Akta Rockforda (sezon 6)

Akta Rockforda
sezon 6
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Liczba odcinków	12
Uwolnienie
Oryginalna sieć	NBC
Oryginalne wydanie	28 września 1979 - 10 ) stycznia 1980 ( 10.01.1980 ( 1979-09-28 )
Chronologia sezonu

Szósty i ostatni sezon The Rockford Files był pierwotnie emitowany w piątki o 21:00-22:00 w NBC od 28 września do 14 grudnia 1979 roku. Ostatni odcinek pierwotnie wyemitowany w czwartek, 10 stycznia 1980 roku. Garner powrócił do postaci w osiem filmów telewizyjnych emitowanych przez CBS w latach 1994-1999.

Odcinki

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
112	1	„Rajska Zatoczka”	Stephena J. Cannella	Stephena J. Cannella	28 września 1979 ( 28.09.1979 )
Zrzędliwy stary były szeryf, CC Calloway ( Leif Erickson ), robi wszystko, co w jego mocy, aby Rockford został wyrzucony z sąsiedztwa (wraz z nagraniem akcji, która miała miejsce wokół przyczepy Rockforda, takiej jak strzelanina). Wygrał już wyrok sądowy w wysokości 35 000 dolarów przeciwko Rockfordowi po wypadku, co spowodowało, że sąd wyznaczył Altheę Morgan ( Mariette Hartley ) w celu zbadania finansów Rockforda. Na spotkaniu sąsiadów zatoki, na którym Calloway próbuje przegłosować głosowanie za wydaleniem Rockforda, Morgan manipuluje lokalnymi mieszkańcami, aby uczynili go ochroniarzem zatoki wbrew jego woli. Podczas pracy Rockford spotyka się z trójką nocnych kopaczy na plaży i dowiaduje się, że pod jego przyczepą, połączoną z Callowayem, może być skradziona horda sztabek złota z lat 30. złoto. Z Byronem Morrowem , Johnem Daveyem , Branscombe Richmondem , Christine Avila, Raymonda O'Keefe, Jerry'ego Summersa i Tony'ego Brubakera.
113 114	2 3	„Lwy, tygrysy, małpy i psy”	Williama Wiarda	Juanity Bartlett	12 października 1979 ( 12.10.1979 )
Towarzyska księżniczka, Irene Rachevsky ( Dana Wynter ), zatrudnia Rockforda, by potajemnie chronił swoją przyjaciółkę, Kendall Warren ( Lauren Bacall ), która jest śledzona. Obie kobiety zdumiewają Jima tym, że prowadzą dobre życie, mimo że nie mają pieniędzy ani pracy. Jeden mężczyzna atakuje Kendalla, a później zostaje zabity, gdy spada z budynku, ale Rockford jest przekonany, że pracował dla kogoś innego. Kiedy Jim i Kendall zbliżają się do siebie i dokładniej przyglądają się atakowi, ściągają na siebie gniew szefa mafiosów średniego szczebla, Tommy'ego Manette'a ( Carmine Caridi). ), który również zostaje zabity. Rosnąca liczba ciał stawia Rockforda przeciwko porucznikowi Chapmanowi ( James Luisi ), ale Kendall z łatwością sobie z nim radzi. Kendall zostaje zaatakowana w nocy we własnej sypialni, dopóki Rockford jej nie ratuje. Napastnikiem jest wydawca magazynu plotkarskiego, Gus Fairfield ( Michael Lombard ), który twierdzi, że księżniczka Rachevsky wywierała na nim presję, aby zabił Kendalla. Księżniczka temu zaprzecza i wydaje się to mało prawdopodobne, ponieważ przede wszystkim zatrudniła Rockforda do ochrony Kendalla. Rockford nie jest pewien, co o tym sądzić. Z Edem Nelsonem , Leo Gordonem , Julie Parrish , Jon Cedar , Corinne Camacho, Michael Des Barres , Charlie Picerni, Nicholas Worth , Wally Taylor , Roger Til, Abel Franco, Alfred Dennis, Harold Ayer, Ken DuMain, Robert Hitchcock, Kathryn Janssen i Hank Robinson.
