Law 刘宜梦 |
Carrie | Przybrana córka Lucasa Chew i Xie Limei Lin Zhigao |
Rodzina Li (Chengfeng).
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| 李健汉 | James |
Były mąż Rose Clinton Li i ojciec Elli Li |
103, |
| Zhu Yuye 朱玉叶 | Róża | Matka Clintona Li i Elli Li | 24, 48, 67-68, 91, 103, 114, |
| Zhang Zhenhuan 张振寰 | Clinton Li Chengfeng 李承锋 |
Prezydent Clinton (克 林 顿) starszy brat Elli Li, Zhang Ke Ke, chłopak Hong Shunshui, zakochany rywal |
18, 23-24, 40, 44, 47, 51, 55-57, 68, 75, 77, 86, 91, 102-103, 106, 114, |
| Serafina Słońca | Ela Li |
Młodsza siostra Clintona Li, żona Alberta |
24, 40, 48, 55 (głos), 67-68, 75, 77, 91, 103, 114, |
| 柯迪宏 | Alberta | Mąż Elli | 91, 103, |
Rodzina Li (Zhihao).
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Marcus Mok 莫健发 | Li Kuncheng 李昆诚 |
Ojciec Li Zhihao (nie żyje - odcinek 145) |
71 |
| Tin Wai Wai 陈慧慧 | Huang Mei 黄枚 | Trzecia żona Li Kuncheng, matka Li Zhihao |
31, 33, 71, 88, 98 (głos), 145, 147- |
| Charles Lee 李家庆 | Li Zhihao 李志浩 |
Rascal (臭小子) , Bruce Lee Oryginalne imię i nazwisko Richard Lee Hong Jinzhi, ukochany i chłopak Były pracownik Pizza@119 Syn bogatego człowieka Ukończył Columbia University Zakochany rywal Zhang Jiabao |
6-7, 15-16, 24, 27-28, 31, 34, 39, 41, 43-44, 46, 49, 51-52, 54-57, 61-63, 65-68, 70-74, 76, 78, 80-84, 88-91, 94-95, 98, 107, 143-145, 153-154, 158-160, 162, 164-186, 188-191, 193-194, 198, 201, 204, 210-211, 214 |
rodziny Chen (Meizhen).
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Tan Tiow Im 陈天祥 | Wujek Chen 陈伯 |
Stary Chen (老陈) stary sąsiad Hong Daminga, właściciel sklepu z prowiantem , dziadek Chen Meizhen, zmarł podczas przerwy, jak ujawnił Shunfeng w 118 2, odcinek 2 (zmarły - ujawniony przez Shunfenga w 118 2, odcinek 2) |
15, 43, 50, 53, 56, 58-59, 62, 77, 85, 87, 92, 100-101, 105-106, 115, 118, 144 |
| Sora Ma 马艺瑄 | Chen Meizhen 陈美珍 |
Wspieranie złoczyńcy z serii
|
16 (tylko młodsi) 53-56, 58-59, 62, 74-75, 85, 88, 92, 101-105, 108-109, 116-118, 125-126, 144, 147-148, 156- |
Rodzina Zhang (Jiabao).
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Alan Yeo Thiam Hock 杨添福 | Zhang Jingui张金贵 |
Ah Gui (阿贵) , Crazy Gui (头疯贵) , Caveman (山顶 洞人) Ojciec Zhang Jiabao Wcześniej skazany na 10 lat więzienia w Changi; pracował jako szef kuchni podczas pobytu w więzieniu Pracuje w Pizza @ 119 |
108, 112-115, 120-122, 127- |
| Lawrence Wong | Zhang Jiabao 张家宝 |
Xiaobao (小宝) przyjaciel z dzieciństwa i miłość Hong Jinzhi Stały patron zakochanego rywala Li Zhihao 118 Wang Shunfenga i przyjaciela Chen Meizhena Chen Meizhen zakochany syn Zhanga Jingui, zakochany rywal Wang Shunfenga |
39, 41, 43-44, 48-50, 55, 57, 62-63, 70-71, 74-77, 83, 85, 88, 90-92, 102-108, 112-114, 118, 120- 121, 126, 128- |
Rodzina Zhanga (Meiyou).
