Aleksander Drakochrust

Aleksandr Abramowicz Drakokhrust ( rosyjski : Александр Абрамович Дракохру́ст , IPA: [ɐlʲɪˈksandr ɐˈbraməvʲɪtɕ drəkɐˈxrust] ( słuchaj ) ; 11 listopada 1923 - 14 listopada 2008) był rosyjskojęzycznym poetą , dziennikarzem i tłumaczem ze Związku Radzieckiego.

Drakokhrust urodził się w Moskwie , w żydowskiej rodzinie Racheli Karachunskiej i Abrama Drakokhrusta, żołnierza.

Z początkiem Wielkiej Wojny Ojczyźnianej został wcielony do Armii Radzieckiej i służył do samego końca wojny w oddziałach saperskich ( bojowych ), biorąc udział m.in. w bitwie o Berlin . Chociaż był młodym, sprawnym poborowym, nie pozwolono mu służyć jako członek rodziny „zdrajcy ojczyzny” : jego ojciec był represjonowany w 1937 r., oskarżony o trockizm i rozstrzelany. Jego matka spędziła dziewięć lat w obozie pracy Gułag w Karłagu z tego samego powodu.

Za swoją służbę został odznaczony dwoma Orderami Wojny Ojczyźnianej , dwoma Orderami Czerwonej Gwiazdy i szeregiem medali. W 1945 ukończył Moskiewską Wojskową Szkołę Inżynieryjną. Od 1946 był korespondentem wojskowym , najpierw w Niemczech , później na rosyjskim Dalekim Wschodzie , aw końcu na Białorusi . W 1962 ukończył Chabarowski Instytut Pedagogiczny.

Swój pierwszy wiersz opublikował w 1939 roku w odeskiej gazecie „Mołodaja Gwardia” . Jego pierwszy tomik wierszy ukazał się w 1951 roku we Władywostoku . W latach 1950-1990 wydał 16 tomów wierszy. Przetłumaczył też na język rosyjski szereg białoruskich poetów.