1963–64 FDGB-Pokal

1963–64 FDGB-Pokal

← 1962–63 1964–65 →

W sezonie 1963-64 odbyły się 13. zawody o puchar NRD w piłce nożnej , FDGB -Pokal .

Rywalizacja rozpoczęła się od rundy kwalifikacyjnej dla 65 klubów 2. DDR-Liga , które zostały rozwiązane pod koniec poprzedniego sezonu. Dołączyło do nich 17 finalistów konkursu Bezirkspokal. 31 drużyn z DDR-Liga dołączyło w pierwszej rundzie, 14 drużyn DDR-Oberliga dołączyło dopiero w trzeciej rundzie. Do tego czasu wszystkie drużyny z wyjątkiem dwóch Bezirkspokal i 2. DDR-Liga zostały wyeliminowane.

W czwartej rundzie jedenaście pozostałych drużyn Oberligi, cztery drużyny DDR-Liga i BSG Empor Neustrelitz jako ostatni klub z tych, które zakwalifikowały się przez Bezirkspokal. Neustrelitz odpadł po porażce 1: 2 z SC Motor Jena , a także zeszłorocznym finalistą BSG Chemie Zeitz, który został wyeliminowany po porażce 0: 2 z SC Aufbau Magdeburg . ASG Vorwärts Neubrandenburg był jedyną drużyną z ligi DDR, która dotarła do ćwierćfinału.

Tutaj Neubrandenburg poniósł porażkę 2: 7 z SC Leipzig , który następnie wyeliminował obrońcę pucharu, Motor Zwickau, wygrywając 3: 2 dogrywki . Drugim finalistą był SC Aufbau Magdeburg, który pokonał SC Dynamo Berlin w ćwierćfinale i SC Motor Jena w półfinale.

Runda kwalifikacyjna

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
BSG Motor Süd Brandenburg II	–	BSG Motor Stralsund	2–5
SC Cottbus II	–	BSG Motor Schkeuditz	4–3
BSG Einheit Wernigerode	–	TSG Wismar	5–4
BSG Empor Halle	–	BSG Glückauf Bleicherode	4–0
BSG Motor Gispersleben	–	BSG Lokomotive Meiningen	5–3
SG Dynamo Gera	–	BSG Motor Sonneberg	4–1
Silnik BSG Steinach II	–	BSG Motor Rudisleben	1–5
BSG Motor Drezno/Niedersedlitz	–	BSG Chemie Glauchau	1–3 godz
BSG Rotation Berlin	–	BSG Stahl Eisenhüttenstadt II	5–3
BSG Empor Wurzen	–	BSG Chemie Bitterfeld	2–4
BSG Chemie Lauscha	–	BSG Einheit Reichenbach	3–0
BSG Deutsche Lufthansa Berlin	–	BSG Motor Süd Brandenburg	4–3
BSG Motor Aschersleben	–	BSG Motor Schönebeck	3–2
BSG Einheit Elsterberg	–	BSG Motor Mitte Suhl	4–3
BSG Motor Nord Erfurt	–	BSG Motor Köthen	1–2
BSG Aufbau Großräschen	–	BSG Motor Görlitz	1–4
BSG Aktivist Geiseltal	–	SG Dynamo Erfurt	0–3
BSG Lokomotive Zittau	–	BSG Aktivist Laubusch	5–1
BSG Motor Veilsdorf	–	BSG Motor Eisenach	6–2
Rotacja BSG Babelsberg	–	BSG Chemie Veritas Wittenberge	3–6
BSG Stahl Thale	–	BSG Aktivist Kali-Werra Tiefenort	3–2
TSG Groditz	–	BSG Aktivist Böhlen	2–0
ASG Vorwärts Rostock II	–	SC Traktor Schwerin	1–2
BSG Tiefbau Berlin	–	BSG Chemie Schwarzheide	2–4
BSG Motor Neuhaus/Schierschitz	–	BSG Motor WeMa Plauen	2–3
BSG Motor Ammendorf	–	Silnik BSG Zeiss Jena	3–0
ASG Vorwärts Schwerin	–	SC Poczdam II	2–1
BSG Chemie Riesa	–	BSG Lokomotive Ost Lipsk	2–4
BSG Motor Gohlis Nord Lipsk	–	Marka silnika BSG Langenau	Walkower
BSG Einheit Greifswald II	–	BSG Motor Hennigsdorf	1–3
BSG Empor Neustrelitz	–	BSG Motor Warnowwerft Warnemünde	3–2
SG Dynamo Schwerin II	–	BSG Lokomotive Kirchmöser	0–2
HSG Wissenschaft Freiberg	–	BSG Fortschritt Greiz	2–0
ASG Vorwärts Karpin	–	BSG Stahl Hennigsdorf	4–0
BSG Lokomotive Wittenberge	–	SG Adlershof Berlin	2–1
ASG Vorwärts Perleberg	–	BSG Einheit Burg	2–3
BSG Motor Werdau	–	BSG Chemie Schwarza	1–0
TSG Fürstenwalde	–	SG Lichtenberg 47 Berlin	4–4 pon
BSG Motor Rathenow	–	BSG Motor Eberswalde	1–1 pon
BSG Motor Dessau	–	HSG Wissenschaft Halle	3–0
TSG Velten	–	BSG Lokomotiv Waren	?–?

