Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei (sezon 1)
| Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei | |
|---|---|
| Sezon 1 | |
| Kraj pochodzenia | Niemcy |
| Liczba odcinków | 9 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Telewizja RTL |
| Oryginalne wydanie |
12 marca - 7 maja 1996 |
| Chronologia sezonu | |
Pierwszy sezon Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei był emitowany od 12 marca do 7 maja 1996 roku.
Format
Główną obsadą na początku serii byli Johannes Brandrup jako Frank Stolte , Rainer Strecker jako Ingo Fischer i Almut Eggert jako Katharina Lamprecht . Strecker opuścił obsadę po odcinku „Red Rose, Black Death”, w którym jego postać została zabita i został zastąpiony przez Erdoğana Atalaya jako Semir Gerkhan w odcinku „The New Partner”. Johannes Brandrup odszedł z serii po finale sezonu.
Rzucać
- Johannes Brandrup – Frank Stolte
- Rainer Strecker - Ingo Fischer (odcinki 1-2)
- Erdoğan Atalay - Semir Gerkhan (odcinki 3-9)
- Almut Eggert – Katharina Lamprecht
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | „Bomba na 92. kilometrze” | Leo Zahna | Claude Clueni | 12 marca 1996 | |
| Nowa sprawa dla Głównego Komisarza Sprawiedliwości Franka Stolte i Głównego Komisarza Sprawiedliwości Ingo Fischera. Bomba przebrana za kraboza wybucha podczas gaszenia autostrady. Dwóch robotników drogowych przeżywa z niewielką potrzebą. Natychmiast pojawia się sprawca z Richiem Weberem, który właśnie groził podłożeniem bomb wzdłuż autostrady. Wkrótce potem wpada na złomowisko. Skradzione przedmioty znajdują się nieco później wraz z kasetą i blaszaną figurką w pobliżu autostrady. Na kasecie jako sprawca zamachu pojawia się niejaki „Rascar Capac”. Żąda 1 miliona marek w gotówce i kilograma złota. W trąbce komisarze dowiadują się, że „Rascar Capac” to postać z komiksu o Tintinie. Po nieudanym transferze okupu plac budowy zostaje przekształcony, tak że dochodzi do masowej karamboli. Dla Franka zaczyna się zabawa w kotka i myszkę. Najpierw zostaje wysłany przez zamachowca na basen, ale kiedy pojawia się Ingo, „Rascar Capac” wysyła Franka do muzeum. Tam jednak przelew nie powiódł się, ponieważ opiekun muzeum kradnie worek z pieniędzmi, które zawiera. Po nieudanym przekazie okupu policjant Marcus Bodmar zostaje poważnie ranny w wyniku ataku „Rascara Capaca” i ostrzega komisarzy przed dalszymi atakami. Po atakach dyrektor generalna Katharina Lamprecht musi walczyć z prasą. Ale sprawa przybiera nieoczekiwany obrót, gdy okazuje się, że materiał wybuchowy użyty przez Rascara Capaca był używany przez terrorystę Khalida Masharida. To jednak jest w więzieniu. Nawet w rozmowie z terrorystą komisarze nie posuwają się dalej. Tylko dzięki wskazówce kontuzjowanego Marcusa Bodmara, który przeczytał wszystkie komiksy o Tintinie w szpitalu, komisarze znajdują materiały wybuchowe, których kiedyś użył Khalid, w nieużywanych bunkrach przy autostradzie. Kiedy komisarze mówią terrorystom, że znaleźli swoje materiały wybuchowe, dowiadują się również, że to Steve Kröger, były więzień, który ujawnił Khalidowi lokalizację jego materiału wybuchowego i ukrywa się pod pseudonimem „Rascar Capac”. Teraz następuje ostateczny ostateczny okup, w którym Kröger wysyła Franka przez całe miasto, a później wrzuca pieniądze do hotelu przy pralni. Ale za Krögerem podążają także Ingo i Anja Heckendorn, którzy są nowi w drużynie jako zmiennik Bodmara. Rozpoczyna się pościg, w którym Frank skacze na dach samochodu Krögera. W końcu Kröger wjeżdża swoim samochodem do pociągu towarowego i można go łatwo aresztować, ale obiecuje wrócić. | ||||||
