49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rotterdamie

49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rotterdamie
Film otwierający Komar autorstwa João Nuno Pinto
Film zamykający Piękny dzień w sąsiedztwie Marielle Heller
Lokalizacja Rotterdam , Holandia
Założony 1972
Nagrody Chmura w jej pokoju ( nagroda tygrysa )
Data festiwalu 22 stycznia – 2 lutego 2020 r
Strona internetowa iffr .com
Chronologia IFFR
2019

49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Rotterdamie , będąca w 2020 roku odsłoną Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Rotterdamie , odbył się w dniach 22 stycznia – 2 lutego 2020 roku.

Chmura w jej pokoju autorstwa Zheng Lu Xinyuan zdobyła nagrodę Tiger Award , główną nagrodę.

Jury

Krótkie spodenki Ammodo Tiger

  • Nathanja van Dijk, filmowiec
  • Safia Benhaim, filmowiec
  • Greg de Cuir Jr., kurator filmowy i pisarz

Świetlana przyszłość

  • Beatriz Navas, dyrektor ICAA Hiszpania
  • Zsuzsanna Király, szefowa działu rozwoju w Komplizen Film
  • Michel Lipkes, meksykański filmowiec i dyrektor Festival Internacional de Cine Universidad Nacional Autónoma de México

Oficjalny wybór

Świetlana przyszłość

Sekcja eksponowała twórczość młodych i wschodzących twórców filmowych, składała się z konkursu Tiger, konkursu Ammodo Tiger Short, konkursu Bright Future, programów głównych, średniometrażowych i krótkometrażowych.

Tygrys

Następujące filmy zostały wybrane do rywalizacji o Nagrodę Tygrysa . Skład został ogłoszony 18 grudnia 2019 roku.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
El año del descubrimiento Luis López Carrasco Hiszpania, Szwajcaria
Bestie drapią słomki Kim Yong-hoon Korea Południowa
Chmura W Jej Pokoju Zheng Lu Xinyuan Hongkong
Desterro Marii Klary Escobar Brazylia, Portugalia, Argentyna
Dramatyczna dziewczyna Vincenta Boya Karsa Holandia
Fortaleza Jorge Thielena Armanda Wenezuela, Francja, Holandia, Kolumbia
Kala Azar Janis Rafailidou Holandia, Grecja
Nasir Aruna Karthicka Indie, Holandia
Piedra Sola Alejandro Telemaco Tarraf Argentyna, Meksyk, Katar, Wielka Brytania
Si yo fuera el invierno mismo Jazmin López Argentyna

Krótkie spodenki Ammodo Tiger

Następujące filmy zostały wybrane do rywalizacji w Konkursie Krótkometrażowym Ammodo Tiger. Skład został ogłoszony 4 grudnia 2019 roku.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
3 wyjścia logiczne Mahdi Fleifel Dania, Wielka Brytania, Liban
Zagregowane Stany Spraw Róża Barba Peru, Niemcy
Apiyemiyekî? Ana Waz Francja, Holandia
Zjawa Ismail Bahri Francja
Aquí y allá Melisa Liebenthal Francja, Argentyna
Stawanie się aluwium Thao Nguyen Phan Wietnam, Hiszpania
Piwo Erika van Lieshouta Holandia
Jasny letni pamiętnik Lei Lei Stany Zjednoczone
Chuva acalanta do dor Leonarda Mouramateusa Portugalia, Brazylia
Naczynia komunikacyjne Maïder Fortune, Annie MacDonell Kanada
Oczy lata Rajee Samarasinghe Sri Lanka, Stany Zjednoczone
Spójrz poniżej Bena Riversa Zjednoczone Królestwo
Zagubiona procesja Bani Abidi Zjednoczone Emiraty Arabskie, Niemcy, Pakistan
imiona się zmieniły, w tym moje własne, a prawdy zostały zmienione Onyeka Igwe Zjednoczone Królestwo
Progresywny dotyk Michael Portnoy Austria, Holandia, Stany Zjednoczone
Sayōnara Williama Andreasa Wivela Dania
Pies Słońca Doriana Jespera Belgia
Tendre Izabela Pagliai Francja
Oni Parlaient Idéale Laura Prouvost Francja, Belgia, Włochy
Gwiazda tyrana Diane Severin Nguyen Wietnam, Stany Zjednoczone
Bajki Wong Pinga 2 Wong Ping Hongkong

Świetlana przyszłość

W programie wyróżniono pierwsze filmy fabularne młodych filmowców.