Powtórki

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
SG Lichtenberg 47 Berlin	–	TSG Fürstenwalde	5–2
BSG Motor Eberswalde	–	BSG Motor Rathenow	9–2

Pierwsza runda

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
SC Einheit Drezno	–	BSG Stahl Eisenhüttenstadt	0–1 aet
SG Dynamo Erfurt	–	SC Fortschritt Weißenfels	0–3
BSG Motor Budziszyn	–	ASG Vorwärts Cottbus	2–1
BSG Motor Dessau	–	SG Dynamo Eisleben	0–4
BSG Motor Hennigsdorf	–	SG Dynamo Hohenschönhausen	3–4
BSG Motor Stralsund	–	ASG Vorwärts Rostock	1–4
SG Lichtenberg 47 Berlin	–	TSC Berlin	1–2
BSG Motor Rudisleben	–	BSG Chemie Zeitz	0–2
BSG Chemie Glauchau	–	BSG Motor Ammendorf	1–2
TSG Velten	–	BSG Einheit Greifswald	0–4
Marka silnika BSG Langenau	–	BSG Wismut Gera	1–2
BSG Chemie Bitterfeld	–	SC Poczdam	0–1
BSG Motor Köthen	–	BSG Stahl Riesa	0–1
BSG Lokomotive Kirchmöser	–	ASG Vorwärts Neubrandenburg	1–3
BSG Motor Eberswalde	–	ASG Vorwärts Karpin	3–2
BSG Chemie Schwarzheide	–	SG Dynamo Drezno	0–1
BSG Motor Görlitz	–	SC Cottbus	3–2
SC Cottbus II	–	BSG Lokomotive Zittau	0–1
SG Dynamo Gera	–	BSG Motor Werdau	1–2
BSG Empor Neustrelitz	–	SC Frankfurt nad Odrą	3–1 pon
BSG Einheit Burg	–	BSG Stahl Thale	3–4 godz
BSG Einheit Wernigerode	–	BSG Motor Aschersleben	1–4
BSG Chemie Veritas Wittenberge	–	BSG Deutsche Lufthansa Berlin	4–0
SC Traktor Schwerin	–	BSG Turbine Magdeburg	4–2
BSG Motor WeMa Plauen	–	BSG Stahl Lippendorf	4–0
BSG Lokomotive Ost Lipsk	–	TSG Groditz	1–2
Lokomotywa BSG Halberstadt	–	SG Dynamo Schwerin	3–2
BSG Motor Nordhausen West	–	BSG Motor Veilsdorf	4–1
BSG Empor Halle	–	BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau	1–4
BSG Motor Gispersleben	–	BSG Motor West Karl-Marx-Stadt	2–1
BSG Motor Köpenick Berlin	–	ASG Vorwärts Schwerin	4–2
SC Neubrandenburg	–	BSG Lokomotive Wittenberge	7–0
BSG Stahl Eisleben	–	BSG Einheit Elsterberg	2–1
BSG Chemie Lauscha	–	BSG Motor Weimar	1–2
BSG Rotation Berlin	–	BSG Chemie Wolfen	1–4
HSG Wissenschaft Freiberg	–	ASG Vorwärts Lipsk	2–1

