Afera z cateringiem

Artykuł dotyczy musicalu scenicznego. Jeśli chodzi o film z 1956 roku, zobacz The Catered Affair .
A Catered Affair
Catered affair.jpg
Cover oryginalnego nagrania obsady z Broadwayu
Muzyka Jana Bucchino
tekst piosenki Jana Bucchino
Książka Harveya Fiersteina
Podstawa The Catered Affair Paddy Chayefsky
Produkcje
2007 Tryout w San Diego 2008 Broadway

A Catered Affair to musical z książką Harveya Fiersteina oraz muzyką i tekstami Johna Bucchino . Opiera się zarówno na filmie The Catered Affair z 1956 roku , napisanym przez Gore'a Vidala , jak i oryginalnym teleplayu Paddy'ego Chayefsky'ego z 1955 roku , którego akcja toczy się w 1953 roku na Bronksie . Jest to pierwsza partytura Bucchino wyprodukowana na Broadwayu .

Produkcja

Spektakl miał swoją premierę 20 września 2007 r. w Old Globe Theatre w San Diego podczas prób, a oficjalne otwarcie odbyło się 30 września i trwało do 11 listopada. Spektakl rozpoczął się na Broadwayu w Walter Kerr Theatre 25 marca 2008 r. i został otwarty oficjalnie 17 kwietnia. Produkcja została zamknięta 27 lipca 2008 roku po 116 przedstawieniach i 27 pokazach. John Doyle wyreżyserował produkcję, w której występują Fierstein, Faith Prince i Tom Wopat . Ta produkcja otrzymała 12 do nagrody Drama Desk Award , najwięcej ze wszystkich programów z sezonu 2007–2008.

Zarys fabuły

W Bronksie w 1953 roku młodzi kochankowie Jane Hurley i Ralph Halloran postanawiają się pobrać. W międzyczasie ojciec Jane, Tom, który jest właścicielem trzeciego udziału w taksówce, zgadza się z jednym ze swoich wspólników, Samem, że wykupią udział trzeciego kierowcy, Pasternaka. Jane i Ralph wraz z Tomem i Samem radośnie wykrzykują zalety partnerstwa („Partnerzy”). Czas jest niepomyślny, ponieważ brat panny młodej właśnie zginął w wojnie koreańskiej . Para nie chce wielkiego, kosztownego ślubu, a Tom potrzebuje pieniędzy na wykupienie Pasternaka. Kiedy matka Jane, Aggie, ogłasza, że ​​zbliżający się ślub odbędzie się szybko i cicho w ratuszu, kobiety z sąsiedztwa reagują („Women Chatter”). Kolacja z bogatszą rodziną Ralpha sprawia, że ​​Aggie decyduje się urządzić tej parze ogromny formalny romans, przeznaczając oszczędności życia jej i Toma oraz czek na żałobę na skomplikowany ślub z obszerną listą gości i wystawnym przyjęciem („Nasza jedyna córka”). Aggie czuje się winna, że ​​zaniedbała Jane i widzi okazję do zaplanowania białego ślubu , którego sama nigdy nie miała. Wujek panny młodej Winston, gej, początkowo zraniony i wściekły, że został usunięty z pierwotnej listy gości, staje się wsparciem dla Aggie.

Jane jest początkowo oczarowana uwagą i szczęśliwie wybiera suknię ślubną („Jedna biała sukienka”). Ale wkrótce relacje są napięte do granic wytrzymałości pod presją kosztownych sukien druhen, warstw ciasta i każdego szczegółu. Aggie wyznaje Jane, że ona i Tom pobrali się, ponieważ była w ciąży („Vision”) i ponieważ jej ojciec kupił Tomowi jego udział w taksówce. W końcu Jane i Ralph postanawiają odwołać wyszukany ślub i przyjęcie i pobierają się po cichu, tak jak planowali. Cichy i pozbawiony emocji Tom w końcu wyraża swoją miłość i troskę o Aggie („Zostałem”), a Tom i Aggie zbliżają się do siebie. Gdy przygotowują się do małej ceremonii ślubnej, Aggie potajemnie organizuje Tomowi zakup jego części taksówki, która przyjeżdża na czas, aby zawieźć ją na ślub ich córki. Wujek Winston ma ostatnie słowo („Coney Island”):

„Zapłaciłeś pieniądze, pojechałeś, ale przegapiłeś widok”.

