Ae-ran Kim
Ae-ran Kim | |
---|---|
Urodzić się |
1980 (wiek 42–43) Inczon |
Zawód | Pisarz |
Język | koreański |
Narodowość | Korea Południowa |
Alma Mater | Koreański Narodowy Uniwersytet Sztuki |
Godne uwagi prace | Zakaz pukania w tym domu |
koreańskie imię | |
Hangul | |
---|---|
Hanja | |
Poprawiona latynizacja | Gim Ae-ran |
McCune-Reischauer | Kim Aelan |
Ae-ran Kim (latynizacja preferowana przez autora, według agencji literackiej) ( koreański : 김애란 ; ur. 1980) jest południowokoreańską pisarką.
Życie
Kim urodziła się w Incheon w 1980 roku. Jest absolwentką Korea National University of Arts .
Praca
Debiutancka praca Kim „No Knocking in This House”, opowiadanie opublikowane w 2003 roku, opowiada o pięciu kobietach mieszkających w pięciu oddzielnych pokojach w pensjonacie, gdzie pokoje są małe i blisko siebie. Zdobył Nagrodę Literacką Daesan .
Następnie jej zbiór opowiadań „ Biegnij, tato, biegnij ” znalazł się w centrum uwagi, dzięki czemu w 2005 roku otrzymała Nagrodę Literacką Hankook Ilbo. W chwili przyznania nagrody Kim miała dwadzieścia pięć lat i była najmłodszą zdobywczynią nagrody, jaką kiedykolwiek nagrano. tym bardziej bezprecedensowa, że była także nową pisarką, która nie opublikowała jeszcze żadnego zbioru opowiadań.
W 2008 roku jej opowiadanie „Ślady noża” zdobyło Nagrodę Literacką Yi Hyosŏk. Była też najmłodszą osobą, której przyznano tę nagrodę. [ martwy link ]
Historie Kima przedstawiają młodych ludzi po dwudziestce, którzy przenieśli się do Seulu z innych części kraju. Po rozpoczęciu industrializacji i urbanizacji w latach sześćdziesiątych XX wieku literatura koreańska często poruszała temat młodych ludzi, którzy odwrócili się od swoich rodzinnych miast, aby przyjechać do Seulu. Jednak choć po nowym tysiącleciu młodzi ludzie nadal przenosili się do stolicy, zainteresowanie literackie ich opowieściami zaczęło spadać. Ponieważ Kim spędziła większość swojego dzieciństwa dorastając w wiejskiej wiosce o nazwie Seosan i zaczęła mieszkać w Seulu dopiero po dwudziestce, nadaje życiu bohaterów swoich opowieści silne poczucie realizmu.
Początkowo studiowała dramatopisarstwo na studiach i być może z tego powodu jej historie ujawniają niezwykłe zainteresowanie małymi, zaniedbanymi przestrzeniami. Akcja opowiadania „Christmas Special” rozgrywa się w podupadłej karczmie, a „Biegnij, tato, biegnij” i „Szczęśliwe życie” w pomieszczeniach w połowie piwnicy. „I Go to the Convenience Store” przedstawia intensywnie kapitalistyczną przestrzeń sklepu wielobranżowego, a tłem „Sky Kong Kong” jest pokój na dachu małego prowincjonalnego miasta. Jej humorystyczne przedstawienie ludzi żyjących w tych przestrzeniach wywołuje bogaty patos.
Jej powieść My Brilliant Life z 2011 roku to wzruszająca historia 17-letniego chłopca z progerią , chorobą powodującą szybkie starzenie; przygotowuje się do pożegnania z trzydziestokilkuletnimi rodzicami, którzy mieli go, gdy byli nastolatkami. Był bestsellerem, aw 2014 roku został zaadaptowany do filmu EJ-yong My Brilliant Life z udziałem Kang Dong-wona i Song Hye-kyo . Angielskie tłumaczenie powieści ma zostać opublikowane przez Forge Books w styczniu 2021 roku.
Życie osobiste i kariera pedagogiczna
roku była pisarzem-rezydentem w Instytucie Zaawansowanych Studiów Humanistycznych Uniwersytetu w Edynburgu .
Nagrody
- Nagroda Literacka Daesan (2002)
- Nagroda Literacka Hankook Ilbo (2005)
- Nagroda literacka Yi Hyosŏk
- Nagroda literacka Yi Sang (2013)
- Nagroda literacka Prix de l'Inaperçu (2014)
Działa w tłumaczeniu
- Skale rosnące (od słów bez granic)
- Ślady po nożu (z Korei LTI)
- Świąteczne promocje (Asia Publishing)
- 老爸,快跑 (달려라, 아비)
- Kurs tato, kurs! (달려라, 아비)
- „The Future of Silence” (w The Future of Silence Fiction autorstwa koreańskich kobiet)
- Corre, pare, corre! (달려라, 아비) (wydania Godall, 2017) ISBN 978-84-945094-7-6 ]
- ¡Dobrze, tato, dobrze! (달려라, 아비) (Godall Edicions, 2018)
- My Brilliant Life (두근두근 내 인생) (Forge Books, 2021) ISBN 978-1-2507-5055-6 ]