W zawodach

Następujące filmy zostały wybrane do rywalizacji o nagrodę Bright Future Award. Skład został ogłoszony 18 grudnia 2019 roku.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
Babaj Artem Aisagaliev Rosja, Stany Zjednoczone
Chaco Diego Mondaca Boliwia, Argentyna
Losowe fantazje Sebastian Lojo Gwatemala, Argentyna
Fellwechselzeit Sabriny Mertens Niemcy
Obecnie Salka Tiziana Niemcy, Hiszpania, Szwajcaria
Obwiniam społeczeństwo Gillian Wallace Horvat Stany Zjednoczone
Iść dalej Yoon Dan Bin Korea Południowa
Mój meksykański Bretzel Nuria Giménez Lorang Hiszpania
Ofrenda Juan María Mónaco Cagni Argentyna
Panquiaco Ana Elena Tejera Panama
Karabin i torba Cristina Hanes, Isabella Rinaldi, Arya Rothe Indie
Sebastian Springt über Geländer Ceylan-Alejandro Ataman-Checa Niemcy
Kłopoty z naturą Illum Jacobi Dania, Francja
Prawda lub konsekwencje Hannah Jayanti Stany Zjednoczone
Zęby Wdowy Liang Ming Chiny
Program główny

W programie wyróżniono najnowocześniejsze prace współczesnych filmowców oraz wybór wschodzących talentów.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
AIDOL Lawrence Lek Zjednoczone Królestwo
Klimatyzacja Fradique Angola
Cenote Oda Kaori Japonia
Wilgotny sezon Gao Ming Chiny
Śmierć mieszka nocą Eduardo Morotó Brazylia
La dosis Marcin Kraut Argentyna
Mieszkanie w górach Fuchun Gu Xiaogang Chiny
En medio del laberinto Salomon Pérez Peru
Gorączka Maya Da-Rin Brazylia
L'île aux oiseaux Maya Kosa, Sérgio da Costa Szwajcaria
Zaproszenie Saurav Rai Indie
Długie noite Eloy Enciso Hiszpania
Nieznana miłość Johna Clanga Singapur
Lusala Mugambi Nthiga Kenia
Magiczna Góra Eitan Efrat, Daniel Mann Belgia
Makijaż Claire Oakley Zjednoczone Królestwo
Wesołych Świąt, Yiwu Mladen Kovacević Szwecja
Cud Świętego Inconnu Alaa Eddine Aljem Maroko
Mój poranny śmiech Marko Đorđević Serbia
Ojciec Nafiego Mamadou Dia Senegal
Non c'è nessuna Dark Side (atto uno 2007-2019) Eryk Negro Włochy
Malarz i złodziej Benjamina Ree Norwegia
Fazy ​​materii Deniz Tortum Indyk
Ciężarne drzewo i goblin Kim Dongryung, Park Kyoungtae Korea Południowa
Skorupa i wspólne Hirabayashi Isamu Japonia
Powolna maszyna Paul Felten, Joe DeNardo Stany Zjednoczone
Jakieś Niebo Lanca Oppenheima Stany Zjednoczone
Zuzanna Daveau Luisa Homem Portugalia
To nie jest pogrzeb, to zmartwychwstanie Lemohang Jeremiasz Mojżesz Lesoto
Tierra adentro Mauro Colombo Panama
Tlamess Ala Eddine Slim Tunezja
Domek na drzewie Truong Minh Quy Singapur
VHY tak Jacka Henry'ego Robbinsa Stany Zjednoczone
Jesteśmy stamtąd Wissama Taniosa Liban

Głosy

Sekcja składała się z:

  • Konkurs na dużym ekranie
  • Program główny Voices, który prezentował twórczość przyszłości w kinie studyjnym ,
  • Limelight, w którym prezentowani byli laureaci międzynarodowych nagród i ulubieńcy festiwali,
  • Rotterdämmerung, który prezentował twórczość w gatunkach filmów hardcore,
  • Scopitone, który prezentował muzyczne filmy dokumentalne i
  • Krótkie głosy.