Druga runda

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
BSG Lokomotive Zittau	–	SG Dynamo Drezno	2–1
BSG Wismut Gera	–	BSG Motor Nordhausen West	3–1
BSG Chemie Wolfen	–	SC Neubrandenburg	3–5
BSG Stahl Thale	–	Lokomotywa BSG Halberstadt	0–1 aet
BSG Motor Werdau	–	BSG Motor Budziszyn	0–2
SG Dynamo Hohenschönhausen	–	BSG Stahl Eisleben	4–3 pon
ASG Vorwärts Neubrandenburg	–	BSG Motor Eberswalde	4–0
ASG Vorwärts Rostock	–	BSG Chemie Veritas Wittenberge	2–1
BSG Chemie Zeitz	–	BSG Motor Gispersleben	4–0
BSG Motor Weimar	–	BSG Motor WeMa Plauen	7–2 pon
BSG Stahl Eisenhüttenstadt	–	BSG Motor Görlitz	3–1
SG Dynamo Eisleben	–	BSG Motor Köpenick Berlin	2–1
BSG Motor Ammendorf	–	SC Fortschritt Weißenfels	2–0
BSG Einheit Greifswald	–	SC Traktor Schwerin	3–2
TSG Groditz	–	BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau	0–0 godz
BSG Motor Aschersleben	–	TSC Berlin	1–1 pon
SC Poczdam	–	BSG Empor Neustrelitz	2–2 godz
BSG Stahl Riesa	–	HSG Wissenschaft Freiberg	1–1 pon

Powtórki

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau	–	TSG Groditz	5–1
TSC Berlin	–	BSG Motor Aschersleben	4–0
BSG Empor Neustrelitz	–	SC Poczdam	1–0
HSG Wissenschaft Freiberg	–	BSG Stahl Riesa	?–?

Trzecia runda

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
BSG Wismut Aue	–	ASG Vorwärts Neubrandenburg	0–3
BSG Motor Ammendorf	–	SC Empor Rostock	0–1
BSG Lokomotive Zittau	–	ZAPYTAJ Vorwärts Berlin	0–4
SC Karl-Marx-Stadt	–	BSG Motor Steinach	0–2
TSC Berlin	–	BSG Lokomotywa Stendal	0–1
BSG Chemie Zeitz	–	BSG Wismut Gera	1–0 godz
SC Neubrandenburg	–	BSG Motor Zwickau	1–3
BSG Motor Budziszyn	–	SC Motor Jena	1–2
BSG Empor Neustrelitz	–	SG Dynamo Hohenschönhausen	7–0
BSG Motor Weimar	–	SC Turbine Erfurt	2–0
BSG Stahl Riesa	–	SG Dynamo Eisleben	0–1
BSG Aktivist Karl-Marx Zwickau	–	SC Aufbau Magdeburg	1–2
BSG Chemie Lipsk	–	BSG Stahl Eisenhüttenstadt	1–0
Lokomotywa BSG Halberstadt	–	SC Lipsk	1–4
SC Dynamo Berlin	–	BSG Einheit Greifswald	10–0
ASG Vorwärts Rostock	–	SC Chemie Halle	2–2

Powtórna rozgrywka

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
SC Chemie Halle	–	ASG Vorwärts Rostock	3–1