- Roy Li 黎沸挥 jako Zhang Meiyou张没友 Li wciela się w byłego wykonawcę getai, Zhang Meiyou. Jego oryginalne imię to Li Mingfa. Matką Zhanga jest Babcia Jajko. Zhang był byłym kochankiem Liu Meimei i ojcem Hong Jinzhi. Początkowo antagonista serii, Zhang cierpiał na amnezję w wyniku walki ze złodziejem i pogodzenia się z rodziną Hong. Później odzyskał wspomnienia. Ma różne pseudonimy, takie jak Terence Cao (曹 国 辉), Unfilial son (不孝子), Jestem dobrym człowiekiem (我是 好人), Li Nanxing (李南星).
- Ang Twa Bak 洪大目 jako Granny Egg 鸡蛋婆 Ang wciela się w matkę Zhanga, Granny Egg, która sprzedaje jajka na targu. Babcia Jajo zmarła po upadku.
Inne postaci
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Chen Hanwei 陈汉玮 | Li Weiliang 李伟良 |
Ah Niang/Ah Liang (阿娘/阿良) / Wujek Niang (Wujek娘) / Dumpling Niang (粽子娘) , Stary Potwór (老妖怪) , Sissy (娘娘腔) , Brat Wei (伟哥) , Alex Lee , Zobacz -The-Play / Sil-Te-Plait (屎 大 别) , Niangniang (娘 娘) Hong Daming i najemca Liu Meimei i najlepszy przyjaciel Tang Sijia, były kochanek Właściciel straganu z pierogami Zakochany w Tang Sijia Został zdemaskowany przez Max Chana jako kluska właściciel straganu w odcinku 131 lubi wersję Hong Shanshan Teenage graną przez Jaya Goh Jun Hui |
1-7, 9-12, 14-20, 23-29, 32, 34, 36-37, 40-43, 46-50, 53-54, 56-61, 64-70, 72, 74-77, 82-102, 104-111, 113-115, 118-136, 142- |
| Ye Shipin 叶世品 | Stevena |
wujka Stevena Hong Daminga, ojciec Chen Guoqiang, cierpi na chorobę nerek . |
2-3, 26-27, 30, 33, 37-38, 43, 49-50, 53, 65-67, 71, 77, 84-85, 87-89, 100, 105-106, 114, 116, 118, 124-125, |
| Priscelia Chan 曾诗梅 | Tang Sijia唐思嘉 |
Doe-eyed Lass (大 眼 妹) żona Maxa Chana , była kochanka Li Weilianga, matka Glory, pracuje w Pizza @ 119 Wersja dla nastolatków grana przez Vainy Sansai |
6-7 (tylko nastolatki) 14, 23, 40, 46, 58-60, 65-67, 72, 74-75, 87, 89-90, 100-102, 107-108, 111, 113, 121-122 , 126-136, 142- |
| Seth Ang 翁兴昂 | Alex Lee |
Samuraja Viveki, Hong Shanshan, Artysta |
18-19, 37, 96, 118, 124-125, 149-150, 159-160 |
| Wang Yuqing 王昱清 | Duan Ah Zhi 段阿直 |
Pan Ah Zhi (阿直先生) , Jak się nazywa / Ta twoja przyjaciółka (阿直 阿歪) , Twój przyjaciel / Ah Wai (阿歪) , lojalny fan AJ Liu Jiejie Wersja dla nastolatków grana przez Renfreda Ng |
20, 33, 44, 62-63, 68-69, 90, 92, 105, 111-113, 164 |
| Tay Yong Meng 郑荣铭 | Piotr | Kolega Hong Shunshui w salonie samochodowym | 7, 71-72, 130, |
| Ramesz | Vas |
Pan Vas Stały patron 118, który właśnie uzyskał obywatelstwo Singapuru Oficer Łącznikowy Strefy Straży Sąsiedzkiej Zorganizował sesję resuscytacji krążeniowo-oddechowej w lokalnym klubie |
26-27, 38, 43, 71, 90-91, 116, |
| Shine Koh 慧姍 | Przeddzień |
Koleżanka / dziewczyna Zhenhui, która była w ciąży z dzieckiem Zhenhui. Była kobieta Davida |
28, 64, 67, 73, 84, 90, 117-118, 123, 163 |
| Benjamin Heng jako reżyser | Maks Chan |
Wspierający antagonista Bez szans (没Chance) Mąż Tang Sijia, prawnik |
18 (materiał filmowy) 29, 40-41, 46, 60-61, 89-90, 108, 111, 113, 119, 128, 136, 147-148, 161- |
| Silver Ang 洪子惠 | Jane | Kochanka i pracownica Maxa Chana | 29, 40, 60-61, 101, 108 (głos), 148, 162 |
| Qiu Shengyang 邱胜扬 | samego siebie |
Wielki Mistrz (大老爷) , Mistrz Qiu (邱老爷) Capital 95.8FM DJ Klient 118 Oficer Ochotniczej Policji Specjalnej |
