Alem-i Nisvan

Alem-i Nisvan
Алем-и нисван.jpg
Redaktor Şefiqa Gaspıralı
Założyciel Ismail Gasprinsky
Pierwsza sprawa 3 marca 1906
Ostatnia kwestia 1911
Oparte na Bakczysaraj
Język krymsko-tatarski ( pismo arabskie )

Alem-i Nisvan ( tatarski krymski : عالم نسوان , dosł. „Świat kobiet”) był krymsko-tatarskim magazynem skierowanym do kobiet, wydawanym w latach 1906–1912. Założony przez czołowego krymsko-tatarskiego intelektualistę i dziennikarza Ismaila Gasprinsky'ego , był pod redakcją jego córka Şefiqa Gaspıralı przez całe swoje istnienie.

Historia

Koncepcję krymsko-tatarskiego magazynu dla kobiet promował czołowy przywódca intelektualny i dziennikarz Ismail Gasprinsky . Chociaż kwestie dotyczące społeczności kobiet były czasami poruszane w popularnym Tercimanie Gasprinsky'ego , Gasprinsky uważał, że magazyn poświęcony specjalnie kobietom jest potrzebny. W rezultacie powstał Alem-i Nisvan , z córką Gasprinsky'ego, Şefiqa Gaspıralı , pełniącą funkcję redaktora, a Gasprinsky jako wydawcę.

Inną znaczącą postacią w tworzeniu Alem-i Nisvan była żona Gasprinsky'ego, Zehra Akçurina-Gaspıralı. Akçurina-Gaspıralı wcześniej bezskutecznie próbowała założyć krymsko-tatarską publikację zorientowaną na kobiety, zwaną Terbiye , w 1887 r. Gasprinsky starał się również uzupełniać gazetę Kadın ( dosł. „Kobieta”) co dwa miesiące, ale władze Imperium Rosyjskiego byli przeciwni tym zabiegom aż do następstw rewolucji rosyjskiej 1905 r. , kiedy to kolejne reformy polityczne pozwoliły na wydawanie takiego pisma.

Celem pisma była edukacja kobiet Tatarów Krymskich, którym generalnie brakowało wykształcenia ze względu na konserwatyzm społeczny rządzący wówczas społeczeństwem Tatarów Krymskich. Głównymi celami były eliminacja analfabetyzmu, rozwój kultury krymskotatarskiej i edukacja szariatu . Publikowała zarówno informacje o statusie kobiet w szariacie, jak i świeckie instrukcje dotyczące higieny, prac domowych i szycia. Był też dział poświęcony nauce i literaturze. Na stronach Alem-i Nisvan znalazły się biografie znanych kobiet, historie z innych krajów i beletrystyka.

Od swojego powstania w 1906 do 1908, Alem-i Nisvan funkcjonował jako bezpłatny cotygodniowy dodatek do Terciman . Od 1908 do 1909 działała jako niezależna gazeta, przed powrotem do Tercimanu w 1910. Ostatni numer Alem-i Nisvan ukazał się w 1911.

Dziedzictwo

na Krymskim Uniwersytecie Inżynieryjno-Pedagogicznym [ ru ] odbyła się konferencja poświęcona 105. rocznicy powstania Alem-i Nisvan . Współczesny krymsko-tatarski magazyn kobiecy Arzı ( dosł. „Sen”) uważa się za bezpośredniego potomka Alem-i Nisvan .