Konkurs na dużym ekranie

Następujące filmy zostały wybrane do rywalizacji o nagrodę VPRO Big Screen Award. Skład został ogłoszony 18 grudnia 2019 roku.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
el cazador Marco Bergera Argentyna
eden Agnieszka Kocsis Węgry, Rumunia
Énorme Zofii Letourneur Francja
Godzina wieczorna Bradena Kinga Stany Zjednoczone
Fanny Lye Deliver'd Tomasza Claya Wielka Brytania, Niemcy
Komar Joao Nuno Pinto Portugalia, Francja, Brazylia
Idealnie normalna rodzina Malou Reymann Dania
Synapsy Chang Tso-chi Tajwan
Żółte zwierzę Felipe Bragança Brazylia, Portugalia, Mozambik

Program główny Voices

W programie zwrócono uwagę na twórczość przyszłości w kinie studyjnym .

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
Całe to zwycięstwo Ahmada Ghosseina Liban
Antygona Zofia Deraspe Kanada
BattleScar – Punk został wymyślony przez dziewczyny Nico Casavecchia , Martin Allais Francja
Ptaki (albo jak być jednym) Babis Makridis Grecja
Gorzki Kasztan Gurvindera Singha Indie
Czarny plecak Shao Qing Chiny
Dzieci morza Ayumu Watanabe Japonia
Il colpo del cane Fulvio Risuleo Włochy
Gotuj, pieprz, zabijaj Mira Fornay Republika Czeska
Ciemny, ciemny człowiek Adilchan Jerżanow Kazachstan
Emilia Cezara Sodero Argentyna
wierność Nigina Sajfullajewa Rosja
Gaadiego Prasanna Vithanage Sri Lanka
Szczęśliwego Starego Roku Nawapol Thamrongrattanarit Tajlandia
Linha Ricardo Laganaro Brazylia
Najdłuższy dzień Jonas Selberg Augustsen Szwecja
Los que vuelven Laura Casabe Argentyna
Tworzenie [5x1] Midi Z Tajwan
Moffie Olivera Hermanusa Afryka Południowa
Zmieniacz pieniędzy Federico Veiroj Urugwaj
Matka Krzysztof Bilsen Belgia
Nie w tym świecie Park Jungbum Korea Południowa
O [5x1] Qiu Yang Tajwan
Tylko Ty Sam Zhou Zhou Chiny
Sierociniec Shahrbanoo Sadat Dania
Pasożyt (wersja czarno-biała) Bong Joon-ho Korea Południowa
Pasażer Isobel Knowles, Van Sowerwine Australia
Gwiazda z różowego kamienia Marcelo Sannino Włochy
Nauka o fikcjach Yosep Anggi Noen Indonezja
Terminal południowy Rabah Ameur-Zaïmeche Francja
Tenzo Tomita Katsuya Japonia
Dolina Dusz Nicolas Rincón Gille Kolumbia
Vendrá la muerte y tendrá tus ojos Jose Luis Torres Leiva Chile
Biały na białym Theo Court Hiszpania
Świadek niespodziewanie Andrzej Fung Hongkong
Znasz go Erkan Kesal Indyk
Umrzesz w wieku dwudziestu lat Amjad Abu Alala Sudan
Dziecko zombie Bertranda Bonello Francja

Światło wapienne

W programie prezentowani byli laureaci międzynarodowych nagród i ulubieńcy festiwali.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
Adamie Maryam Touzani Maroko
Adoracja Fabrice'a Du Welza Belgia
Atlantyki Mati Diop Senegal
Atlantyda Walentyn Wasjanowicz Ukraina
Zęby dziecka Shannon Murphy Australia
Bacurau Kleber Mendonça Filho , Juliano Dornelles Brazylia
Balon Pema Tsedena Chiny
Bosonogi Cesarz Jessica Woodworth, Peter Brosens Belgia
Słup fasoli Kantemir Bałagow Rosja
Piękny dzień w okolicy Marielle Heller Stany Zjednoczone
Święto Bożego Ciała Jana Komasy Polska
podwójny Filippo Meneghetti Francja
Ema Pablo Larrain Chile
Pożegnalny raj Sonia Wyss Holandia
Nadejdzie ogień Olivera Laxe'a Hiszpania
Upiorny Tropik Bas Devos Belgia
Zaginiona dziewczyna Koji Fukada Japonia
Goud Rogier Hesp Holandia
Tylko 6,5 Saeed Roustayi Iranu
Latarnia Roberta Eggersa Kanada
Małe kobietki Gretę Gerwig Stany Zjednoczone
Fantastyczna opowieść Marony Anka Damiana Francja
Maciej i Maksym Xaviera Dolana Kanada
Nędznicy Ladj Ly Francja
Muidhond Patrycja Toye Belgia
Rajscy włóczędzy Mees Peijnenburg Holandia
Idealny kandydat Haifaa al-Mansour Arabia Saudyjska
Proxima Alicja Winocour Francja
Sybila Justyna Triet Francja
Syn Mehdi M. Barsaoui Tunezja
Dźwięk metalu Dariusz Marder Stany Zjednoczone
Prawdziwa historia gangu Kelly'ego Justyna Kurzela Australia
Nieoszlifowane klejnoty Benny Safdie, Josh Safdie Stany Zjednoczone
Whistlerowie Corneliu Porumboiu Rumunia
Jezioro Dzikich Gęsi Diao Yinan Chiny
Pracujące Dziewczyny Frédéric Fonteyne , Anne Paulicevich Belgia