115	4	„Tylko rock 'n' roll nigdy nie umrze: część 1”	Williama Wiarda	Dawid Chase	19 października 1979 ( 19.10.1979 )
Przyjaciel Rockforda, Eddie (George Loros), poleca Jima swojemu szefowi, gwieździe rock and rolla Timowi Ritchiemu ( Kristoffer Tabori ), aby odszukał Briana Charlesa, byłego kolegę Tima z zespołu, który zaginął i ma nierówną historię zażywania narkotyków i niepewnych wspomnienia. Rockford nie byłby zainteresowany tym występem, gdyby nie fakt, że płaci mu się podwójną stawkę. Tymczasem inteligentna i atrakcyjna reporterka, Whitney Cox ( Marcia Strassman ), błąka się swobodnie po majątku gwiazdy rocka, która jest w trakcie spornego postępowania ugodowego z byłą. Eddie jest zakochany w Whitney, ale ona ma oko na Tima. Śledztwo Rockforda niewiele przynosi, zostaje napadnięty, a Ritchie ukrywa przed nim informacje, więc rezygnuje. Wszyscy są rozczarowani: Jim nie otrzymuje zapłaty, Brian nie zostaje odnaleziony, a Eddie zostaje zwolniony, ponieważ jego rekomendacja się nie powiodła. Później pijany Eddie konfrontuje się ze sfrustrowanym Jimem przed jego przyczepą i kłócą się, dopóki ktoś do nich nie strzela. Z Lennym Bakerem , Stanleyem Brockiem, Leigh Christianem , Michaelem Championem , Jessego Dizona i Jean-Paula Vignona.
116	5	„Tylko rock and roll nigdy nie umrze: część 2”	Williama Wiarda	Dawid Chase	26 października 1979 ( 26.10.1979 )
Rockford i Eddie (George Loros) kontynuują śledztwo. Podczas poszukiwań natrafiają na takie gwiazdy przemysłu muzycznego, jak egoistyczni producenci i byli kochankowie rockmanów, ale ich najlepszym tropem jest dowiadywanie się, że zaginiony Brian przekazał mistrza nagrań najnowszego dzieła Tima Ritchiego podejrzanemu przemysłowcowi Bernie Seldonowi (Stanley Brock). ), a następnie rynek zalały bootlegowe albumy. Rockford łączy to z innymi informacjami, których się nauczył, a on, Eddie i Whitney ( Marcia Strassman ) znajdują ciało Briana zakopane w jego ogrodzie, w którym mieszkał. Jim odbywa znaczącą rozmowę z pogrążonym w żałobie Timem Ritchiem ( Kristoffer Tabori ). Później wiadomości donoszą, że Seldon został oskarżony o piractwo muzyczne, ale nikt nie ma dobrego pojęcia, kto zabił Briana. Obserwując, Rockford (z Rockym) i Whitney (z Eddiem) jednocześnie uświadamiają sobie, kto to zrobił, i wyruszają, aby to udowodnić. Z Lennym Bakerem , Leigh Christianem , Michaelem Championem , Jesse Dizonem i Jean-Paulem Vignonem.
117	6	„Miłość to słowo” „Niektóre rzeczy, które możesz sobie powiedzieć”	Johna Pattersona	Dawid Chase	9 listopada 1979 ( 09.11.1979 )
Rockford zostaje poproszony przez zapaloną Megan Dougherty ( Kathryn Harrold ) o oczyszczenie mężczyzny, Jeffreya Smitha ( Anthony Herrera ), podejrzanego o poważne przestępstwa. Emocjonalne komplikacje rosną, gdy ujawnia, że ​​ona i Jeff są zaręczeni. Komplikacje sprawy następują, gdy Jeff znika i jest podejrzany o morderstwo. Z udziałem Davida Carrolla , Van Williamsa , Richarda Coxa , Davida Cadiente i krótką scenę koncertu Barbary Mandrell .
118	7	„Mili faceci kończą martwy”	Johna Pattersona	Stephena J. Cannella	16 listopada 1979 ( 16.11.1979 )
Rockford został okrzyknięty Badaczem Roku za kilka niejasnych porównań duchownych, których dokonał. Senator stanowy zostaje zamordowany podczas dorocznej kolacji PI, podczas której Jim ma odebrać swoją nagrodę, a nieszczęsny Freddie Beamer ( James Whitmore Jr. ) jest głównym podejrzanym. Rockford wykupuje Beamera i zgadza się pomóc mu oczyścić jego imię, ale w obozie Freddiego jest również prawdziwy niebieski śledczy Lance White ( Tom Selleck ), do którego wskazówki i rozwiązane sprawy i wszyscy oprócz wysokich pochwał Rockforda przychodzą bez wysiłku. Z Simonem Oaklandem , Larrym Manettim , Fritzi Burrem , Roscoe Borna i Ericę Hagen.
119	8	„Hawajski ból głowy”	Williama Wiarda	Stephena J. Cannella	23 listopada 1979 ( 23.11.1979 )
Jim jest gościem Rocky'ego na hawajskich wakacjach, które wygrał pocztą. Ale gdy tylko Jim przybywa do Honolulu, jego dawny dowódca armii ( Ken Swofford ) werbuje go do tajnej „rutynowej” misji wywiadowczej. Kiedy wszystko idzie nie tak, pozostawia bałagan z udziałem martwego agenta, zagubioną skrzynkę pieniędzy, Jima odurzonego przez wietnamskich szpiegów z bronią, niespodziewane pojawienie się Angel i Dennisa oraz Rocky'ego wściekłego na Jima (z kulą w ramieniu) za zrujnowanie mu wakacji. Z Dannym Kamekoną , Christopherem Carym, Jamesem Murtaugh i WK Strattonem.