| 2 | 2 | „Czerwona róża, czarna śmierć” | Tommy'ego Wiganda | Klementyna Hegewisch | 19 marca 1996 | |
| Komisariat policji otrzymuje sygnały, że żelowe kompresy ochronne wywierają presję na lokatorów autostradowych aresztów śledczych. Frank ma zająć się sprawą, ale ma inne zmartwienia całkiem prywatne. Jego dziewczyna, Mareike, skończyła z nim, ponieważ bardzo jej przykro, że gra drugie skrzypce w jego życiu po jego zawodowych ambicjach. Kiedy młody komisarz pojawia się w miejscu spoczynku Mareike, Waldenau, chcąc ją przeprosić, Mareike flirtuje na jego oczach z Harrym, jednym z jej gości. Frank zakłada, że jest jej nowym kochankiem. Zazdrość sprawia, że nie może właściwie skoncentrować się na swojej pracy. W międzyczasie Mareike zauważa, że Harry jest jednym z najbardziej bezbronnych. Grozi jej konsekwencjami, jeśli nie zapłaci mu za jego usługi. Nieco później Mareike musi wyglądać na bezradną, gdy grupa oddziałów w cieniu ciemności rozbija swój kabriolet. Kierowca ciężarówki, który interweniuje, znajduje śmierć w wyniku kłótni. Kiedy Ingo Fischer przeprowadza wywiad z Mareike na temat Tathergangu, ona milczy, całkowicie przerażona. Główny komisarz postanawia od teraz nadzorować Mareike. Frank próbuje znaleźć właściciela Porsche Harry'ego. Okazuje się, że samochód jest dokładną kopią innego pojazdu. Frank informuje przez radio swojego partnera Ingo, który podąża za Mareike autostradą. Obserwuje, jak spotyka się z zatoką parkingową z Harrym w celu przekazania pieniędzy. Ingo postanawia interweniować i zaskoczyć Harry'ego. Fatalna decyzja... | ||||||
| 3 | 3 | „Nowy partner” | Piotra Wogla | Fritza-Müllera Scherza | 26 marca 1996 | |
| Frank Stolte jest bardzo zły po śmierci swojego partnera Ingo Fischera. Ponadto potrzebuje jeszcze buntownika ze strony przełożonych, dyrektor dystryktu Kathariny Lamprecht. Wbrew jego woli dzieli go z nowym partnerem: komisarzem kryminalnym Semirem Gerkhanem, nie śmiałkiem, ale człowiekiem, który myśli, zanim coś zrobi. Frank ma początkowo duże problemy z rozgrzewką nowych kolegów. Pomimo tych „trudności początkowych” obaj komisarze muszą zająć się ważną sprawą: od pewnego czasu drogie luksusowe samochody są kradzione zaledwie kilka godzin po ich zakupie. Większość z tych pojazdów pochodzi z salonu samochodowego Raabe. Sprawcy nie pozostawiają śladów, samochody są połykane jak spod ziemi. Podczas rutynowej przejażdżki autostradą Semir odkrywa skradzioną luksusową limuzynę na transporterze. Kiedy Semir i Frank chcą zatrzymać transporter, Waldemar, szef procy samochodowej, przy pomocy towarzyszącego mu pojazdu prowokuje wypadek. Wzywa Hansiego, kierowcę furgonetki, aby przeszedł przez dwóch policjantów. Kiedy odmawia, Waldemar strzela do niego chłodno. W swoim schronie już czeka na hakera komputerowego, który informuje go, kiedy do salonów samochodowych dotrą kolejne dostawy. Semir i Frank przekonują właściciela warsztatu samochodowego Raabe, aby pomógł im złapać samochody w pułapkę. Kupujesz jedną z luksusowych limuzyn. Zgodnie z planem gangsterzy próbują ukraść samochód. Jeden z autodiebe trafia na policję tym samym do siatki. Kiedy dowiaduje się, że jego szef zastrzelił jednego ze wspólników bez powieki, informuje schronisko Semira i Franka Waldemara. Wraz z jednostką SEK obaj komisarze szturmują kwaterę główną samochodów. Tutaj Frank jest w śmiertelnym niebezpieczeństwie. | ||||||
