A jeśli Wenecja tonie

„And If Venice Is Sinking”
zespołu Spirit of the West
z albumu Faithlift
Wydany październik 1993
Gatunek muzyczny Folk rock
Długość 3 : 52
Etykieta Warner Music Kanada
autor tekstów
Johna Manna Geoffreya Kelly'ego
Producent (producenci) Michał Filip Wojewoda
Spirit of the West single chronologia

" Polityczny " (1991)

A jeśli Wenecja tonie ” (1993)

„5 darmowych minut” (1994)

And if Venice Is Sinking ” to piosenka napisana przez Johna Manna i Geoffreya Kelly'ego dla kanadyjskiego folk-rockowego zespołu Spirit of the West . Spirit of the West nagrał piosenkę na swoim studyjnym albumie Faithlift . Pojawił się również na ich albumie Hit Parade z największymi hitami , zarówno w oryginalnym singlu studyjnym , jak i jako nagranie na żywo z Vancouver Symphony Orchestra .

Treść

Piosenka opowiada o miesiącu miodowym Manna w Wenecji z żoną Jill Daum . Zauroczony miastem Mann wyraża pragnienie, by nigdy nie wyjeżdżać, nawiązując do zatonięcia miasta i zapewniając, że upadnie razem z nim: „A jeśli Wenecja tonie / To ja idę na dno”. Piosenka nawiązuje również do rzeźby Marino Mariniego „L'Angelo della Città”:

Kochaliśmy się na łóżku




Który opadł na podłogę W pokoju z pocztówką na drzwiach Małego człowieka Mariniego z erekcją na koniu

Zawsze mnie to śmieszy

Kilku przyjaciół i członków rodziny zespołu, a także producent Michael Phillip Wojewoda również pojawiają się w utworze jako wokaliści wspierający w ostatnim refrenie utworu i są wymienieni w notatkach albumu jako „Venetian Choir”. W tle słychać śmiech samej Daum po słowie „erekcja”.

Wydajność wykresu

Okazało się, że jest to najbardziej udany singiel Spirit of the West na kanadyjskich listach przebojów, osiągając 30. miejsce na liście RPM Top 100 singli w tygodniu 20 listopada 1993 r. I 12. miejsce na współczesnych listach przebojów dla dorosłych w tygodniu 31 stycznia 1994 r. ; był to także jedyny singiel zespołu, który kiedykolwiek pojawił się na listach przebojów muzyki country magazynu, osiągając 93 miejsce w tygodniu rozpoczynającym się 9 października 1993 roku.

Jednak niektóre stacje radiowe nadawały zredagowaną wersję z usuniętymi słowami „z erekcją”.

Wykres (1993–1994)
Szczytowa pozycja
Najpopularniejsze single w Kanadzie ( RPM ) 30
Współczesna Kanada dla dorosłych ( RPM ) 12
Tory krajowe w Kanadzie ( RPM ) 93

Wykresy na koniec roku

Wykres (1994) Pozycja
Kanadyjskie utwory współczesne dla dorosłych ( RPM ) 95

Nagrody

Douglas Koch zdobył nagrodę za zdjęcia na MuchMusic Video Awards za teledysk do piosenki. Teledysk był także nominowany do nagrody Best Video .