33, 36, 71, 79, 86, 104, |
| 陶樱 | Yue E 月娥 |
Moon Zhang Ke Ai lubi Lin Zhigao Mieszka w Ipoh |
47, 106, 111, 121-124, 126, 128-130, 51, 58 (głos) |
| Piosenka Hayley Woo | Vivian |
Szarlotka (苹 果 派) adoptowana córka i chrześniaczka Hong Daminga chrześniaczka Liu Meimei Wang Shunfeng, Hong Jinzhi, Hong Shunshui i przybrana siostra Wang Yuye i siostra boska Hong Shanshan adopcyjna siostrzenica i siostrzenica boska Viveka siostra chrzestna Susan córka miłosna Zhang Zhenhui Ma chorobę serca Wrócił do USA w odcinku 60 Wrócił do Singapuru w odcinku 149 Wyjechał w odcinku 200 (zmarły - odcinek 246) |
53, 59-60, 149-152, 154-157, 159, 164, 167-168, 170, 173, 175, 178, 184, 188-197, 199 |
| James Hu 胡问遂 | Bobby'ego Koha |
Wspieranie szefa triady Antagonist KC15, który twierdzi, że triada to były kumpel Zhanga Jiabao z drużyny piłkarskiej |
57, 67, 70-71, 75, 104, 126, 157 |
| Teo Ser Lee 张思丽 | Jiahui 家惠 |
Matka Olivii Zhang Keke , była żona Zhanga Tianchenga |
100, 102-103, 106, 110, 114, 120, |
| Łukasz Chew |
Główny antagonista części drugiej Były kochanek Xie Limei, ojciec Carrie, Countlessy, kusił Xie Limei, by udała się na statek kasyna w celu uprawiania hazardu i zagroziła, że sprzeda Carrie. Zmusił Carrie do sprzedaży bibuły i wygonił ją z domu. |
||
| Esther Goh 吴秋仪 | kolęda |
Kuzyn Li Zhihao Początkowo podejmował wiele prób rozbicia Hong Jinzhi i Li Zhihao. Zatwierdzono ich małżeństwo po tym, jak Hong Jinzhi uratował ją i Huang Mei przed złodziejem w Nowym Jorku (odcinek 198) |
164-165, 168, 170, 184, 190-191, 193-195,198 |
| Jin Yinji 金银姬 | Mary Wong |
Klient Hong Shunshui i Zhang Keke Bogata i ekscentryczna stara kobieta Twierdziła, że jest śmiertelnie chora Zwróciła się do Hong Shunshui i Zhang Keke, gdy jej dzieci walczyły o jej majątek Chciała, aby Hong Shunshui poślubił Zhang Keke i zerwał wszelkie więzi z rodziną, aby Otrzymają 25 milionów bungalowów na Sentosa i inne aktywa |
185, 190- |
| Li Yuejie 李岳杰 | Gan Dawei |
David Przyjaciel Diany Bon, znajomy i przyjaciel Hong Shanshan Lubi Hong Shanshan Źródło zazdrości Li Weilianga Słynny projektant Li Weiliang twierdzi, że swoją sławę zawdzięcza skopiowaniu prac Li Weilianga 20 lat temu |
219-233 |
| Cansen Goh 吴开深 | Eryk |
Główny antagonista części drugiej Klient Petera Syn potentata Lubi Zhang Ke'ai i trzymał Zhang Ke'ai przez trzy miesiące Twierdził, że ma wideo z jego intymnych chwil z Zhang Ke'ai i szantażował ją nim (Aresztowany - odcinek 241) |
Targ / centrum gastronomiczne Tiong Bahru
-
Jim Koh 许 晋 鸣 jako Seventh Duke 七公 子 Koh przedstawia się jako sprzedawca ryb -
Zheng Yiqin 郑逸钦 jako Wujek Kapusta 菜心叔 Zheng przedstawia się jako sprzedawca warzyw. -
Cat Ang 翁慧霖 jako Sister Blossom 花姐 Ang przedstawia się jako kwiaciarnia, której kwiaciarnia została zamknięta, a następnie pracuje w Pizza @ 119 -
Theresa Cai Yunjun 蔡韵君 jako ciocia Fruit 水果嫂 Cai przedstawia się jako sprzedawca owoców. -
Tang Shaowei唐绍炜 jako Ah Qing阿清 Tang wciela się w pracownika migrującego z Chin, który pracuje jako sprzątaczka na rynku. -
He Bin 何滨 jako Auntie Bun 包嫂 Wciela się w właściciela straganu sprzedającego chwee kueh i bułki w centrum spożywczym
Pojawienie się kamei (odc. 1-127)
Uwaga: wymienione są tylko zapisane sceny.