120	9	„Afera bez winy”	Coreya Allena	Juanity Bartlett	30 listopada 1979 ( 30.11.1979 )
Rita Capkovic ( Rita Moreno ) ucieka przed swoim sadystycznym alfonsem ( Jerry Douglas ) i ukrywa się w Rockford's, ale jej plany dotyczące nowej kariery nie spełniają się i jest rozczarowana. Alfons tropi ją i zmusza do powrotu do pracy dla niego, grożąc, że zabije Rockforda. Jim otrzymuje pomoc Angel w jej odnalezieniu, co przygotowuje grunt pod ostateczną konfrontację. Z Corinne Camacho, Iggiem Wolfingtonem , Williamem Beckleyem , Jillian Kesner-Graver i Michaelem Jeffersem.
121	10	"Duży ser"	Józef Pevney	Shela Willensa	7 grudnia 1979 ( 07.12.1979 )
Przyjaciel reportera, Eddie Hellinger ( Francis X. McCarthy ), dzwoni do Rockforda i mówi mu, aby spodziewał się ważnej paczki w poczcie. Gangster Chuck Ryan (Alan Manson) chce paczki za wszelką cenę i codziennie wysyła kilku zbirów do domu Rockforda, aby czekali na nadejście poczty. Rockford szuka Eddiego, ale dowiaduje się, że został zabity. Rockford opowiada Sally Packard ( Constance Towers ), który ma pewną wewnętrzną wiedzę na temat tego, co się dzieje, że pracował nad serią artykułów o gangsterze. Wszystko ma sens, dopóki paczka nie nadejdzie i jest to tylko duży ser, który pozostawia tajemnicę do rozwiązania dla Rockforda i Sally. Z Benem Andrewsem , Eldonem Quickem , Billem McLeanem, Hankiem Brandtem , Georgem Pentecostem i Alanem Mansonem. Ten odcinek przedstawia ostatni występ w oryginalnej serii Rocky'ego ( Noah Beery Jr. ), Chapmana ( James Luisi ), Beckera ( Joe Santos ) i Angela ( Stuart Margolin) ). Dwaj ostatni pojawili się ponownie w filmie telewizyjnym „I Still Love LA” z 1994 roku.
122	11	„Tylko kilka facetów”	Iwana Dixona	Dawid Chase	14 grudnia 1979 ( 14.12.1979 )
Rockford leci samolotem do New Jersey, ale kiedy dowiaduje się, że sprawa dotyczy przestępczości zorganizowanej, nie chce brać w tym udziału. W miarę rozwoju okoliczności Rockford doradza nowo narodzonemu byłemu szefowi mafii, Josephowi Lombardowi (Gilbert Green), w sprawie dotyczącej zwłok, które zostały skradzione w trumnie. W pobliżu jest także dwóch twardzieli z sąsiedztwa, Eugene ( Greg Antonacci ) i Mickey ( Gene Davis ), którzy uczepili się Lombarda, wierząc, że jest on ich przepustką do „połączenia”. Nie są zbyt bystrzy, ale mogli natknąć się na ścieżkę wynajętego zabójcy w mieście w interesach. Z Antonym Ponzinim , Simon Oakland , Arch Johnson , Robin Riker , Cliff Carnel, Jennifer Rhodes , Dean Wein, Eric Sinclair i Vince Howard .
123	12	„Ipas w Parmie”	Winrich Kolbe	Historia autorstwa : Donalda L. Golda i Lestera Wm. Berke Teleplay autorstwa : Donalda L. Golda i Lestera Wm. Berke i Rudolph Borchert	10 stycznia 1980 ( 10.01.1980 )
Podczas wyprawy na ryby Rockford zostaje oszukany, by oddać głosowanie przez pełnomocnika w sprawie prawa, które miałoby przemycić zalegalizowany hazard do miasta Parma. Jim ma pełne ręce roboty, gdy musi poradzić sobie z niedoświadczonym dziennikarzem szukającym artykułu, skorumpowanym szeryfem, który wypędza go z miasta, oraz dwoma grupami gangsterów po przeciwnych stronach konfliktu, którzy polegają na nim, by zagłosował po ich myśli. Z Jerrym Hardinem , Henrym Beckmanem , Benem Piazza , Michaelem Cavanaugh , J. Edwardem McKinleyem , Virgilem Frye , Garym Grubbsem , Josepha Siroli i Sandry Kerns .