| 4 | 4 | „Krew i grzmot” | Piotra Wogla | Fritza-Müllera Scherza | 2 kwietnia 1996 | |
| Pomiędzy upośledzonym umysłowo Antonem a Węgierką Katją istnieje intymny związek. Często spędzają razem czas. Kiedy Katja śledzi swoją pracę na autostradzie, Anton, który mieszka w pobliskim domu dla niepełnosprawnych, często obserwuje ich z ukrycia. Pewnego dnia Katja zostaje znaleziona zamordowana na skraju autostrady. Jest kolejną ofiarą serii zagadkowych morderstw prostytutek. Tym razem za zbrodnię z użyciem przemocy odpowiadają komisarze autostrad Stolte i Gerkhan. W tym samym czasie kierowca ciężarówki Werner Ricks wywiera presję na swojego szefa, pana Protta, po odkryciu, że od lat przewozi gorące towary dla Protta. Nieco później Ricks również zostaje znaleziony martwy. Frank i Semir nie mogą ustalić żadnego związku między tymi dwiema sprawami. Dopiero gdy ciężarówka Ricka znajdzie ślady krwi zamordowanego Węgra i będąc świadkiem bliskiego związku Katji z Antonem, komisarze stają się podejrzani. W rzeczywistości na podstawie dalszych zeznań i śledztwa można wykazać, że ściganym mordercą był Ricks. Ale wydaje się, że Anton również odegrał ważną, ale wciąż niejasną rolę w tej sprawie. Frank i Semir w końcu odkrywają mieszkańca jarmarku, na który często bywał z Katją. Anton uciekł do policjanta w gondoli diabelskiego młyna. Frank podrywa się w ostatniej chwili i bezradnie zwisając z gondoli zostaje rozdarty na wysokości 20 metrów. Resztkami sił policjant może wprowadzić zabezpieczenia i skierować Antona do spowiedzi. | ||||||
| 5 | 5 | „Śmierć przy 100 km7h” | Piotra Wogla | Dirk Külov | 9 kwietnia 1996 | |
| Adwokat Sawatzki wyskakuje z prędkością 100 na autostradzie czołowo małym samochodem. Obaj kierowcy są natychmiast martwi. Ze śledztwa wynika, że Sawatzki w chwili wypadku był w szoku. Jak się okazuje, adwokat cierpiał na silnego spideranga. W samochodzie śledczy znajdują rzadkiego gigantycznego pająka. Stolte i Gerkhan badają, czy mają do czynienia z morderstwem. | ||||||
| 6 | 6 | „Starzy i młodzi” | Piotra Wogla | Huberta Sklouda | 16 kwietnia 1996 | |
| Komisarze Stolte i Gerkhan śledzą dwóch gangsterów. Zaatakowali wypadek na autostradzie i teraz uciekli z małym Svenem jako zakładnikiem. Rodzice dziecka są całkowicie zdesperowani, ponieważ Sven prowadzi podwójne życie: jest cukrzykiem. | ||||||
| 7 | 7 | „Zgłoś to niebieskie światło” | Piotra Wogla | Klemensa Bergera | 23 kwietnia 1996 | |
| Seria napadów rabunkowych na autostradzie stawia Stoltego i Gerkhana w pogotowiu: gangsterzy zawsze kierują się tym samym schematem. Jeżdżą wagonami z fałszywym niebieskim światłem i podają się za policjantów do okradania kierowców samochodów. Porzucona torebka z odciskami palców starego znajomego naprowadza Stoltego i Gerkhana na trop sprawców: Charly'ego Pirnaua i jego wspólników Wehnera. Frank i Semir są przekonani, że gangsterski duet ma tylnych ludzi. Aby się do nich zbliżyć, dwaj komisarze Pirnau jeszcze go nie aresztują. Podejrzewa, że depcze mu po piętach policja i namawia swoją dziewczynę Ninę Lobel na Semira Gerkhana. Semir, choć wie, że jest donosicielką, zakochuje się w Ninie. Próbuje ją namówić do współpracy z policją. Katharina Lamprecht traci cierpliwość i nakazuje Frankowi Stolte aresztować Pirnau. Na krótko przed pęknięciem kajdanek Stolte zostaje zmiażdżony przez Wehnera. | ||||||
