Ahfazura Rahmana
Ahfaz-ur-Rahman احفاظُ الرّحمٰن | |
---|---|
Urodzić się |
Ahfaz-ur-Rahman
4 kwietnia 1942
Jabalpur , Indie
|
Zmarł | 12 kwietnia 2020
Karaczi , Pakistan
|
(w wieku 78)
Narodowość | Pakistańska |
Zawód | Dziennikarz |
Ahfaz-ur-Rahman ( urdu : احفاظُ الرّحمٰن ) (urodzony 4 kwietnia 1942-12 kwietnia 2020) był pakistańskim dziennikarzem, pisarzem i poetą. Walczył o wolność prasy i prawa dziennikarzy.
Rahman był autorem wielu książek, w tym książek o ruchu dziennikarskim przeciwko dyktaturze wojskowej Zia-ul-Haq w Pakistanie, zbiorów artykułów o międzynarodowych dysydentach i zbiorów poezji. Przetłumaczył także kilka książek na język urdu. Zmarł 12 kwietnia 2020 roku w Karaczi w Pakistanie.
Życie osobiste
Tło
Rahman urodził się w Jabalpur w Indiach w 1942 roku. Wraz z rodziną wyemigrował do Pakistanu w 1947 roku. Podczas nauki w szkole średniej zdobywał nagrody za swoje prace. Od wczesnych lat inspirował go Sahir Ludhyanvi , Krishan Chander i inni niezłomni członkowie Ruchu Pisarzy Progresywnych . Został przywódcą studenckim lewicowej organizacji studenckiej Narodowa Federacja Studentów (NSF) i brał udział w studenckich powstaniach przeciwko reżimowi generała Ayuba Khana w 1962 i 1964 roku. W 1969 roku wyjechał do pracy w prasie języków obcych w Pekinie, w Chinach, podczas rewolucji kulturalnej .
Aktywizm
Rahman rozpoczął działalność aktywistyczną po powrocie do Pakistanu z Chin pod koniec 1972 roku. W okresie reżimu Zia ul Haqa organizował ruch na rzecz wolności prasy. Był jednym z trzech dziennikarzy, którzy zeszli do podziemia, aby kontynuować ruch, a ostatecznie także trafili do więzienia. Ruch rozpoczął się w 1977 roku, kiedy Daily Musawaat w Karaczi, gazeta o Pakistańskiej Partii Ludowej (PPP), została zakazana przez rząd generała Zii.
W grudniu 1977 r. do Karaczi przybyli dziennikarze z całego kraju, by partiami oferować aresztowania sądowe. Rahman był pierwszym dziennikarzem aresztowanym w pierwszej partii. aresztowano i wysłano do różnych więzień prowincji Pendżab ponad 120 dziennikarzy, którzy przybyli z różnych miast do aresztu sądowego w Lahore . Rahman ponownie był jednym z pierwszych aresztowanych i wysłanych do obozowego więzienia. Później został wyciągnięty z więzienia i wykluczony z prowincji Pendżab na sześć miesięcy.
W lipcu 1978 r. dziennikarze ze wszystkich zakątków przybyli do Karaczi w celu aresztu sądowego i zostali wysłani do różnych więzień prowincji Sindh. W międzyczasie Rahman zszedł do podziemia, aby zorganizować partie składające się z dziennikarzy, robotników, chłopów i studentów ochotników do aresztu sądowego.
Po zakończeniu ruchu Rahman znalazł się na czarnej liście wszystkich głównych gazet i czasopism, w wyniku czego borykał się z trudnościami ekonomicznymi z powodu długiego okresu bezrobocia. Wreszcie w 1985 roku znalazł zatrudnienie w prasie obcojęzycznej w Pekinie w Chinach, dla której pracował szesnaście lat wcześniej.
Kariera dziennikarska
Po powrocie do Pakistanu w 1993 roku, po zakończeniu ery Zia, Rahman dołączył do Daily Jang, najlepiej sprzedającej się gazety urdu w Pakistanie, jako redaktor magazynu. W 2002 roku został bez sprzeciwu wybrany na przewodniczącego Pakistańskiego Federalnego Związku Dziennikarzy (PFUJ), który jest jedynym organem przedstawicielskim pakistańskich dziennikarzy.