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Chen Meiling 陈美龄 | Matka Daminga达明母亲 |
Matka Hong Daminga, która przyprowadziła młodego Daminga, aby obciął mu włosy (nie żyje) |
1 |
| Chen Zonghua 陈宗华 | Ah Hong | Szef Getai | 14, 20, 33, 62, 75, |
| Michelle Tay 郑荔分 | Się | Gospodarz Getai | 14, 20, 33, 62, |
| Piosenka Zoe Tay | Się | Artysta Mediacorp, który był jednym z pasażerów Lin Zhigao. Nie zabrał jej, ponieważ jest na wezwanie Hong Shanshan. | 18 |
| Qiqi琦琦 | An An 安安 | Wykonawca Getai | 20, 33, 75, |
| 方进平 | Chen Guoqiang 陈国强 |
Ah Qiang (阿强) najstarszy syn Stevena |
28, 89 |
| Chen Jiahui 陈佳慧 | Brunatnożółty | Asystent Huang Mei | 31, 33, 95, |
| Wang Junxiong 王俊雄 | Wang Fudi 王福弟 |
Starszy brat Wang Fuhai, kumpel Hong Daming, Wang Shunfeng i biologiczny ojciec Wang Yuye, zginął w wypadku samochodowym 20 lat temu (nie żyje - 20 lat temu) |
31, 38 |
| 庄义川 | Man 男子 | Meiyou podchodzi do tego mężczyzny pytając, gdzie jest jego córka. Sfrustrowany chwyta Meiyou za kołnierz, ale zostaje uratowany przez Zhihao. | 39 |
| Gary Tan Reżyser | Ah Wei 阿威 |
Członek triady KC15 Odpowiedzialny za spalenie kawiarni 118 (Aresztowany - odcinek 104) Od odcinka 114 wysłany do ośrodka rehabilitacyjnego |
45, 54, 66-67, 70-72, 74, 104 |
| Bryan Chung 钟肇峰 | Tony'ego |
Członek triady KC15 (Aresztowany - odcinek 104) |
45, 54, 70-72, 74, 104 |
| Joy Yak 易凌 | Zuzanna 苏珊 |
Przyjaciel Hong Daminga, przyjaciel Liu Meimei i były rywal w branży getai, wrócił do Stanów Zjednoczonych w odcinku 60 |
53, 59-60, 197, 199 |
| 卢冠耀 | Mężczyzna w średnim wieku 中年男子 | 40-letni były chłopak Chen Meizhen | 55 |
| Michael Kwah 柯宗耀 | Dawid / Ah King |
Zhang Jiabao i przyjaciel Bobby'ego Dostawca narkotyków Ah Lian, były mężczyzna Eve |
57, 80, 90, |
| Książka Jamesa Fonga | Big Mouth 大嘴 | Właściciel serwisu telefonów komórkowych | 64, 140, 162 |
| Jaylynn Loh 卢乐慈 | Chwała | Córka Maxa Chana i Tang Sijia | 67, 87, 136, 147-148, 160 |
| Lin Minzhe 林明哲 |
Reżyser 导演 Producent 监制 |
Dyrektor w MediaCorp; producent Life - Fear Not | 109, 141, 190, 210 |
| Cheong Yuan Ting 张愿庭 | Pani Jin 金编审 |
Scenariusz napisany przez MediaCorp dla The Golden Way (金色大道), I Love My Pretty Babe (我爱我的漂亮宝贝), Tiger Mum @ Home (家有虎妈) i Life - Fear Not |
109, 141, 210 |
| 廖永辉 | Zarządca Simona Simon管家 |
Steward Simona Zablokował Daminga i Shunshui w pokoju pod rozkazami Simona Zwolniono Daminga i Shunshui w odcinku 117 w zamian za odejście Ady z Simonem |
116 |
Pojawienie się kamei (pojawiające się od odc. 128 wzwyż)
Uwaga: wymienione są tylko przypisane kamee i godna uwagi obsada.