| 8 | 8 | „Samuraj” | Piotra Wogla | Klemensa Bergera | 30 kwietnia 1996 | |
| Pozbawiony skrupułów profesor uniwersytetu Wilke wykorzystał młodą parę Yoko i Lukasa do swoich eksperymentów z narkotykami. Teraz jego opiekun Rainer Bär ma się pozbyć tej dwójki. Umieszcza nieprzytomnych młodych ludzi w swoim samochodzie. Po drodze Lukas dochodzi do siebie i bezskutecznie próbuje obudzić umierającą Yoko. Doprowadził do wypadku. Luke uciekł ze swoim przyjacielem w ramionach. Odnajduje go rolnik i wzywa karetkę, ale dla Yoko na pomoc przychodzi za późno: ona umiera, a Lukas trafia do szpitala. W jego krwi lekarze znajdują nieznaną substancję, która po chwili rozpuszcza się. Podsłuchujesz nielegalne testy narkotykowe, ponieważ tajemniczą substancję można wykryć również w ciele Yoko. Komisarze Stolte i Gerkhan dowiadują się, że 18-letnia Yoko jest córką dyrektora finansowego, który był w domu. Ona i Luke kochają się od dawna, ale ojciec Yoko był przeciwny ich małżeństwu, ponieważ jego córka była już obiecana jednemu z jego przyjaciół, Sakyo Takedzie. Wilke chce pozbyć się współtwórcy. Po wyeliminowaniu go z akcji umieszcza Niedźwiedzia za kierownicą swojego samochodu i podpala go. Kiedy samochód zostaje odkryty, Stolte i Gerkhan mogą odnieść się do śmierci Yoko z powodu resztek papieru i lekarstw. Takeda, narzeczony Yoko, w międzyczasie sam przygotował się do kampanii zemsty. Wyszukuje matkę Luke'a i zmusza ją do zdrady, gdzie jest jej syn. Frank może po prostu zapobiec atakowi na Lukasa. Analiza śladów znalezionych w zwęglonych wagonach naprowadza śledczych na trop Wilke'a. Ale Takeda jest profesorem depczącym po piętach. | ||||||
| 9 | 9 | „Koniec dla wszystkich” | Piotra Wogla | Klemensa Bergera | 7 maja 1996 | |
| Uzależniona od kokainy Steffi ma kłopoty: jest winna dilerowi dużo pieniędzy i wkrótce spodziewa się nowej dostawy narkotyków. W swojej beznadziejnej sytuacji przewraca się ze skarpy, strzela do strażnika i ucieka. Spotyka swojego kontaktowca Saschę podczas wypadku na autostradzie. Szybko orientuje się, że coś poszło nie tak: na teren osiedla przybywa coraz więcej policjantów, którzy ewidentnie szukają Steffi. Sasha spanikowała i zaciągnęła dziewczynę do zatłoczonego autobusu. Ma nadzieję, że uda mu się uciec nierozpoznany z grupą podróżniczą. Jednak Semir Gerkhan obserwował tę dwójkę z restauracji Mareike i zidentyfikował Steffi jako rabusia bankowego. Poddaje się jako pasażer i również wsiada do autobusu. Sascha wącha pieczeń i bierze wszystkich więźniów jako zakładników. Steffi niechętnie musi odejść. Semir jest związany. Zatłoczony autobus opuszcza teren obsługi. Sascha jedzie autobusem do zatoki, do której skierował swoich wspólników przez telefon komórkowy. Tam chce się wydostać z innymi zakładnikami. Oszustwo udaje się, ale w ostatniej chwili Semir może uwolnić się z kajdan. Sascha strzela do Steffi, zanim Semir może go położyć. Ranna dziewczyna wlecze się za kierownicę autobusu i pędzi z powrotem na autostradę. Ale nie jest sama - mały chłopiec chował się pod siedzeniami i właśnie wychodzi. Podniesiona Steffi opadła lekko na kierownicę. Autobus przechyla się nad autostradą i grozi wściekłością na przyczółek mostu. | ||||||