Zaawansowana chemia

Advanced Chemistry
Torch i Toni L w 2003 r.
Informacje ogólne
Pochodzenie	Heidelberg , Niemcy
Gatunki	Niemiecki hip hop
lata aktywności	1987 – obecnie
Etykiety	MZEE, Nagrania 360°
Członkowie	Latarka Tonie L
dawni członkowie	Jezu Jeden DJ Mike MD Językoznawca

Advanced Chemistry to niemiecka grupa hip-hopowa z Heidelbergu , malowniczego miasta w Badenii-Wirtembergii w południowych Niemczech. Firma Advanced Chemistry została założona w 1987 roku przez Toniego L , językoznawcę , Gee-One, DJ Mike'a MD (Mike Dippon) i MC Torch . Każdy członek grupy posiada obywatelstwo niemieckie, a Toni L, Linguist i Torch pochodzą odpowiednio z Włoch, Ghany i Haiti.

Pod wpływem świadomego społecznie rapu z Ameryki Północnej i ruchu języków rdzennych Advanced Chemistry jest uważany za jednego z głównych pionierów niemieckiego hip hopu. Byli jedną z pierwszych grup, która rapowała po niemiecku (chociaż ich nazwa jest po angielsku). Co więcej, ich piosenki poruszały kontrowersyjne kwestie społeczne i polityczne, co odróżniało ich od wczesnej niemieckiej grupy hip-hopowej „ Die Fantastischen Vier ” (Fantastyczna Czwórka), która miała bardziej beztroski, zabawny, imprezowy wizerunek.

Kariera

Advanced Chemistry często rapował o swoim życiu i doświadczeniach jako dzieci imigrantów, ujawniając marginalizację większości mniejszości etnicznych w Niemczech oraz uczucia frustracji i urazy, jakie może wywołać odmowa niemieckiej tożsamości. Piosenka „Fremd im eigenen Land” (Obcy we własnym kraju) została wydana przez Advanced Chemistry w listopadzie 1992 roku. Singiel stał się podstawą niemieckiej sceny hip-hopowej . Wydała mocne oświadczenie na temat statusu imigrantów w całych Niemczech, ponieważ grupa składała się z członków wielonarodowych i wielorasowych. Film pokazuje kilku członków wymachujących niemieckimi paszportami, aby zademonstrować swoje niemieckie obywatelstwo sceptycznym i nieakceptującym „etnicznym” Niemcom.

Ta idea tożsamości narodowej jest ważna, ponieważ wielu artystów rapowych w Niemczech ma obce pochodzenie. Te tak zwane Gastarbeiter (gościnnych pracowników) postrzegały breakdance, graffiti, muzykę rap i kulturę hip-hopową jako sposób wyrażania siebie. Od czasu wydania „Fremd im eigenen Land” wielu innych niemieckojęzycznych raperów również próbowało stawić czoła antyimigranckim ideom i rozwinąć tematykę obywatelstwa. Jednakże, chociaż wielu młodych mniejszości etnicznych w Niemczech uważa te motywy niemieckiej tożsamości za atrakcyjne, inni negatywnie postrzegają pragnienie imigrantów, aby byli postrzegani jako Niemcy, i aktywnie starali się ożywić i odtworzyć koncepcje tożsamości w związku z tradycyjnym pochodzeniem etnicznym.

Zaawansowana chemia pomogła założyć niemiecki rozdział narodu Zulusów.

Rywalizacja między Advanced Chemistry i Die Fantastischen Vier posłużyła do podkreślenia dychotomii na drogach, którymi hip hop obrał, stając się częścią niemieckiego pejzażu dźwiękowego. Podczas gdy można powiedzieć, że Die Fantastischen Vier postrzega hip hop przede wszystkim jako estetyczną formę sztuki, Advanced Chemistry rozumie hip hop jako nierozerwalnie związany z okolicznościami społecznymi i politycznymi, w których został stworzony. Dla Advanced Chemistry hip hop jest „pojazdem ogólnej emancypacji człowieka”. Podejmując kwestie społeczne i polityczne, zespół wprowadził termin „afro-niemiecki” do kontekstu niemieckiego hip hopu, a temat rasy jest podkreślany w większości ich muzyki.

Wraz z wydaniem singla „Fremd im eigenen Land”, Advanced Chemistry oddzieliło się od reszty rapu produkowanego w Niemczech. Ten singiel był pierwszym tego rodzaju, który wykraczał poza zwykłe naśladowanie amerykańskiego rapu i odnosił się do aktualnych problemów tamtych czasów. Fremd im eigenen Land, co oznacza „cudzoziemiec we własnym kraju”, zajmował się powszechnym rasizmem, z którym borykali się nie-biali obywatele Niemiec. Ta zmiana od prostej imitacji do politycznego komentarza była początkiem niemieckiej identyfikacji z rapem. Na brzmienie „Fremd im eigenen Land” miała wpływ „ściana hałasu” stworzona przez producentów Public Enemy, The Bomb Squad.