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Lee Tze Yuan | samego siebie | Reprezentant wushu 28th SEA (Azja Południowo-Wschodnia) Games 2015 | 157 |
| Emilia Sin | Się | Reprezentant wushu 28th SEA (Azja Południowo-Wschodnia) Games 2015 | 157 |
| Eugeniusz Teo | samego siebie | Reprezentant 28th SEA (Azja Południowo-Wschodnia) Games 2015 w piłce wodnej | 157 |
| Ang Jun | samego siebie | Reprezentant 28th SEA (Azja Południowo-Wschodnia) Games 2015 w piłce wodnej | 157 |
| Chen Shucheng 澍城 | samego siebie |
Artysta MediaCorp gra Zhuanga Shuiqinga w życiu — nie bój się |
190 |
| Aileen Tan 陈丽贞 | Się |
Artysta MediaCorp gra Zhuanga Daomei w życiu - nie bój się |
190 |
| Reżyser Rayson Tan | samego siebie |
Artysta MediaCorp gra Zhuanga Daoqianga w życiu — nie bój się |
190, 210 |
| Felicia Chin | Się |
Artysta MediaCorp gra Zhuanga Daohana w życiu - nie bój się |
190 |
| Aloysius Pang 冯伟衷 | samego siebie |
Artysta MediaCorp gra Zhuanga Daorena w życiu - nie bój się |
190 |
| Hao Hao 皓 皓 | Xiao-qiang小强 |
lekarza szpitalnego Zhang Keke |
Obsada, która odeszła przed odcinkiem 127
| Rzucać | Rola | Opis | Pojawiły się odcinki |
|---|---|---|---|
| Chloe Wang 樂妍 | Ada Zhou Min 周敏 |
Pani Liu (刘太太) , Min-er (敏儿) Córka bogatego człowieka zza oceanu, ukochana Hong Shunshui Nienawidzi Simona Cierpiała na zaburzenia psychiczne Porwana przez Long-ge w odcinku 35; Simon zabrał ją po aresztowaniu Long-ge Uciekł ze szponów Simona w odcinku 79 Lin Zhigao i najemca Er-gu Zhang Ke Ai, współlokator i najlepszy przyjaciel Zhang Ke Ai i zakochany rywal Zhang Ke Ke Potajemnie opuścili kawiarnię „118”, aby oddać się do Simona, a następnie wyjechał do USA w odcinku 116. Wrócił do Singapuru w odcinku 255, ale się nie pojawił (Left for the US - odcinek 116) |
7-8, 10, 26-27, 31-35, 77-79, 81-84, 86, 90-93, 96-97, 99-100, 103-104, 106-107, 109-114, 116 |
| Mu Qing穆青 | Xu Zhen 徐珍 |
Jennifer (珍妮) , Ah Zhen (阿珍) ukochany Wang Shunfeng Zagraniczny pracownik, który przybył z Chin Prostytutka (Deportowany z powrotem do Chin - odcinek 36) |
16-17, 19-22, 32, 34-36 |
| Zhang Wen Xiang 张汶祥 | Wang Fuhai 王福海 |
Wspierający antagonista części pierwszej Młodszy brat Wanga Fudiego, Wang Shunfeng i wujek Wang Yuye Wrócił do Tajlandii po zakończeniu konfrontacji z dobrą notą w odcinku 38 |
31-33, 37- |
| Allen Chen 陈祎伦 | Szymon Liu |
Główny antagonista/złoczyńca części pierwszej Pan Simon (赛门先生) Mąż Ady, zakochany rywal Shunshui Prawdopodobnie wysłał mężczyzn, by farbowali Jinzhi w odcinku 108 Wyjechał do Stanów Zjednoczonych po tym, jak Ada uległa mu w barze w odcinku 116 (Wyjechał do Stany Zjednoczone - odcinek 116) |
35, 77-79, 87, 89, 96-97, 104, 109-110, 113, 116 |
Oryginalna ścieżka dźwiękowa (OST)