Czwarta runda

(grał 15 marca 1964)

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
SC Lipsk	–	SC Chemie Halle	4–0
SG Dynamo Eisleben	–	SC Dynamo Berlin	0–1
BSG Empor Neustrelitz	–	SC Motor Jena	1–2
ASG Vorwärts Neubrandenburg	–	BSG Chemie Lipsk	2–1
BSG Motor Zwickau	–	BSG Motor Weimar	2–0
SC Aufbau Magdeburg	–	BSG Chemie Zeitz	2–0
BSG Lokomotywa Stendal	–	SC Empor Rostock	2–5
ZAPYTAJ Vorwärts Berlin	–	BSG Motor Steinach	4–2

Ćwierćfinały

(22 kwietnia 1964)

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
SC Empor Rostock	–	BSG Motor Zwickau	0–1
SC Motor Jena	–	ZAPYTAJ Vorwärts Berlin	2–1
SC Dynamo Berlin	–	SC Aufbau Magdeburg	1–4
SC Lipsk	–	ASG Vorwärts Neubrandenburg	7–2

Półfinały

(20 maja 1964)

Drużyna gospodarzy		Drużyna	Wynik
SC Aufbau Magdeburg	–	SC Motor Jena	3–2
BSG Motor Zwickau	–	SC Lipsk	2–3 godz

Finał

Statystyka

13 czerwca 1964 ( 13.06.1964 )

SC Aufbau Magdeburg	3–2	SC Lipsk
Walter 40' , 74' Stöcker 90+3'		Faber 7' Engelhardt 37'

Stadion Paula Greifzu w Dessau

Frekwencja: 12 000

Sędzia: Gerhard Kunze ( Karl-Marx-Stadt )

MAGDEBURG: GK Hansa-Georga Moldenhauera pełne wyżywienie Rainera Wiedemanna pełne wyżywienie Hansa-Dietera Buscha pełne wyżywienie Rolfa Retschlaga HB Güntera Kubischa HB Güntera Fronzecka LW Hermanna Stöckera JEŚLI Guntera Hirschmanna CF Klausa Lehmanna JEŚLI Güntera Behne RW Joachima Waltera Kierownik: Ernst Kummel

LIPSK: GK Piotra Nauerta pełne wyżywienie Manfreda Geislera pełne wyżywienie Michaela Fabera pełne wyżywienie Klausa Pfeufera HB Karola Drößlera HB Trojan Volkera LW Arno Zerbe JEŚLI Reinarda Trölitzscha CF Henninga Frenzela JEŚLI Volker Franke RW Dietera Engelhardta Kierownik: Rudolf Krause

Raport meczowy

W finale pucharu, rozegranym 5 tygodni po zakończeniu DDR-Oberligi , trzecia drużyna SC Leipzig zmierzyła się z jedenastym SC Aufbau Magdeburg. Pomimo intensywnego upału - Neues Deutschland nazwał mecz „finałowym upałem” z 33 ° C (91 ° F) w cieniu, Berliner Zeitung mówi o upale blisko 40 ° C (104 ° F) - Lipsk kontrolował od początku , grając szybszą, bardziej elastyczną i lepiej przemyślaną grę niż ich przeciwnicy. Po drugim golu Lipska, po solowym wysiłku Frenzela, zakończonym przez skrzydłowego Engelhardta, Magdeburg naciskał, by zapobiec zbliżającej się porażce i strzelił gola po samotnym biegu Hermanna Stöckera i finiszu Waltera. Ten gol zjednoczył Magdeburg i krótki rzut wolny został wykorzystany do wyrównania, ponownie przez Waltera. Ponieważ dwóch graczy musiało być leczonych z powodu kontuzji, sędzia Kunze - opisywany jako mocno ustawiony i nie zawsze na szczycie gry, dodał trochę więcej czasu. A na kilka sekund przed końcem Stöcker wykorzystał złe podanie bramkarza Lipska i zdobył zwycięskiego gola.