Po zjednoczeniu Niemiec pojawiło się mnóstwo nastrojów antyimigranckich, a także ataki na domy uchodźców na początku lat 90. Advanced Chemistry zyskało na znaczeniu w następstwie tych działań ze względu na ich pro-wielokulturowe stanowisko społeczne w ich muzyce. Postawy Advanced Chemistry koncentrują się wokół ich prób stworzenia odrębnej „niemieckości” w hip hopie, w przeciwieństwie do naśladowania amerykańskiego hip hopu, jak to zrobiły inne grupy. Torch powiedział: „To, co robią Amerykanie, jest dla nas egzotyczne, ponieważ nie żyjemy tak, jak oni. To, co robią, wydaje się ciekawsze i nowsze. Ale nie dla mnie. Dla mnie bardziej ekscytujące jest doświadczanie moich rodaków z Niemiec nowe konteksty… Dla mnie interesujące jest obserwowanie, co dzieci próbują zrobić, co różni się od tego, co wiem ”. Advanced Chemistry jako pierwsi użyli terminu „afro-niemiecki” w kontekście hip-hopu. Było to częścią proimigranckiego przesłania politycznego, które przesłali poprzez swoją muzykę.

Podczas gdy Advanced Chemistry używa języka niemieckiego w swoich rapach, pozwala im twierdzić, że są autentyczni i mają prawdziwe niemieckie dziedzictwo, wzmacniając nastroje proimigracyjne, ich styl może być również problematyczny dla imigranckich wyobrażeń o jakichkolwiek prawdziwych korzeniach etnicznych. Rzeczywiście, część tureckiej mniejszości etnicznej we Frankfurcie postrzega odwołanie się Advanced Chemistry do niemieckiego wizerunku jako "symboliczną zdradę prawa mniejszości etnicznych do 'korzeni' lub do jakiegokolwiek wyrazu dziedzictwa kulturowego". W tym sensie ich rap reprezentuje złożony dyskurs społeczny wewnętrzny dla niemieckiego pejzażu dźwiękowego, w którym próbują negocjować asymilację imigrantów z ksenofobiczną kulturą niemiecką przy zachowaniu własnych, odrębnych tradycji kulturowych. Całkiem możliwe, że poczucie wyobcowania z niemieckiej demografii czystej krwi popycha Advanced Chemistry do atakowania ideologii nacjonalistycznych poprzez potwierdzanie swojej „niemieckości” jako grupy złożonej głównie z innych grup etnicznych. Odpowiedź na tę pseudoniemiecką autentyczność można dostrzec w tym, co Andy Bennett określa jako „alternatywne formy lokalnej kultury hip-hopowej, które aktywnie dążą do ponownego odkrycia i, w wielu przypadkach, rekonstrukcji pojęć tożsamości związanych z korzeniami kulturowymi”. Te alternatywne lokalne kultury hip-hopowe obejmują orientalny hip hop , którego członkowie trzymają się tureckiego dziedzictwa i są zdezorientowani wywołaniem przez Advanced Chemistry niemieckiej polityki tożsamości, do której technicznie nie należą. Ta kulturowa binarność ilustruje, że rap obrał różne drogi w Niemczech i że nawet wśród już odizolowanej populacji imigrantów nadal istnieje brak jedności, a zwłaszcza niezgoda co do względnego znaczenia asymilacji w porównaniu z kulturowym buntem. Według niemieckiego entuzjasty hip-hopu 9@home, Advanced Chemistry jest częścią „ruchu hip-hopowego [który] zajął jasne stanowisko w sprawie mniejszości i przeciwko [marginalizacji] imigrantów, którzy… mogą być Niemcami na papierze, ale nie w prawdziwym życiu”, co mówi o nadziei grupy na faktyczne uznanie ich za obywateli niemieckich, a nie za cudzoziemców, pomimo różnych innych więzi etnicznych i kulturowych.

Wpływy

Prace Advanced Chemistry były zakorzenione w niemieckiej historii i specyficznych realiach politycznych tego kraju. Jednak czerpali również inspirację z afroamerykańskich zespołów hip-hopowych, takich jak A Tribe Called Quest i Public Enemy , które pomogły wprowadzić uduchowione brzmienie i świadomość polityczną do amerykańskiego hip-hopu. Jeden z członków, Torch, później wyraźnie wymienił swoje odniesienia do swojej solowej piosenki „Als (When I Was in School):” „Mój ulubiony temat, który szybko został odkryty w poezji, budzi intelekt lub politykę w Chuck D Ill nigdy nie zapomnij tekstów Public Enemy”. Torch wymienia innych amerykańskich raperów, takich jak Biz Markie , Big Daddy Kane i Dr. Dre , jako inspiracje.

Dyskografia

• 1992 - " Fremd im eigenen Land " (12"/MCD, MZEE)
• 1993 - "Welcher Pfad führt zur Geschichte" (12"/MCD, MZEE)
• 1994 - "Operacja § 3" (12"/MCD)
• 1994 - „Dir fehlt der Funk!” (12"/MCD)
• 1995 - Zaawansowana chemia (2xLP/CD)

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa MC Torch
• Witryna Toni L zarchiwizowana 20 czerwca 2006 r. W Wayback Machine
• Oficjalna strona językoznawcy
• Oficjalna strona internetowa DJ Mike MD (Mike Dippon)
• Strona internetowa 360° Records

Bibliografia

El-Tayeb, Fatima „Jeśli nie możesz wymówić mojego imienia, możesz po prostu nazwać mnie dumą”. Afro-niemiecki aktywizm, płeć i hip hop”, Gender & History 15/3 (2003): 459-485.

Felbert, Oliver von. „Die Unbestechlichen”. Spex (marzec 1993): 50–53.

Weheliye, Alexander G. Phonographies: Grooves in Sonic Afro-Modernity , Duke University Press, 2005.