Jako prezes PFUJ protestował przeciwko właścicielom gazet i domów mediowych, że nie przyznają pracownikom należnych im praw i nie realizują zarządzonej przez rząd Nagrody Rady Płac. Został zwolniony ze służby za jego jawny aktywizm. Po kolejnym okresie bezrobocia Rahman znalazł pracę w gazecie urdu Daily Express . Napisał także cotygodniową kolumnę, która pojawiała się w niedziele w Daily Express, zatytułowaną „Czarno-biały” ( Syaah o Safaid ). W listopadzie 2007 r. Rahman był jednym z pierwszych dziennikarzy aresztowanych podczas protestów przeciwko Musharrafa o zakazie prowadzenia kilku kanałów medialnych. Rahman pracował nad „rewitalizacją” Karaczi Press Club i „potępił oportunistyczne elementy, które dążyły do odpolitycznienia tętniącego życiem klubu”.
W lutym 2008 roku, po raz pierwszy w historii literatury pakistańskiej, cztery jego nowo opublikowane książki zostały zaprezentowane tego samego dnia w Arts Council Karaczi podczas licznie uczęszczanej ceremonii, która przyciągnęła ludzi, w tym poetów, pisarzy, dziennikarzy, handlowców związkowców i działaczy.
Na szóstej Międzynarodowej Konferencji Urdu, która odbyła się w Radzie Sztuki Karaczi w listopadzie 2013 r., Uruchomiono nowy zbiór poezji Rahmana zatytułowany Zinda Hai Zindagi („Życie, to żyje!”). Wiodąca poetka i feministka Fehmida Riaz przemówiła z tej okazji i powiedziała: „Jego poezja jest wciągającym opisem naszych zbiorowych tęsknot za tym, czego ten naród jeszcze nie osiągnął”. Zahida Hina i Shamim Hanfi rozmawiali przy tej okazji o twórczości literackiej Rahmana. Starszy pisarz i nominowany do Man Booker International Prize za rok 2013, Intizar Hussain w swojej recenzji zbioru wyraził opinię, że poprzez swoją poezję Rahman „szuka nadziei pośród rozpaczy”.
W 2015 roku Rahman napisał i skompilował książkę o historycznym ruchu na rzecz wolności prasy przeciwko dyktaturze Zia-ul-Haq. W inauguracji książki wzięła udział intelektualna „creme de la creme” z Karaczi. Książka jest kroniką ruchu na rzecz wolności prasy prowadzonego przez dziennikarzy w latach 1977-78, kiedy dziennikarze byli więzieni i biczowani za walkę o wolność prasy i nieskrępowaną informację przez ówczesnego prezydenta generała Zia ul Haqa i jego koterię. Znany dziennikarz Muhammad Ali Siddiqi, pisząc w Dawn „Books and Authors”, powiedział, że „książka jest ważnym dodatkiem do skromnej literatury dostępnej w czwartej posiadłości w Pakistanie”.
W gazetach jako
- Redaktor magazynu Grupy, Express 2005-2018
- Redaktor naczelny Daily Amn, 2004–2005
- Redaktor magazynu Grupy, Daily Jang 1993-2003
Profesjonalny związkowiec
- Członek Rady Wykonawczej Narodowa Federacja Studentów (NSF), Pakistan
Nagroda Pamiątkowa
W 2022 roku rodzina Rahmanów we współpracy z Komitetem Organizacyjnym Nagrody Ahfaz ur Rahman i Radą Sztuki Karaczi stworzyła nagrodę Ahfaz ur Rahman za odwagę i wolność słowa. W skład jury wchodzą wybitni intelektualiści i aktywiści, którzy co roku będą decydować o nagrodzonych.
W 2022 roku nagrodę za całokształt twórczości otrzymał pan Amar Jaleel , nieustraszony pisarz i dziennikarz za niezłomność w podnoszeniu głosu sprzeciwu poprzez swoje pisma w sindhi, urdu i angielskim. Współczesna nagroda została przyznana odważnej dziennikarce, pani Asmie Shirazi , która zdobyła zasłużoną reputację dzięki swoim pryncypialnym relacjom i analizom pośród lawiny pozbawionych skrupułów ataków.
Wybrana bibliografia
Poezja
- Zinda Hai Zindagi, zbiór wierszy
Dziennikarstwo
- Jang Jari Rahegi , zbiór artykułów prasowych szeroko poświęcony tematom antyimperialistycznym i antywojennym, w tym artykuły o Johnie Lennonie, Bobie Dylanie, Justice Kiyani itp.
Historyczny
- Sab Say Bari Jang: Książka o ruchu na rzecz wolności prasy w latach 1977-78.
Oryginalna praca w języku urdu
- 30 opowiadań w czasopismach literackich