| Tytuł piosenki | Rodzaj utworu | tekst piosenki | Kompozytor | Aranżer | wykonawca (y) | Producent (producenci) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 够力够力 | Piosenka przewodnia | Jacek Neo | Mateusz Teng | Jacek Neo | Paul Yuen, Mo Ju Li | |
| 118 | Piosenka podtytułowa 1 | Le Sheng 乐声 | Zheng Kai Hua | Chew Chor Meng , Chen Hanwei , Cavin Soh , Dennis Chew , Xu Bin , Ya Hui , Pan Lingling , Dawn Yeoh, Liu Lingling | Mo Ju Li | |
| 重来 | Piosenka podtytułowa 2 | Le Sheng 乐声 | Mateusz Teng |
Chew Chor Meng (odłączony) Cavin Soh (oryginalny) |
Mo Ju Li | |
| 最美的旅行 | Piosenka tematyczna 3 | Le Sheng 乐声 | Zheng Kai Hua | Ruth Kueo 魏妙如 | Mo Ju Li | |
| 明信片 | Piosenka tematyczna 4 | Le Sheng 乐声 | Mateusz Teng |
Wu Hui Bing 吴惠冰 (kobieta) Matthew Teng (mężczyzna) |
Mo Ju Li | |
| 光辉岁月 | Inne piosenki | Wong Ka Kui | Wong Ka Kui | — |
Chew Chor Meng (odłączony) Beyond (oryginał) |
— |
| 你知道我的迷惘 | Inne piosenki | Lau Coek-fai | Wong Ka Kui | — | Chew Chor Meng (odłączony) Beyond (oryginał) | — |
| 喜欢你 | Inne piosenki | Liang Wern Fook | Liang Wern Fook | — |
Chew Chor Meng (odc. 1 odłączony) Dennis Chew (wersja Wang Shunfeng) Kit Chan (oryginał) Carrie Wong (wersja Zhang Ke'ai) |
— |
| 关怀方式 | Inne piosenki | Hu Wen Long 胡文龙 | Sui An 随安 | — | Chen Hanwei , Chua Lee Lian 蔡礼莲 | — |
| 爱的路上千万里 | Piosenka specjalna (odc. 10, 11, 14, 62) | Sun Yi 孙仪 | Liu Chia-chang | Mateusz Teng |
Huang Shi Qing 黄诗晴, Huang Jia Qi 黄嘉琪 (młodszy Jiejie i Meimei) Wu Hui Bing 吴惠冰, Ruth Kueo (nastoletnie Jiejie i Meimei) Liu Lingling, Carrie Wong (Jiejie i Ke'ai) |
Mo Ju Li |
| 等你等到我心痛 | Inne piosenki | Roya Li | Roya Li | — | Roy Li (oryginał) | — |
| 爱如潮水 | Inne piosenki | Roya Li | Roya Li | — | Roy Li (odłączony) Jeff Chang (oryginalny) | — |
| 情非得已 | Specjalna piosenka | Zhang Guo Xiang 张国祥 | Jovi Theng | — |
Carrie Wong (wersja Zhang Ke'ai) Xu Bin (odc. 69 odłączony) Dawn Yeoh (odc. 93 odłączony) |
— |
| 夜来香 | Piosenka specjalna (odc. 14, 33, 71-72) | Yao Min | Lee Jun Qing 李雋青 | — | Liu Lingling, Carrie Wong (odc. 71/72 odłączony) | — |
| 我的心里没有他 (oryginalny tytuł: Historia de un Amor ) | Piosenka specjalna (odc. 20) |
Carlos Eleta Almaran Chen Die Yi 陳蝶衣 (tekst po chińsku) |
Carlosa Elety Almarana | — | — | — |
| Wyświetlanie | Piosenka specjalna (odc. 20, 102) | Yao Min | Chen Die Yi 陳蝶衣 | — | Liu Lingling (odłączony) | — |
| 城里的月光 | Piosenka specjalna (odc. 32) | Chen Jiaming 陈佳明 | Chen Jiaming 陈佳明 | — | Mavis Hee (oryginalna) | — |
| 你是我的唯一 | Piosenka specjalna (odc. 45) | Heng Cheng Hwa 邢增华 | Erica Moo | — | Eric Moo (oryginał) | — |
| 贺新年 | Piosenki CNY (odc. 90) | 严折西 | 李厚襄 | — | Drużyna kobiet | — |
| 恭喜恭喜 | Chen Gexin 歌辛 | — | Drużyna męska | — | ||
| 春风吻上我的脸 | Chen Die Yi 陳蝶衣 | Yao Min | — | Drużyna kobiet | — | |
| 财神到 | 黄仁清 | — | Drużyna męska | — | ||