Lista utworów

  • Partnerzy — Tom Hurley, Sam, Ralph Halloran i Jane Hurley
  • Ralph i ja — Jane Hurley
  • Żonaty — Aga
  • Kobiety gadają - Myra, Pasha i Dolores
  • Bez przesady — Aggie
  • Szczęście twoich dzieci — pan Halloran i pani Halloran
  • Najbliższa rodzina — wujek Winston
  • Nasza jedyna córka — Aggie
  • Kobiety Gadanie 2 — Dolores, Pasha i Wujek Winston
  • Jedna biała sukienka — Jane Hurley i Aggie
  • Wizja — Aggie
  • Nigdy nie przestawaj mówić „kocham cię” — Jane Hurley i Ralph Halloran
  • Zostałem — Tom Hurley
  • Żonaty (Reprise) — Aggie
  • Coney Island — wujek Winston
  • Nigdy nie przestawaj mówić „kocham cię” (powtórka) — Ralph Halloran, Jane Hurley i Tom Hurley
  • Coney Island (Reprise) — Wujek Winston i spółka

Role i oryginalna obsada

Nagranie

Nagranie Original Cast zostało nagrane przez PS Classics i zostało wydane 27 maja 2008 roku.

krytyczna odpowiedź

A Catered Affair otrzymał mieszane recenzje.

Ben Brantley dla The New York Times napisał: „Od skromnej partytury Mr. Bucchino, po zaciśnięte usta stoicyzm głównych występów, od uporządkowanego pejzażu kamienicy Davida Gallo po wstępne projekcje fotograficzne Zachary'ego Borovaya, ten program jest wszystkie blade, gustowne niedopowiedzenia, które wydają się przepraszać za proszenie o uwagę… Pani Prince, najbardziej znana ze swoich szalonych muzycznych zwrotów w przebudzeniach Guys and Dolls i Bells Are Ringing , schodzi tutaj do surowej gładkości. wydajność jest napięta, zdyscyplinowana i czasami dość poruszająca, nigdy bardziej niż wtedy, gdy Aggie patrzy w milczeniu na jakiś odległy horyzont straconych szans”.

Clive Barnes , recenzent dla New York Post , napisał: „Pod fachowym, dyskretnym kierownictwem Johna Doyle'a, wyłania się mniej jak musical, a bardziej jak gra muzyczna: urocza, miejska muzyka kameralna. Ale nie wyjdziesz nucąc melodie, a nawet dekoracje. Wyjdziesz, nucąc postacie.

Ale Linda Winer napisała dla Newsday : „Jakże śmiałe jest kręcenie musicalu na Broadwayu na tak powściągliwym materiale, jak A Catered Affair . Jakie to smutne, że wyniki są tak ponure. kawałek socrealizmu z lat 50. o rodzinie z Bronxu, która jest nie tyle stłumiona emocjonalnie, co emocjonalnie niedorozwinięta”. Przyjrzała się „krętym, konwersacyjnym melodiom z niewinnym akompaniamentem” oraz „gustownej, ale nijakiej produkcji” i podsumowała: „Winston, który chce wielkiego wesela, zauważa:„ Rezygnacja z małych jest smutna. Prośba to jest tragiczne. Mógł mówić o programie”.

Nagrody i nominacje

Oryginalna produkcja na Broadwayu

Rok Ceremonia wręczenia nagród Kategoria Nominat Wynik
2008 Nagroda Tony'ego Najlepszy aktor w musicalu Tomek Wopat Mianowany
Najlepsza aktorka w musicalu Książę wiary Mianowany
Najlepsze orkiestracje Jonathana Tunicka Mianowany
Nagroda Drama Desk Znakomity musical Mianowany
Znakomita książka musicalu Harveya Fiersteina Mianowany
Najlepsza aktorka w musicalu Książę wiary Mianowany
Wybitny aktor drugoplanowy w musicalu Tomek Wopat Mianowany
Najlepsza aktorka drugoplanowa w musicalu Leslie Kritzer Mianowany
Wybitny reżyser musicalu Johna Doyle'a Mianowany
Znakomite orkiestracje Jonathana Tunicka Mianowany
Znakomita muzyka Jana Bucchino Mianowany
Znakomite teksty Mianowany
Znakomita scenografia Dawid Gallo Mianowany
Znakomity projekt kostiumów Ann Hould-Ward Mianowany
Nagroda Drama Desk za wybitną projekcję i projekt wideo]] Zachary Borowaj Mianowany
Nagroda Zewnętrznego Kręgu Krytyków Znakomity nowy musical na Broadwayu Mianowany
Najlepsza aktorka w musicalu Książę wiary Mianowany
Nagroda Ligi Dramatycznej Znakomity nowy musical na Broadwayu Wygrał
Wybitna produkcja musicalu Wygrał

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=A_Catered_Affair&oldid=988727332 ”