Chris DeVille ze Stereogum opisał piosenki jako „czasami boleśnie dorastające pod względem tematyki”, ale pochwalił różnorodność albumu, pisanie piosenek i produkcję, „które nie pozwalają im poczuć się jak relikt”. Elias Leight z Rolling Stone wystawił albumowi negatywną recenzję, oceniając go na 1,5 z 5 gwiazdek, krytykując krótką długość, jednocześnie stwierdzając, że zespół „wyrzuca osiem nowych piosenek, które mają niewiele do pokazania”.
8 Letters został wydany 31 sierpnia 2018 roku w Stanach Zjednoczonych i zadebiutował na dziewiątym miejscu na liście Billboard 200 w USA ze sprzedażą w pierwszym tygodniu 44 000 równoważnych egzemplarzy albumów , z czego 37 000 to sprzedaż samych albumów, datowana na 15 września 2018 r. Album wszedł na listę Canadian Albums Chart na piętnastym miejscu. Album zadebiutował na dziesiątym miejscu w Australii. 7 września 2018 roku album wszedł na listę UK Albums Chart na dwudziestym piątym miejscu, zanim spadł z listy w następnym tygodniu.