Produkcja
Autor scenariusza serialu, Ang Eng Tee, powiedział w wywiadzie dla My Paper, że serial może wymagać ponownego napisania scenariusza, nawet po zakończeniu pisania scenariusza wszystkich 255 odcinków. Dzieje się tak, ponieważ pojawiają się spekulacje, że wybory parlamentarne mogą odbyć się w 2015 roku, a partie polityczne już teraz sukcesywnie zgłaszają swoich kandydatów. Jeśli wybory odbędą się we wrześniu, serial będzie musiał ponownie wprowadzić szum GE, a reżyser i obsada będą musieli zrobić powtórki. Daty wyborów ogłoszono 25 sierpnia, a buzz GE został wstawiony w odcinku 225 (7 września 2015), w którym Dennis Chew i Sheila Sim wspomnieli o kampaniach wyborczych. Ponieważ jednak program był uprzedzany sześć razy w tym okresie, odcinek 225 mógłby zostać wyemitowany 28 sierpnia, gdyby nie było przerw, co spowodowało, że okres kampanii, który odbył się od 2 do 9 września, miał miejsce wcześniej niż zwykle. .
Przyjęcie
W 2016 r. Singapurski Urząd ds. Rozwoju Mediów (MDA) skrytykował dramat, w którym przed napisami końcowymi programu pokazywano segmenty reklamowe. Segmenty pokazywały aktorów z dramatu opowiadających się za produktami sponsorów na tym samym planie dramatu. Jednak MDA pochwalił również dramat za „przyziemne przedstawienie kwestii społecznych” i „celebrację singapurskiej tożsamości”.
Nagrody i nominacje
Nagrody gwiazd 2016
118 ma trzecią największą liczbę nominacji do Star Awards 2016 , z 11 nominacjami w 10 kategoriach nagród. Serial ma co najmniej jedną nominację w każdej nagrodzie za występy w programach dramatycznych. Wraz z Crescendo , The Dream Makers II , The Journey: Our Homeland i Tiger Mum , jest to jeden z pięciu dramatów nominowanych zarówno do najlepszego serialu dramatycznego, jak i najlepszej piosenki przewodniej. Zdobył 2 z 10 kategorii nagród.
Nagrody Star Awards są przyznawane przez MediaCorp .
| Nagrody gwiazd - nagrody aktorskie | |||
|---|---|---|---|
| Wyróżnienia | Kategoria | Nominowani | Wynik |
|
Star Awards 2016 Nagrody za osiągnięcia za kulisami 红星大奖2016之幕后英雄颁奖 礼 |
Najlepsza scenografia do programu dramatycznego |
Ho Hock Choon 何福春 |
Wygrał |
| Star Awards 2016 Show 2 红星大奖2016 下半场 |
Nagroda Młodych Talentów 青平果奖 |
Sun Yi En 孙艺恩 |
Mianowany |
|
Najlepsza piosenka przewodnia 最佳主题曲 (《够力够力》) |
Jack Neo jako aktor |
Mianowany | |
|
Najlepszy aktor drugoplanowy |
Chen Tianwen 陈天文 |
Mianowany | |
|
Najlepsza aktorka drugoplanowa |
Piosenka Carrie Wong |
Mianowany | |
|
Sheila Sim 沈惠怡 |
Mianowany | ||
|
Najlepszy aktor |
Chen Hanwei 陈汉玮 |
Mianowany | |
|
Najlepsza aktorka |
Ya Hui 慧 |
Mianowany | |
|
Najlepszy serial dramatyczny |
— | Mianowany | |
|
Star Awards 2016 Impreza po koncercie 红星大奖2016 庆功宴 |
Ulubiona postać kobieca 最喜爱女角色 |
Język somalijski Ang |
Mianowany |