Rotterdämmerung

Program prezentował prace w gatunkach filmowych hardcore.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
Boyz w lesie Ninian Doff Stany Zjednoczone
Zabierz mnie do domu Kim Seung-woo Korea Południowa
ColOZio Artemio Narro Meksyk
Pozbawienie wolności Johna Hsu Tajwan
L'état sauvage Davida Perraulta Francja
Pierwsza miłość Takashi Miike Japonia
Gutterbee Ulricha Thomsena Dania
liszajec Joko Anwar Indonezja
Jallikattu Lijo Jose Pellissery Indie
Długi spacer Mattie Do Laos
Święta Maud Szkło różane Zjednoczone Królestwo
Aktorzy specjalni Ueda Shinichiro Japonia

Głębokie skupienie

W sekcji zwrócono uwagę na prace kompilacyjne, retrospektywy i inne formaty w kinie. Sekcja składała się z:

  • Ramy, w których wyróżniono filmy artystyczne wschodzących artystów,
  • Podpisy, które prezentowały nowe prace uznanych filmowców,
  • Odzyskane, na którym pokazywano odrestaurowane klasyczne filmy, filmy o twórcach, prace eksperymentalne i instalacje,
  • Beth B: War Is Never Over, w którym zaprezentowano wybrane prace dotyczące kobiecej tożsamości, siły i seksualności, których kuratorem była Beth B ,
  • Marion Hänsel, à la vie, która prezentowała prace Marion Hänsel oraz
  • Deep Focus Short, który był hołdem dla Kiluanji Kia Henda i Leonardo Mouramateus.

Podpisy

W programie zaprezentowano nowe prace uznanych twórców filmowych.

Tytuł dyrektor (dyrektorzy) Kraj (e) produkcji
Zburz mury Phila Collinsa Stany Zjednoczone
Il diario di Angela – Noi due cineasti. Capitolo drugie Jerwant Gianikian Włochy
Les enfants d'Isadora Damiana Manivela Francja
Dramatyzm filmowy Eryk Baudelaire Francja
Zatrzymanie Lav Diaz Filipiny
Ukryte życie Terrence'a Malicka Niemcy
Jak obalić rząd USA (legalnie) Caveh Zahedi Stany Zjednoczone
Joanna d'Arc Brunona Dumonta Francja
Krabi, 2562 Ben Rivers , Anocha Suwichakornpong Tajlandia
Wolność Alberta Serrę Francja
Mały Joe Jessiki Hausner Austria
Nr 7 Cherry Lane Yonfan Hongkong
Las poetas odwiedza Juana Bignozzi Laura Citarella , Mercedes Halfon Argentyna
Linie piasku Franciszka Alÿsa Irak
Witalijna Varela Pedro Costa Portugalia

Perspektywy

Sekcja przedstawiała program tematyczny IFFR oraz poruszała istotne kwestie społeczne i polityczne w kinie. Sekcja składała się z:

  • The Tyger Burns, który prezentował współczesną twórczość dawnych filmowców,
  • Synergetic, który prezentował alternatywne historie głównego nurtu narracji w kinie,
  • Ordinary Heroes: Made in Hong Kong, który przedstawiał napięcia polityczne, społeczne i gospodarcze w Hongkongu ,
  • Sacred Beings, które przedstawiały pojęcie kultury queer , płynności płci i duchowości poza zachodnią perspektywą oraz
  • Poczekaj i zobacz, w którym zaprezentowano pracę na temat cierpliwości .

Nagrody

Podczas 49. edycji wręczono następujące nagrody:

Nagrody i konkurs

Nagrody publiczności

  • Nagroda publiczności BankGiro Loterij: Pasożyt (wersja czarno-biała) autorstwa Bong Joon-ho
  • Voices Short Award: Tabaski autorstwa Laurence'a Attali

Nagrody krytyków

Linki zewnętrzne